Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Handbuch für die
Touchscreen-Fernbedienung
RC9200/RC5200
Automatisierung
Ihrer Heimkinoanlage
mit Marantz

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Marantz RC9200

  • Seite 1 Handbuch für die Touchscreen-Fernbedienung RC9200/RC5200 Automatisierung Ihrer Heimkinoanlage mit Marantz...
  • Seite 2 Die Informationen in diesem Handbuch sind urheberrechtlich geschützt. Kein Bestandteil dieses Handbuchs darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Marantz Europe B.V. kopiert oder in anderer Form wiedergegeben werden. MARANTZ EUROPE B.V. HAFTET NICHT FÜR AUSLASSUNGEN ODER TECHNI- SCHE ODER REDAKTIONELLE FEHLER IN DIESEM HANDBUCH. MARANTZ EUROPE B.V.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einführung 1. Die Fernbedienung Marantz RC9200/5200 2. Die Batterien Erste Schritte 1. Die Fernbedienung RC9200/5200 aktivieren 2. Durch die Bedienfelder navigieren 3. Ein Gerät bedienen 4. Den Batteriestatus überprüfen - Die Fenster INFO 5 Die Setup-Fenster (Einstellungsfenster) 6. Die Modusmenüs 7.
  • Seite 4: Einführung

    Einführung Die Fernbedienung Marantz RC9200/5200 Die Fernbedienung RC9200/5200 wurde für die Bedienung von Geräten ent- wickelt, die Infrarotsignale verwenden. Der einfach zu bedienende Touchscreen und seine intuitive Schnittstelle machen sie zur perfekten Fernbedienung für jeden Benutzer. Die Fernbedienung RC9200/5200 kann vollständig angepasst und programmiert werden.
  • Seite 5: Die Batterien

    Einführung Tippen Sie die Tippen Sie die Rollpfeile an, um zu Menüleiste Device den anderen Fenstern innerhalb (Gerät) an, um die der aktiven Gruppe zu blättern. Geräte zu bedienen. Tippen Sie die Menüleiste Tippen Sie sie erneut Macro (Makro) an, um die an, und es wird ein Tasten der One-Touch- Menü...
  • Seite 6: Die Batterien Einlegen

    Einführung Die Batterien einlegen 1 Drücken Sie auf die Sperrvorrichtung der Batterieabdeckung und entfernen Sie die Batterieabdeckung von der Fernbedienung. 2 Legen Sie die Akkubatterien in das Batteriefach. 3 Stecken Sie die Kabel der Akkubatterien gemäß der Abbildung in den Steckverbinder der Ladestation. 4 Befestigen Sie die Batterieabdeckung.
  • Seite 7: Die Batterien Der Fernbedienung Aufladen

    Bildschirms auf. Laden Sie dann die Batterien der Fernbedienung so schnell wie möglich auf, um bestmögliches Funktionieren der Fernbedienung sicherzustellen. Hinweis Die Fernbedienung RC9200/5200 behält alle Einstellungen, wenn die Akkubatterien vollständig entladen sind. Sie müs- sen nur die Uhr neu einstellen. Handbuch...
  • Seite 8: Erste Schritte

    Sie links am Einstellrad für den Kontrast. · Wenn ein anderes Fenster angezeigt wird, tippen Sie die Taste Home an. · Die Fernbedienung RC9200/5200 schaltet sich automatisch ab, wenn Sie einige Sekunden nicht benutzt wird. (Sie können den Zeitraum für die automatische Abschaltung in den Fenstern Setup (Einstellungsfenster) festlegen.)
  • Seite 9: Durch Die Bedienfelder Navigieren

    Erste Schritte Durch die Bedienfelder navigieren Drei Kategorien von Bedienfeldarten Ihre Fernbedienung RC9200/5200 kann Hunderte verschiedene Bedienungsbildschirme anzeigen. Durch die Aufteilung in sinnvolle Kategorien können Sie einfach zu einem bestimmten Bedienfeld navigieren. Die drei Hauptkategorien sind: Home — Die Kategorie Home zeigt bequeme Tasten für sofortige Sprünge...
  • Seite 10: Die Menüs Verwenden, Um Zu Einer Fenstergruppe Zu Springen

    Auswahlmöglichkeiten anzusehen, tippen Sie einfach die Bezeichnung der gewünschten Gruppe an. Hinweis Wenn Sie zu einem Gerät springen, ändert die Fernbedienung RC9200/5200 den Input des Receivers/Vorverstärkers Ihrer Heimkinoanlage. (Die Verwendung der Pulldown-Menüs ents- pricht der Verwendung der Taste Home.) Handbuch...
  • Seite 11: Zu Einer Gerätefenstergruppe Springen, Ohne Den Input Zu Ändern

    Aktionen aus, wenn Sie gedrückt werden: 1 Springen zum Hauptfenster der Gerätegruppe. 2 Ändern des Eingangs Ihres Receivers/Vorverstärkers Ihrer Heimkinoanlage. Weitere Informationen zur Programmierung eines Nicht-Marantz-Receivers/Vorverstärkers finden Sie auf Seite 30. Zu einer Gerätefenstergruppe springen, ohne den Input zu ändern 1 Rufen Sie das Menü...
  • Seite 12: Die Rollpfeile Verwenden, Um Zu Fenstern Zu Gelangen

    Erste Schritte Die Rollpfeile verwenden, um zu Fenstern zu gelangen Tippen Sie die Rollpfeile an, um zu anderen Fenstern innerhalb der aktiven Gruppe (Home, Makros oder Geräte) zu navigieren. Gegenüber des Rollpfeils am unteren Rand des Bildschirms, zeigt die Fensteranzeige an, welches Fenster Sie ansehen.
  • Seite 13: Die Registerkartentasten Verwenden, Um Zu Fenstern Zu Springen

    Die Registerkartentasten verwenden, um zu Fenstern zu springen Alle Ihre Gerätegruppen enthalten One-Touch-Sprungtasten zu allen Fenstern für ein Gerät. Berühren Sie einfach die Registerbezeichnung und die Fernbedienung RC9200/5200 springt zu dem entsprechenden Fenster. 2.Die Fernbedienung 1. Um das Fenster TV Effects...
  • Seite 14: Ein Gerät Bedienen

    Da bei den meisten Heimkinoanlagen Volume Up (Lautstärke erhöhen), Volume Down (Lautstärke reduzieren) und Mute (Stumm) typische Receiver-/Vorverstärker-Befehle sind, wurden diese Direktzugriffstasten so programmiert, dass sie immer einen Marantz-Receiver/- Vorverstärker bedienen. Wenn Sie Geräte einer anderen Marke besit- zen, beachten Sie bitte die Programmieranweisungen auf den Seiten 31-32.
  • Seite 15: Den Ladestatus Der Akkubatterien Überprüfen - Die Fenster Info

    Um die INFO-Fensteranzeige zu verlassen, tippen Sie wieder die INFO-Taste an. Die Setup-Fenster (Einstellungsfenster) Die meisten der Funktionen der Fernbedienung RC9200/5200 kön- nen nach Ihren Wünschen eingestellt werden. 1 Vergewissern Sie sich, dass Sie sich im Fenster HOME befin- den. Sobald Sie im Fenster HOME sind, tippen Sie unten auf dem Bildschirm die Taste Mode (Modus) an.
  • Seite 16 Tippen Sie die Taste Calibrate (Kalibrieren) an, und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Revert (Zurücksetzen)* Setzt die Fernbedienung RC9200/5200 Tippen Sie die Taste Revert auf die Konfiguration Revert 2.01 (Zurücksetzen) an, und zurück. (Siehe die Seiten 15, 17 befolgen Sie die Anweisungen und 57.)
  • Seite 17: Das Modusmenü

    Taste im Modusmenü berühren. Wenn Sie Ihre Geräte bedienen, befindet sich die Fernbedienung RC9200/5200 im Modus Use (Verwenden). Für Aktionen, die nicht die Bedienung betreffen, (z.B. das Programmieren von Tasten, das Aufzeichen von Makros, das Hinzufügen von Geräten usw.) müs- sen Sie in den entsprechenden Modus wechseln: Für das Bedienen von Geräten.
  • Seite 18 Das Menü Mode (Modus) wird angezeigt. 2 Tippen Sie den Modus an, den Sie verwenden möchten. Die Bezeichnung des aktiven Modus wird auf dem Symbol der Fernbedienung RC9200/5200 angezeigt. Sie können nun in dem gewählten Modus arbeiten. Hinweis Der Modus USE (VERWENDEN) ist der normale Modus der Fernbedienung RC9200/5200.
  • Seite 19: Den Speicher Verwalten

    Erste Schritte Den Speicher verwalten Während Sie Ihre Fernbedienung anpassen, verwaltet die Fernbedienung RC9200/5200 den Speicher automatisch. Sie wird gelöschte Gruppen so lange wie möglich für die Wiederherstellung bereit halten. Wenn Sie zusätzliche Speicherkapazität benötigen, informiert sie Sie, dass der Speicher bereinigt werden muss, wodurch alles bisher gelöschte dauerhaft gelöscht wird.
  • Seite 20: Ihre Fernbedienung Rc9200/5200 Anpassen

    In der ersten Stufe lehren Sie die Fernbedienung RC9200/5200 alle vorhandenen Fernbedienungscodes. In der zweiten Stufe üben Sie die Bedienung Ihrer Heimkinoanlage mit der Fernbedienung RC9200/5200. Während Sie sich mit Ihrem System vertraut machen, wird Ihnen auffallen, dass viele Bedienungsvorgänge bei einer Heimkinoanlage mehrere Schritte erfordern.
  • Seite 21 Begrüßung in Ihrem Home-Fenster zu personalisieren. (Siehe Seite 32-34.) 11 Navigieren Sie noch immer im Modus LABEL (BEZEICHNEN) zur Seite DEVICE (GERÄT) der Fernbedienung RC9200/5200. Benennen Sie alle Tasten um, so dass sie den vorhandenen Fernbedienungen entsprechen. Überprüfen Sie alle Ihre Geräte.
  • Seite 22: Komplexe Bedienvorgänge? Makros Oder Hilfe

    Sie sie aus, wenn Sie die Power-Taste drücken. Die Fernbedienung RC9200/5200 kann nicht nachsehen, ob Ihre Komponenten an- oder ausgeschaltet sind. Wenn Sie daher ein Makro aufzeichnen, dass eine Nicht-Marantz-Heimkinoanlage anschaltet, wird es nicht sehr ver- läßlich sein.
  • Seite 23 Ihre Fernbedienung RC9200/5200 anpassen zigen Power-Taste besitzen die Fernbedienungen separate Ein- und Aus-Tasten. Mit einem Marantz-System können Sie ein Makro auf- zeichnen, dass verläßlich eine Reihe von Einschaltbefehlen ausführt. Sehen Sie sich die Beispielmakros ALL ON (ALLE EIN) und ALL OFF (ALLE AUS) in der Standardkonfiguration an.
  • Seite 24: Die Hilfelisten Programmieren

    Ihre Fernbedienung RC9200/5200 anpassen Hilfelisten programmieren 1 Schreiben Sie eine Liste aller Aktionen im Bedienvorgang, die Sie aufzeichnen möchten. 2 Legen Sie alle Fernbedienungen vor sich, die Sie für den Bedienvorgang benötigen. 3 Navigieren Sie zur Geräteseite der Fernbedienung RC9200/5200.
  • Seite 25: Die Makro-/Fenstersprungmöglichkeiten

    Windows-PCs und Marantz Touchscreen Setup programmiert. (Siehe Seite 47.) Makros führen Sprünge zu allen Gerätefenstern aus Die Marantz RC9200/5200 hat die einmalige Möglichkeit, während eines Makros zu jedem Gerätefenster zu springen. Sie können jeden und alle der 255 Schritte zu einem Sprung zu einem Gerätefenster machen.
  • Seite 26: Die Makros Senden Befehle An Ihr System

    Programmierung fortfahren, sollten Sie sicher sein, dass Sie verstehen, wie Sie sich im Fenster Edit (Bearbeiten) bewegen kön- nen und wie Sie die Kurzschreibweise der Fernbedienung RC9200/5200 für jeden Makroschritt lesen. (Siehe Seite 43.) 1 Schreiben Sie eine Liste aller Aktionen im Bedienvorgang, die Sie aufzeichnen möchten.
  • Seite 27 Ihre Fernbedienung RC9200/5200 anpassen 3 Verwenden Sie den Modus DEL (LÖSCHEN), um alle Makrogruppen zu löschen, die Sie nicht haben möchten. (Siehe Seite 40-42.) 4 Verwenden Sie den Modus ADD (HINZUFÜGEN), um eine neue Makrogruppe hinzuzufügen, die noch keine Programmierung enthält.
  • Seite 28 Ihre Fernbedienung RC9200/5200 anpassen Hinweis Verwenden Sie für das Navigieren die Rollpfeile; die Navigationssprünge über die Registerkarten funktionieren nicht. Wenn Sie versehentlich eine Registerkartentaste als Makroschritt aufzeichnen, funktioniert dies nicht, da Sie nicht auf eine Sprungtaste verweisen können. Da es Sie verwirren wird, sie im Fenster Macro Edit (Makro bearbeiten) zu sehen, löschen...
  • Seite 29: Die Makros Aus Ihren Home-Tasten

    LEARN (LERNEN). 3 Tippen Sie die Geräteregisterkarte an und zeigen Sie das Gerätemenü an. 4 Halten Sie die Fernbedienung RC9200/5200 in der rechten Hand, drücken Sie die Taste Backlight (Hintergrundbeleuchtung) mit der linken Hand und halten Sie sie gedrückt. 5 Drücken Sie mit dem Daumen der linken Hand am Gerät die Taste Left (Links) und halten Sie sie gedrückt.
  • Seite 30: Verweise

    Die meisten Befehle werden richtig gelernt, wenn Sie sie drü- cken und gedrückt halten, bis die OK-Anzeige erscheint. Manchmal wird die Fernbedienung RC9200/5200 jedoch OK sagen, auch wenn der Befehl bei der Komponenten nicht richtig funktioniert. Versuchen Sie in diesem Fall den Befehl durch kur- zes Antippen erneut zu lehren.
  • Seite 31: Touchscreen-Tasten Programmieren

    3 Zeigen Sie, wie auf Seite 28 gezeigt, mit der Originalfernbedienung des Geräts auf das lernende Auge der Fernbedienung RC9200/5200. 4 Tippen Sie auf der Fernbedienung RC9200/5200 die Taste an, die Sie programmieren möchten. Die Taste blinkt. 5 Drücken Sie die entsprechende Taste auf der Originalfernbedienung Ihres Geräts und halten Sie sie gedrückt.
  • Seite 32: Die Home-Tasten Programmieren, Um Quellen Zu Wechseln

    Gerät programmieren möchten, müssen Sie es im Gerätemenü antippen. Die Bezeichnung “Device (Gerät)” blinkt auf dem Symbol RC9200/5200. 6 Drücken Sie die Taste, die die Fernbedienung RC9200/5200 von der Originalfernbedienung Ihres Geräts lernen soll und halten Sie sie gedrückt. Wenn die Fernbedienung RC9200/5200 den Befehl erfolgreich gelernt hat, blinkt auf der Anzeige OK.
  • Seite 33: Tasten Am Gerät Global Und/Oder Lokal Pro Gerät Programmieren

    Verweise Tasten am Gerät global und/oder lokal pro Gerät programmieren Die Tasten am Gerät sind die fünf Tasten rechts vom Bildschirm (Mute (Stumm), Channel Up/Down (Kanal-nach-oben/unten), Volume Up/Down (Lautstärke erhöhen/reduzieren)) und die neun Tasten unter dem Bildschirm (Home zählt nicht, da sie nicht pro- grammiert werden kann).
  • Seite 34: Tasten Am Gerät Global Programmieren

    Sie können Home-Menütasten nicht direkt benennen. Sie müssen Sie über das Gerätemenü bezeichnen. (Siehe Seite 34.) Sie können einen Teil der Begrüßung im Home-Fenster festlegen: Die Wörter “Welcome (Willkommen)”, “To (bei Ihrer)”, “Marantz” und “Home Theater (Heimkinoanlage)” können für Ihre Fernbedienung RC9200/5200 angepasst werden.
  • Seite 35: Eine Taste Oder Eine Textrahmen Bezeichnen

    Verweise Eine Taste oder eine Textrahmen bezeichnen 1 Navigieren Sie zu dem Fenster, dass die Taste/den Rahmen enthält, die/der bezeichnet werden soll. 2 Wechseln Sie über die Modustaste zum Modus Label (Bezeichnen) 3 Tippen Sie die Taste/den Rahmen an, die/den Sie benennen möchten. Die Anzeige zeigt eine “virtuelle auto- zoomende”...
  • Seite 36: Eine Home-Taste, Eine Geräte- Oder Makrogruppe Bezeichnen

    Tippen Sie die Makroregisterkarte an, um das Makromenü zu öffnen. 3 Berühren Sie entweder die Taste Left (Links) oder Right (Rechts) auf der Fernbedienung RC9200/5200, halten Sie sie gedrückt und tippen Sie das Gerät an, dass Sie programmieren möchten. Selbst wenn Sie eine derzeit aktive Geräte-/Makrogruppe pro- grammieren möchten, müssen Sie sie im Geräte-/Makromenü...
  • Seite 37: Mit Geräte- Und Makrogruppen Arbeiten

    Verweise Mit Geräte- und Makrogruppen arbeiten Wenn Sie ein Gerät haben, das nicht im Gerätemenü angeboten wird, können Sie es zur Fernbedienung RC9200/5200 hinzufügen. Sie können Geräte nicht direkt zum Home-Menü hinzufügen. Sie müssen Sie über das Gerätemenü hinzufügen. Es gibt drei Arten, wie Sie Geräte hinzufügen können: Create New Device (Ein neues Gerät erstellen)
  • Seite 38 Verweise Jedesmal, wenn Sie den abwärts gerichteten Rollpfeil berühren, werden weitere Geräte folgendermaßen angezeigt: Marantz aktualisiert ständig die Schablonen für neue Modelle, daher kann Ihre Fernbedienung beträchtlich mehr Modelle anzeigen, als hier gezeigt werden. Hinweis Wenn Sie versuchen, ein neues Gerät zu erstellen, und den Rollpfeil nicht verwenden können, um alle Geräte anzuzeigen,...
  • Seite 39 Kategorie, die “Other (Weitere)” genannt wird. Unter der Kategorie “Other (Weitere)” befinden sich drei Geräteschablonen, die zu anderen Zwecken dienen. DSS - Da Marantz bisher noch keine DSS-Receiver herstellt, haben wir eine Schablone eingefügt. Lehren Sie der Fernbedienung RC9200/5200 einfach über Ihre Originalfernbedienung.
  • Seite 40: Ein Neues Gerät Aus Einer Marantz-Schablone Erstellen

    Sie das Gerät mit den Fernbedienungscodes hinzu. Wenn Sie eine Marantz-Komponente haben, die nicht aufgelistet ist, oder wenn Ihre Komponente nicht von Marantz ist, fügen Sie das Gerät ohne Fernbedienungscodes hinzu und verwenden Sie die Modi LABEL (BEZEICHNEN) und LEARN (LERNEN), um es nach Ihren Wünschen anzupassen.
  • Seite 41: Copy Existing Device (Ein Vorhandenes Gerät Kopieren)

    Verweise Copy Existing Device (Ein vorhandenes Gerät kopieren) Wählen Sie diese Option aus, um ein Gerät zu kopieren, das bereits aktiv ist (das Sie bereits verwenden). TIPP Es ist häufig nützlich zwei fast identische Gerätegruppen für Ihren Fernseher zu haben. Der einzige Unterschied zwischen den beiden ist, dass eine die Direktzugriffstasten Vol+ (Lautstärke erhöhen) und Vol- (Lautstärke reduzieren) lokal mit den fernsehinternen Befehlen Volume + (Lautstärke erhöhen)
  • Seite 42: Löschen Und Wiederherstellen

    Die Geräte- oder Makroregisterkarte ist aktiv, wenn die Bezeichnung des Geräts oder des Makros angezeigt wird. 2 Wechseln Sie über die Modustaste zum Modus Move (Verschieben). Die Fernbedienung RC9200/5200 zeigt das Menü an. 3 Tippen Sie eine beliebige Menüoption an. Die Menüoption wird hervorgehoben.
  • Seite 43 Sie über die Modustaste in den Modus Use (Verwenden) zurück. Wiederherstellen Wenn Sie eine Bedienfeldtaste oder einen Menüpunkt gelöscht haben, wird die Taste oder der Menüpunkt im Modus Use (Verwenden) nicht mehr angezeigt, bleibt aber im Speicher der Fernbedienung RC9200/5200 gespeichert. Dies ermöglicht es Handbuch...
  • Seite 44 Ihnen, die Taste oder den Menüpunkt im Modus Add (Hinzufügen) wiederherzustellen. Warnung Löschen Sie die Tasten Left (Links) und Right (Rechts) am Gerät nicht! Wie Sie wissen, wurde Ihre Fernbedienung RC9200/5200 werkseitig mit der Funktion Browse (Blättern) programmiert. Wenn Sie versehentlich die Tasten Left (Links)/Right (Rechts) am Gerät im Fenster Home neu programmieren, können Sie die...
  • Seite 45: Diemakros Aufzeichnen

    Verweise Die Makros aufzeichnen Schreibweise im Fenster bearbeiten Bevor Sie ein Makro programmieren, sehen Sie sich die im Fenster EDIT (Bearbeiten) verwendete Schreibweise an. Jede Aktionsart hat eine eigene Schreibweise. TV (Fernseher) - Wenn nur ein Gerätename aufgelistet wird, ist der Makroschritt eine Geräteaktion.
  • Seite 46: Ein Makro Schrittweise Aufzeichnen

    Verweise Delay (Verzögerung) - Eine Verzögerung zählt als einer der 255 Makroschritte. Verzögerungen kön- nen in Intervallen von 1/10tel einer Sekunde angegeben werden und jeden Wert zwischen 0,1 Sekunden und 99,9 Sekunden annehmen. Adjusting Delays (Verzögerungen anpassen) - Wenn eine Verzögerung “Selected”...
  • Seite 47 Verweise Es gibt zwei zusätzliche Befehle, die Sie als einen Schritt in einem Makro aufzeichnen können: Recording a Device Action (Eine Geräteaktion aufzeichnen) (Quellenwechsel oder Input) Um einen Gerätemenüpunkt aufzuzeichnen, der einen Befehl für einen Quellenwechsel enthält, öffnen Sie das Menü Device (Gerät), halten die Taste Right (Rechts), die Action (Aktion) genannt wird, gedrückt und tippen das Gerät an, zu dem Sie wechseln möchten.
  • Seite 48: Makros In Gruppen Aufteilen

    Verweise Tippen Sie Delay (Verzögerung) an. Tippen Sie oder an, um die Dauer zu verkürzen oder zu verlängern. Verwenden Sie die Rollpfeile , um die Verzögerung an die richtige Stelle zu verschieben. 5 Drücken Sie die Taste Left (Links), um das Makro zu schließen. Es wird ein Bestätigungsbildschirm angezeigt, der es Ihnen erlaubt, das Makro zu speichern oder abzubrechen.
  • Seite 49: Die Fernbedienung Mit Hochfrequenz Verwenden

    Hochfrequenz verwenden Warnung Um die Fernbedienung mit Hochfrequenz zu verwenden, benötigen Sie eine RF-77-RF-Erweiterung, die nur in der Fernbedienung RC9200 enthalten ist. Sie ist ein optionales Zubehör für die Fernbedienung RC5200. Standardmäßig verwendet die Fern- bedienung Infrarotsignale, um Geräte zu bedienen.
  • Seite 50: Die Hochfrequenz-/Infraroteinstellungen Der Fernbedienung Ändern

    Verweise Die Hochfrequenz-/Infraroteinstellungen der Fernbedienung ändern Alle Geräte sind standardmäßig so eingestellt, dass sie mit Infrarorsignalen funktionieren. Um ein oder mehrere Geräte mit Hochfrequenzsignalen bedienen zu können, müssen Sie die Hochfrequenz-/Infrarotsignale der Fernbedienung für diese Geräte ändern. 1 Stellen Sie sicher, dass die Registerkarte Device (Gerät) aktiv ist.
  • Seite 51: Einen Anderen Kanal Auswählen

    Verweise ohne die Hochfrequenz-/Infraroteinstellungen für das aus- gewählte Gerät zu speichern. 8 Wiederholen Sie die Anweisungen 1 bis 3 für alle Geräte, für die Sie die Hochfrequenz-/Infraroteinstellungen ändern möchten. 9 Tippen Sie Close (Schließen) an. Die Fernbedienung kehrt in den Modus Use (Verwenden) zurück. Die Fernbedienung ist für die Bedienung der von Ihnen eingestellten Geräte mit Hochfrequenz konfiguriert.
  • Seite 52: Touch Screen Setup

    Wenn Sie Ihre Fernbedienung noch mehr personalisieren möchten, nicht nur die Standardprogrammierungsfunktionen, müssen Sie hierfür Touch Screen Setup verwenden. Touch Screen Setup ist die Begleitsoftware für die Fernbedienung RC9200/5200, die Sie von der folgenden Internetadresse herunterladen können: http://www.marantz.com Mit Touch Screen Setup können Sie: Neue Konfigurationen von Ihrer Fernbedienung herunterladen und auf sie herauf laden.
  • Seite 53: Internetspaß

    Verweise Neue Grafiken für das Erstellen neuer Tasten und Designs importieren. Konfigurationsdateien personalisieren, um die Verwendung Ihrer Fernbedienung zu optimieren. Jede Taste in ein Makro umwandeln. Ihre Arbeit mit anderen Spezialisten im Internet austauschen. Animierte Diashows mit Ihren eigenen Photos oder Grafiken erstellen.
  • Seite 54: Störungssuche

    Modus Use (Verwenden) befindet. (Siehe Seite 6.) Stellen Sie sicher, dass das sendende Auge der Fernbedienung RC9200/5200 auf das Gerät zeigt, das Sie bedienen möchten. Prüfen Sie, ob das Symbol Low Battery (Schwache Batterie) blinkt. Ersetzen Sie in diesem Fall die Akkubatterien oder laden Sie sie auf.
  • Seite 55 Die Fernbedienung RC9200/5200 hat wenig Speicherkapazität Die Fernbedienung RC9200/5200 fordert Sie in einer Nachricht auf, den Speicher zu bereinigen. Die Fernbedienung RC9200/5200 führt dies aus, indem sie Geräte-, Makro- und Timergruppen dauerhaft löscht, die Sie vorher gelöscht haben. (Siehe Seite 40.)
  • Seite 56 Touch Screen Setup zusammen mit einem Windows-PC ver- wenden, um sie wiederherzustellen. (Siehe Seite 60.) Fehlermeldungen der Fernbedienung Bitte wenden Sie sich an Ihren Marantz-Händler oder - Kundendienst, wenn eine der folgenden Fehlermeldungen ange- zeigt wird: Can’t open configuration file (Die Konfigurationsdatei kann nicht geöffnet werden.)
  • Seite 57: Häufig Gestellte Fragen

    Wie setze ich die Fernbedienung RC9200/5200 zurück? Normalerweise müssen Sie die Fernbedienung RC9200/5200 nie zurücksetzen. Wenn die die Anzeige der Fernbedienung RC9200/5200 jedoch nicht mehr reagiert oder wenn Sie ungewöhn- liches Verhalten beobachten, müssen Sie sie möglicherweise zurücksetzen. Sie verlieren dabei keine gespeicherten Befehle oder Makros.
  • Seite 58 ändern Sie die Konfiguration und verwenden Sie dann Revert (Zurücksetzen). Wie kalibriere ich den Touchscreen? Die Fernbedienung RC9200/5200 ist beim Verlassen des Werks kalibriert, daher müssen Sie sie normalerweise nicht selbst kalibrie- ren. Die Fernbedienung RC9200/5200 fordert Sie möglicherweise jedoch mittels einer Nachricht auf, den Touchscreen zu kalibrieren.
  • Seite 59: Übersicht Über Die Symbole

    Übersicht über Symbole Pause Stop Play, normales Abspielen, normale Geschwindigkeit Rückwärts, normales Abspielen, normale Geschwindigkeit Vorspulen, Scan vorwärts, Schnelldurchlauf, schnelle Geschwindigkeit Zurückspulen, Scan rückwärts, Schnelldurchlauf, schnelle Geschwindigkeit Zeitlupe vorwärts, langsames Abspielen, langsame Geschwindigkeit Zeitlupe rückwärts, langsames Abspielen, langsame Geschwindigkeit Auswerfen, Öffnen/Schließen Aufnehmen, allgemein Schlüssel, Schloß...
  • Seite 60 Übersicht über Symbole Seitennummer aufwärts Seitennummer abwärts Seitenvergrößerung Fernsehbild und Text gemischt Erste und zweite Sprache Letzte Ansicht, vorheriges Programm Power, Stand-by Zonenfokus: Ferne Zonenfokus: sehr nah Einstellige oder mehrstellige Auswahl Helligkeit, Bildhelligkeit Kontrast Helligkeit/Kontrast Farbsättigung Leuchte, Beleuchtung Standbild geteilter Bildschirm/Doppelbildschirm Wechsel geteilter Bildschirm/Doppelbildschirm geteilter Bildschirm/Doppelbildschirm Erweiterung für Film...
  • Seite 61: Spezifikationen

    56 KHz (mit der Ausnahme, dass die meisten Bang &Olufsen-Befehle mit 455 KHz auch erfolgreich gelernt werden können). Lernabstand 2,5 cm bis zu 100 cm Speicher 2 MB (RC5200) 8 MB (RC9200) nicht-flüchtiges Flash-Memory (Speicher bleibt auch ohne Batterie erhalten) 512 K SRAM Batterien 4,8 V wiederaufladbare Batterien Hochfrequenz Betriebsabstand von ca.
  • Seite 62: Die Konfiguration Revert (Zurücksetzen)

    Gruppe ohne Fernbedienungscodes zu kopie- ren, benennen Sie dann die Tasten und Registerkarten um und pro- grammieren Sie die Fernbedienungscode Ihrer vorhandenen Fernbedienungen in Ihrer RC9200/5200. Die folgenden häufig vor- kommenden Marantz-Codes sind enthalten: TV =Marantz PV6080/5580...
  • Seite 63: Index

    Index Home 7 Add (Hinzufügen), Modus 16 Makros aus einer Modi wechseln 16 Home-Taste26 anpassen 18 Home, Tasten 9 Bedienfeld 7 Bedienfeldtasten 3 Kalibrieren 14 Bedienvorgang 20 Klonen 18 Bedienvorgänge mit mehreren Kontrastrad 2 Schritten 20 Label (Bezeichnen), Delete (Löschen), Modus 16 Modus 16 Modi wechseln 16 Modi wechseln 16...
  • Seite 64 Index Modustaste 3 Modi wechseln 16 Tastenbeleuchtungs- Move (Verschieben), Modus 16 abschaltung 14 Modi wechseln 16 Touchscreen 2 Anzeige anschalten 6 Kalibrieren 14 Touchscreen-Tasten Navigieren durch Bedienfelder 7 verwenden 12 No IR (KEIN IR) 9 On (Ein)-Befehle 20 Umschaltbefehle 21 Unabhängige Codes 20 Use (Verwenden), Modus 15 Planen der Hilfelisten 20...
  • Seite 65: Service Und Unterstützung

    Wenden Sie sich für Service und Unterstützung bitte an Ihren Händler, den nächstgelegenen Marantz-Händler oder den Marantz- Kundendienst in Ihrem Land. Wenn Sie sich an den Marantz- Kundendienst wenden, werden Sie nach technischen Informationen gefragt, die Sie im Infofenster finden.
  • Seite 66 Handbuch...
  • Seite 68 Gedruckt in den USA...

Diese Anleitung auch für:

Rc5200

Inhaltsverzeichnis