Aufl aden des Akkus nicht mehr zuverlässig arbeitet, hat der Akku das Ende seiner Lebensdauer erreicht und muss ausgewechselt werden. Bitte wenden Sie sich zur Bestellung eines Ersatzakkus an Ihren Marantz-Fachhändler oder eine Marantz-Kundendienststelle. Akku Warnung: Tauschen Sie einen verbrauchten Akku Verlegen Sie das Kabel wie in der ausschließlich gegen einen für die Fernbedienung...
AUFLADEN DES AKKUS Öffnen Sie die untere Abdeckung der Fernbedienung und schließen Sie den Nach Einlegen des Akkus wird die Fernbedienung Gleichstromstecker des Netzadapters automatisch mit Spannung versorgt, und der an die Gleichstromeingangsbuchse links HOME-Modus wird im Display angezeigt. neben dem USB-Anschluss an. Beim Kauf der Fernbedienung ist der Akku nicht geladen.
BEZEICHNUNG UND FUNKTION DER BEDIENELEMENTE FERNBEDIENUNG Tasten POWER ON und OFF D i e s e Ta s t e n w e r d e n z u r S t e u e r u n g von Geräten verwendet, die über separate Fernbedienungsbefehle ein- und ausgeschaltet werden.
USB-Anschluss Gleichstrom-Eingangsbuchse Zum Gebrauch der Editor-Software Wizz.it Zum Aufladen des Akkus schließen Sie 3 verbinden Sie diesen Anschluss über das den Gleichstromstecker des mitgelieferten mitgelieferte USB-Kabel mit einem PC. Netzadapters an diese Buchse an. ANZEIGEN IM DISPLAY Modus-Anzeigebereich Home: Diese Anzeige erscheint im HOME-Modus. Gerätename: Hier wird der Name des momentan aktiven Gerätemodus angezeigt.
Dieser Schalter dient zur Einstellung des Infrarotsignalgeber (vordere Richtung) Empfangskanals. Stellen Sie diesen Schalter Diese Geber übertragen Infrarotsignale. Mit auf den gleichen Kanal ein, der an der RC3001 Hilfe der Editor-Software Wizz.it 3 kann die eingestellt wurde. Übertragung von Infrarotsignalen ein- und Hinweis: ausgeschaltet werden.
Gefahr, dass Personen oder Gegenstände gegen das Gerät stoßen, wodurch Verletzungen verursacht werden können. • Marantz übernimmt keinerlei Haftung für Unfälle oder Verletzungen, die auf eine unsachgemäße Montage oder Handhabung des Gerätes zurückzuführen sind. • Gehen Sie bei der Montage sorgsam vor, um ein Einklemmen der Finger und Handverletzungen zu vermeiden.
Seite 9
Die nachstehenden Abbildungen zeigen jeweils den Zusammenhang zwischen der Lage der Wandmontagelöcher am RX3001 und den Montagepositionen der Schrauben. Hinweise: • Achten Sie beim Einschrauben in die Wand darauf, den in der Abbildung gezeigten Abstand zwischen Schraubenkopf und Wandoberfl äche einzuhalten. •...
Sie die Infrarot/RF- sich ein Hindernis zwischen der Fernbedienung und dem Fernbedienungssensor befi ndet. Einstellungen der RC3001 mit Hilfe der Editor- Software „Wizz.it 3 für die betreffenden Geräte • Stellen Sie keine Gegenstände auf die an einem PC ändern.
ANSCHLIESSEN DES RX3001 AN ANDERE GERÄTE 1. ANSCHLIESSEN AN MARANTZ-KOMPONENTEN Hinweis: Beim Anschließen an ein anderes Gerät bringen Sie den REMOTE CONTROL-Schalter an der Rückwand des angeschlossenen Gerätes in die Stellung EXT. RX3001 Fernbedienung RC3001 EXTERNAL INTERNAL SA-CD-Spieler Fernsteuerkabel- Kettenschaltung...
• Achten Sie beim Anbringen des Infrarot-Emitters darauf, diesen direkt vor dem Infrarotempfänger des anzuschließendes Gerätes zu befestigen. • Schließen Sie keinen handelsüblichen Infrarot-Doppelemitter an die Infrarotsignal-Ausgangsbuchse an. Anderenfalls kann es vorkommen, dass keine Steuerung möglich ist. Fernbedienung RX3001 RC3001 Set-Top-Box CD-Wechsler OPEN/CLOSE OPEN/CLOSE PLAY...
SW 2 SW 3 SW 4 EINSTELLEN DES EMPFANGSKANALS Stellen Sie den Kanalwahlschalter auf den gleichen Kanal ein, der an der RC3001 eingestellt wurde. ON OFF Kanalwahlschalter Hinweise: • Vier verschiedene Kanäle, CH1 bis CH4, können mit dem Kanalwahlschalter eingestellt werden, wobei für jeden Kanal zwei Einstellpositionen vorhanden sind.
EINSTELLEN DES GRUPPENKENNUNGS-WAHLSCHALTERS Mit Hilfe der Editor-Software Wizz.it 3 kann die RC3001 zur Einstellung der Gruppenkennung für jedes Gerät verwendet werden. Wenn ein Signal mit einer unterschiedlichen Gruppenkennung von der Fernbedienung übermittelt wird, erfolgt keine Ausgabe eines Steuersignals vom RX3001.
Geräten. folgenden Webseite herunterladen: www.marantz. • Auch nach Aktivierung der Einschlaf- com. Einzelheiten zu den Einstellverfahren Timerfunktion kann die RC3001 auf gewohnte fi nden Sie im Benutzerhandbuch der PC Editor- Weise verwendet werden. Software Wizz.it 3. Nachstehend wird das grundlegende Verfahren Drücken Sie die Taste, der die Einschlaf-...
MENU gleichzeitig 3 Sekunden lang gedrückt, wonach das MAIN MENU im Display erscheint. Rufen Sie das MAIN MENU im Display der RC3001 auf, und drücken Sie dann die Taste rechts neben der Anzeige „LEARNING . Daraufhin erscheint die unten abgebildete Anzeige im Display.
Seite 17
Fernbedienung übermittelt wurde. Derartige Codes können nicht gelernt werden. • Die RC3001 kann bis zu 1.000 Fernbedienungscodes lernen. Nachdem 1.000 Codes einprogrammiert w o r d e n s i n d , e r s c h e i n t d i e M e l d u n g „LEARNFULL im Display, und es können keine...
Timerfunktion zur Übermittlung Gebrauch machen. ÜBERPRÜFEN DER EINSTELLUNGEN Rufen Sie das MAIN MENU im Display der RC3001 auf, und drücken Sie dann die Taste rechts neben der Anzeige „TIMER . Daraufhin erscheint das TIMER-Menü. Drücken Sie die Taste rechts neben der Anzeige „CHECK im Display, wonach die...
Seite 19
Daraufhin erscheint die Anzeige des Drücken Sie die Taste rechts neben der Anzeige „EVERYDAY oder „ONE TIME HOME-Modus im Display. Wählen Sie die im Display, um den Timerbetrieb täglich zur Befehle und die Geräte für die Befehle, gleichen Zeit oder nur ein einziges Mal zu die über Timerprogrammierung übermittelt aktivieren.
Seite 20
TIMER-EIN/AUS-EINSTELLUNG Drücken Sie entweder die Taste ENTER, oder warten Sie einfach 3 Sekunden lang, Drücken Sie die Taste rechts neben der wonach die Meldung „COMPLETED im Anzeige „ON/OFF , während das TIMER- Display erscheint und der Einstellvorgang Menü im Display erscheint, um die Timer- automatisch abgeschlossen wird.
Cursortasten t und u, um die aktuelle Rufen Sie das MAIN MENU im Display der Uhrzeit einzustellen. Nach beendeter RC3001 auf, und drücken Sie dann die Taste Einstellung drücken Sie die Taste ENTER. rechts neben der Anzeige „SYS. SETUP .
„ C O M P L E T E D i m D i s p l a y, u m den Abschluss der Einstellung der Drücken Sie die Taste LIGHT an der RC3001, Beleuchtungsdauer zu bestätigen. um die Beleuchtung einzuschalten, und...
Seite 23
Diese Funktion dient zur Einstellung der Zeitdauer, ENTER, oder warten Sie einfach 3 während der das Display nach Drücken einer Sekunden lang, wonach automatisch Taste an der RC3001 eingeschaltet bleibt. auf die Anzeige des SYS.SETUP- Diese Einstellung ermöglicht es, eine vorzeitige Menüs zurückgekehrt wird.
Seite 24
Diese Funktion dient zum Ein- und Ausschalten Displays einzustellen. Nehmen Sie diese des Quittierungstons, der bei Betätigung von Einstellung so vor, dass die Display-Anzeigen Tasten an der RC3001 abgegeben wird. optimal ablesbar sind. Drücken Sie die Taste rechts neben Drücken Sie bei Anzeige des Display- der Anzeige „BEEP im SYS.SETUP-...
MEM CLEAR (INITIALISIERUNG) Die Einstellungen der Funktionen LEARNING Diese Funktion dient dazu, alle vom Benutzer an und CLOCK werden nicht initialisiert. der RC3001 vorgenommenen Einstellungen auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen. Drücken Sie die Taste rechts neben der Anzeige „MEM CLEAR im SYS.SETUP- Menü, um die Initialisierungsanzeige...
ÜBERPRÜFEN DES STATUS Rückstellung nicht verändert. Rufen Sie das MAIN MENU im Display Entfernen Sie den Akkufachdeckel. der RC3001 auf, und drücken Sie dann Drücken Sie mit einer geradegebogenen die Taste rechts neben der Anzeige Büroklammer oder einem anderen spitzen „STATUS .
TECHNISCHE DATEN RC3001 Aufl ösung des Flüssigkristall-Displays ........“11 x 81 Pixel x 6 Zeilen ........9 x 81 Pixel x 1 Zeile” Beleuchtung ....EL-Beleuchtung von hinten Übermittelte Signale ..Infrarot- oder HF-Signale Lernfunktion ...Speicherkapazität: max. 1.000 Codes Infrarot-Frequenzbereich für Betrieb/Lernfunktion ..........
Seite 28
RX3001 HF-Trägerfrequenz ........ 433,92 MHz Infrarot-Frequenzbereich für Betrieb/Lernfunktion ...........bis zu 100 kHz Anzahl der Infrarot-Emitterausgänge ...... 6 Abmessungen (B x H x T) ..102 x 63,5 x 27 mm Masse ..............90g Netzadapter Spannungsversorgung ...100-240 V Wechselspannung, 50/60 Hz Ausgangsspannung ..9 V Gleichspannung, 800 mA RX3001 105 mm min.
ANDERE Das Personal der Kundendienststellen besteht Dieser Abschnitt beschreibt die Pflege- und nur aus den qualifi ziertesten und erfahrensten Wartungsmassnahmen, damit Ihr Marantz Gerät Servicetechnikern, die im Werk ausgebildet optimal funktioniert. wurden. Nur sie haben das Wissen und die spezielle Ausrüstung, die für die Reparatur REINIGUNG DER OBERFLÄCHEN DES...
Seite 30
You can find your nearest authorized distributor or dealer on our website. is a registered trademark. Printed in China 09/ 2007 00M43CW851010 mzh-d...