Zulassung zum Betrieb des Geräts ungültig machen. Für Europa Konformitätserklärung Nr. V04ECRC9500: Wir, Marantz Europe B.V., Postfach 8744, 5605 LS Eindhoven, Niederlande, er-klären vollverantwortlich, dass das Produkt von Marantz, das in diesem Handbuch beschrieben wird, den folgenden technischen Standards entspricht: EN301 489-1 Ausgabe 2002-08, EN301 489-3 Ausgabe 2002-08, EN300 220-1 Ausgabe 2002-09 und IEC60950 Ausgabe 2002.
Seite 3
Dear customer, Please be informed that this carton only contains a copy of the user manual in English. For German, French, Dutch, Spanish and Italian please visit our website www.marantz.com and check the download section (touch screen remotes). Sehr geehrter Verbraucher, bitte beachten Sie, dass diese Verpackung lediglich eine englischsprachige Bedienungsanleitung enthält.
Seite 4
Die Informationen in diesem Handbuch sind urheberrechtlich geschützt. Kein Bestandteil dieses Handbuchs darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Marantz kopiert oder in anderer Form wiedergegeben werden. MARANTZ HAFTET NICHT FÜR AUSLASSUNGEN ODER TECHNISCHE ODER REDAKTIONELLE FEHLER IN DIESEM HANDBUCH. MARANTZ IST NICHT HAFTBAR FÜR SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN, DIE DURCH DIE...
1. Die Marantz RC9500 2. Der Akku Erste Schritte 1. Die Fernbedienung RC9500 aktivieren 2. Durch die Fernbedienung RC9500 navigieren 3. Ein Gerät bedienen 4. Den Ladezustand des Akkus überprüfen - Die Seite Info Die Seite Setup 6. Zeit und Datum einstellen 7.
Einführung Die Marantz RC9500 Die Fernbedienung RC9500 wurde für die Bedienung von Geräten entwickelt, die Infrarotsignale verwenden. Der einfach zu bedienende Touchscreen und seine intuitive Schnittstelle machen sie zur perfekten Fernbedienung für jeden Benutzer. Die Fernbedienung RC9500 kann vollständig angepasst und programmiert werden.
BEREICH UNTERE SYMBOLLEISTE CURSORNAVIGATIONS- Taste (Seite 9) MODUS-Symbol (Seite 7) Der Akku Wenn Sie die Fernbedienung RC9500 zum ersten Mal verwenden, müssen Sie: • den Akku einsetzen. • Die Fernbedienung RC9500 in die Ladestation (DS9500) legen und aufladen. • die Taste INFO in der OBEREN SYMBOLLEISTE antippen und den Ladezustand des Akkus überprüfen.
Einführungsbildschirm angezeigt. Die Fernbedienung RC9500 piept zweimal, um anzuzeigen, dass der Start durchgeführt wurde. Da der Akku der Fernbedienung RC9500 nicht vollständig im Voraus aufgeladen ist, müssen Sie ihn gemäß der Beschreibung auf der folgenden Seite aufladen.
Hinweis Verwenden Sie nur den mitgelieferten Netzadapter zusammen mit der Ladestation. Schieben Sie die Fernbedienung RC9500 in die Ladestation, bis Sie einen 'Klick' hören. Das Aufladen beginnt sofort. Die blauen LEDs für die Aufladung an der Vorderseite der Ladestation zeigen an, dass der Akku geladen wird.
Gegenstand, z. B. dem Radiergummi eines Bleistifts, an, drücken Sie die Tasten oder nehmen Sie die Fernbedienung RC9500 in die Hand. Die Anzeige wird aktiviert, und die Seite Home wird angezeigt. · Wenn die Anzeige leer bleibt oder schwarz wird, stellen...
Die Modi Die Fernbedienung RC9500 verfügt über verschiedene "Modi". Wenn Sie die Fernbedienung RC9500 zum ersten Mal aktivieren, startet sie im Modus USE (Verwenden), in dem Sie sofort das Gerät bedienen können. Im Modus USE wird in der Mitte der UNTEREN SYMBOLLEISTE das angezeigt.
Seite 12
Sie die GERÄTEÜBERSICHTS-Taste in der Mitte der OBEREN SYMBOLLEISTE antippen. Wenn Sie zu einem Gerät springen, indem Sie die Gerätetaste auf den Geräteübersichtsseiten antippen, ändert die Fernbedienung RC9500 den Eingang des Receivers/Vorverstärkers Ihrer Heimkinoanlage. Hinweis Die den Gerätetasten zugeordneten Befehle werden Geräteaktionen genannt.
Erste Schritte Zu den Geräten gelangen — Sie können auch zu den Geräten navigieren, indem Sie die GERÄTEROLL-Tasten an der linken und rechten Seite der OBEREN SYMBOLLEISTE antippen. Tippen Sie die rechte Pfeiltaste an, um zum nächsten Gerät zu gelangen. Tippen Sie die linke Pfeiltaste an, um zum vorherigen Gerät zu gelangen.
Seite 14
Zu den Seiten gelangen — Sie können durch die Seiten navigieren, indem Sie die Tasten Seite+ und Seite- auf der linken Seite der Fernbedienung RC9500 drücken. Cursornavigation — Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, durch ver- schiedene Seiten und Geräte zu navigieren, indem Sie auf der 4-Wege- Cursortaste "nach oben"...
Beispiel: Da bei den meisten Heimkinoanlagen LAUTSTƒRKE hˆher, LAUTSTƒRKE niedriger und MUTE typische Receiver-/Vorverst‰rker- Befehle sind, wurden diese Direktzugriffstasten im Voraus so programmiert, dass sie standardm‰ig immer einen Marantz-Receiver/-Vorverst‰rker be- dienen. Sollten Sie eine andere Marke besitzen, lesen Sie die Programmierungsanleitung auf Seite 28-29.
Sie die INFO-Taste erneut an oder drücken Sie die linke Funktionstaste "Exit" (Beenden). Die Seite Setup Die meisten der Funktionen der Fernbedienung RC9500 können nach Ihren Anforderungen eingestellt werden. 1 Tippen Sie die INFO-Taste auf der OBEREN SYMBOLLEISTE an.
Seite 17
Tippen Sie die Taste "Revert" an, und befolgen die zuletzt heruntergeladene Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Konfiguration zurück. * Wenn Sie die Fernbedienung RC9500 zurücksetzen, gehen alle benutzerdefinierten Elemente (Makros, gelernte Infrarotbefehle, ...) für immer verloren. Nur die Einstellungen im Setup bleiben erhalten. Handbuch...
Erste Schritte Zeit und Datum einstellen Wenn Sie den Akku eingesetzt und die Fernbedienung RC9500 eingeschal- tet haben, müssen Sie die Zeit einstellen. Hinweis Jedes Mal, wenn Sie die Fernbedienung RC9500 zurücksetzen, müssen Sie die Zeit erneut einstellen. Zeitformat ändern...
Erste Schritte 6 Tippen Sie auf die linke Funktionstaste "Exit", um die Setup-Seite zu verlassen. Datum ändern 1 Tippen Sie die INFO-Taste auf der OBEREN SYMBOLLEISTE an. Die Informationsseite wird angezeigt. 2 Tippen Sie die SETUP-Taste auf der Informationsseite an. Die erste Setup-Seite wird angezeigt.
Taste im Modusmenü antippen. Wenn Sie Ihre Geräte bedienen, befindet sich die Fernbedienung RC9500 im Modus USE (Verwenden). Für Aktionen, die nicht die Bedienung betreffen, (z. B. das Lernen von Infrarotbefehlen, das Aufzeichnen von Makros, das Hinzufügen von Geräten u. s. w.) müssen Sie in den entsprechenden Modus wechseln: Für das Lernen von Befehlen von anderen Fernbedienungen.
Die Kennzeichnung des aktiven Modus wird in der UNTEREN SYM- BOLLEISTE angezeigt. Sie können nun in dem gewählten Modus arbeiten. Hinweis Die Fernbedienung RC9500 kehrt nicht automatisch in den USE- Modus zurück. Um in den USE-Modus zurückzukehren, müssen Sie auf die Seite "Mode Menu" zurückgehen und "Exit" (die linke Funktionstaste) oder "Cancel"...
Einführung Die Anpassung wird am besten in mehreren Stufen durchgeführt. In der ersten Stufe bringen Sie der Fernbedienung RC9500 alle vorhandenen Fernbedienungscodes bei. In der zweiten Stufe üben Sie die Bedienung Ihrer Heimkinoanlage mit der Fernbedienung RC9500. Während Sie sich mit Ihrem System vertraut machen, wird Ihnen auffallen, dass viele Bedienungsvorgänge bei einer Heimkinoanlage mehrere Schritte erfordern.
Seite 23
Fernbedienungen passen. Überprüfen Sie alle Ihre Geräte. 12 Wechseln Sie in den Modus LEARN (Lernen) und bringen Sie der Fernbedienung RC9500 die Fernbedienungscodes aller Ihrer Nicht- Marantz-Komponenten bei (siehe Seite 28). 13 Wechseln Sie zwischen den Modi USE (Verwenden) und LEARN (Lernen) hin und her, testen Sie alle Codes und lehren Sie sie bei Bedarf erneut.
Hilfe... Wenn das gesamte System neu für Sie ist, üben Sie die manuelle Verwendung der Fernbedienung RC9500 einige Tage, bevor Sie Makros pro- grammieren. Sie werden feststellen, dass Ihre Heimkinoanlage viele Bedienvorgänge erfordert, die mehrere Schritte umfassen. Sie müssen entscheiden, ob Sie ein Makro oder eine Hilfeliste verwenden möchten:...
Seite 25
Die Fernbedienung RC9500 anpassen Die Probleme enden nicht mit dem Einschalten eines Systems. Oft möchten Sie ein Makro programmieren, um eine bestimmte Quelle anzusehen oder zu hören. Dies kann erfordern, dass sowohl der Fernseher als auch der Surround-Receiver auf neue Eingänge eingestellt werden. Einige Komponenten haben separate Befehle für die Auswahl von Quellen (d.
Die Fernbedienung RC9500 anpassen Hilfeliste programmieren 1 Schreiben Sie eine Liste aller Bedienvorgänge, die Sie aufzeichnen möchten. 2 Legen Sie alle Fernbedienungen vor sich hin, die Sie für den Bedienvorgang benötigen. 3 Wählen Sie ADD (Hinzufügen) aus dem Menü Mode (Modus). Wählen Sie "Copy existing device"...
Gerät über die Geräteübersichtsseite ausgewählt wird (siehe Seite 44). Makros führen Sprünge zu allen Geräten aus Die Fernbedienung RC9500 hat die einmalige Fähigkeit, während eines Makros zu jeder beliebigen Geräteseite zu springen. Sie können jeden und alle der 250 Schritte zu einem Sprung zu allen Geräten machen.
Die Fernbedienung RC9500 anpassen Die Makros senden Befehle an Ihr System Sie können festlegen, dass einer oder alle der 250 Schritte einen Fernbedienungsbefehl an Ihr System sendet. Der Schritt ist nur eine Aufzeichnung der Position jeder Taste auf jeder Geräteseite. Um einen Fernbedienungsbefehl aufzuzeichnen, navigieren Sie einfach zu der Seite und der Taste, die Sie wünschen und drücken die Taste.
Bevor Sie mit der Programmierung fortfahren, sollten Sie sicher sein, dass Sie verstehen, wie Sie sich im MACRO-Modus bewegen können und wie Sie die Kurzschreibweise der Fernbedienung RC9500 für jeden Makroschritt lesen (siehe Seite 42). 1 Schreiben Sie eine Liste aller Aktionen im Bedienvorgang, die Sie aufzeichnen möchten.
Seite 30
Die Fernbedienung RC9500 anpassen 9 Navigieren Sie zu Ihrem neuen Makrogerät und drücken Sie Ihre neu benannte Makrotaste, um zur MAKRO-Bearbeitungsseite zu gelangen. Die MAKRO-Bearbeitungsseite erscheint. Wenn Sie für diese Taste vorher Befehle programmiert haben, werden Sie jetzt angezeigt, damit Sie sie bearbeiten können.
Seite 31
Die Fernbedienung RC9500 anpassen 12 Normalerweise müssen Sie das Timing des Makros anpassen. Sie kön- nen einfach einige Verzögerungen einsetzen, damit das Makro funk- tioniert, aber das macht das Makro unnötig lang. Versuchen Sie, Befehle zu verschieben, so dass nach einem Fernseherbefehl der Befehl für eine andere Komponente kommt, bevor...
Die meisten Befehle werden richtig gelernt, wenn Sie sie gedrückt hal- ten, bis die Anzeige "OK" erscheint. Manchmal wird die Fernbedienung RC9500 jedoch "OK" sagen, auch wenn der Befehl bei der Komponenten nicht richtig funktioniert. Versuchen Sie in diesem Fall den Befehl durch kurzes Antippen erneut zu lehren.
Originalfernbedienung des Geräts auf das lernende Auge der Fernbedienung RC9500. 5 Tippen Sie die Taste an, die Sie auf der Fernbedienung RC9500 pro- grammieren möchten. Auf der GERÄTEÜBERSICHTS-Taste wird "Learning" (Lernen) angezeigt und die Farbe der Taste ändert sich.
Verweise 8 Kehren Sie zur Modusmenüseite zurück, indem Sie das Schild der UNTEREN SYMBOLLEISTE antippen. 9 Kehren Sie zum Modus USE (Verwenden) zurück, indem Sie die linke Funktionstaste "Exit" auf der Modusmenüseite drücken. Die Gerätetasten programmieren (Geräteaktion) Hinweis Wenn Sie einen Befehl als Geräteaktion lehren, wird dieser Befehl gesendet, wenn Sie das Gerät auf der Geräteübersichtsseite auswählen.
Seite 35
Verweise · Es ist möglich, die LINKE (bezeichnet mit "Back" [rückwärts]) Hinweise und RECHTE (bezeichnet mit "Ahead" [vorwärts]) Funktionstaste auf der Fernbedienung Befehle zu lehren. Diese Befehle können jedoch nur über einen PC mit einem Editorprogramm nochmals programmiert werden. · Es ist nicht möglich, die HOME-Taste auf der Fernbedienung Befehle zu lehren.
5 Tippen Sie die Taste an, die Sie bezeichnen möchten. Die virtuelle "automatisch zoomende" Minitastatur erscheint. Die Taste, die Sie bezeichnen möchten, wird über der Tastatur angezeigt. Hinweis Die Rahmen (Texte ohne Tastenfunktion) können auf der Fernbedienung RC9500 nicht bezeichnet werden. Handbuch...
Seite 37
Verweise 6 Bearbeiten Sie die Bezeichnung. ■ Um ein Zeichen zu löschen, drücken Sie die rechte Funktionstaste "Del" (Löschen). ■ Um die Schriftgröße zu ändern, tippen Sie die Tasten "+" oder "-" neben der Bezeichnung "Font" (Schriftart) auf der Seite an. Hinweis Wenn die Schrift nicht auf die Taste passt, kann die Schrift nicht vergrößert werden.
Verweise Ein Gerät bezeichnen Sie können alle Geräte bezeichnen, die auf der Geräteübersichtsseite angezeigt werden. 1 Tippen Sie das MODUS-Symbol in der UNTEREN SYMBOL- LEISTE an und halten Sie es über 3 Sekunden lang. Die Modusmenüseite wird angezeigt. 2 Tippen Sie die Taste "LABEL" (Bezeichnen) an, um in den LABEL- Modus zu wechseln.
Verweise Geräte hinzufügen Wenn Sie ein Gerät haben, das nicht auf der Geräteübersichtsseite ange- boten wird, können Sie es zur Fernbedienung RC9500 hinzufügen. Es gibt zwei Arten, wie Sie Geräte hinzufügen können: ■ Create New Device (ein neues Gerät erstellen) ■...
Seite 40
SR14EX Tuner Vorlage f¸r alle Radiofunktionen. Alle gezeigten Geräte sind Marantz-Modellnamen, mit Ausnahme des ersten Unterteiler für Gerätearten, der "Other" (Weitere) genannt wird. Unter dem Unterteiler für Gerätearten "Other" (Weitere) befinden sich zwei Gerätevorlagen, die zu anderen Zwecken dienen.
Benutzern, lange Bedienvorg‰nge mit vielen Schritten auszuf¸hren. DSS - Da Marantz bisher noch keine DSS-Receiver herstellt, haben wir eine Vorlage eingefügt. Lehren Sie die Fernbedienung RC9500 einfach über Ihre Originalfernbedienung. Neue Geräte schrittweise erstellen 1 Tippen Sie das MODUS-Symbol in der UNTEREN SYMBOL- LEISTE an und halten Sie es über 3 Sekunden lang.
5 Sie können das Gerät mit oder ohne Fernbedienungscodes hinzufügen. ■ Mit Fernbedienungscodes erstellen: Wählen Sie diese Option, wenn Sie ein in der Liste aufgeführtes Marantz-Gerät haben. Das neue Gerät wird mit Bedientasten hinzugefügt. ■ Ohne Fernbedienungscodes erstellen: Wenn Sie diese Option auswählen, wird das neue Gerät mit abgegrauten Tasten hinzuge-...
Verweise Tasten und Geräte löschen Sie können die Tasten auf den Geräteseiten und das Gerät selbst löschen. Hinweis Die linke und rechte Funktionstaste, die Home-Taste, Seiten und Rahmen (Texte ohne Tastenfunktion) können nicht gelöscht werden. Eine Taste löschen 1 Tippen Sie das MODUS-Symbol in der UNTEREN SYMBOL- LEISTE an und halten Sie es über 3 Sekunden lang.
Verweise Ein Gerät löschen 1 Tippen Sie das MODUS-Symbol in der UNTEREN SYMBOL- LEISTE an und halten Sie es über 3 Sekunden lang. Die Modusmenüseite wird angezeigt. 2 Tippen Sie die Taste "DELETE" (Löschen) an, um in den DELETE- Modus zu wechseln. 3 Tippen Sie die Taste "Delete device"...
LEISTE an und halten Sie es über 3 Sekunden lang. Die Modusmenüseite wird angezeigt. 2 Tippen Sie die Taste "MOVE" (Verschieben) an, um in den MOVE-Modus zu wechseln. Die Fernbedienung RC9500 zeigt das Listenfeld Gerät an. 3 Tippen Sie einen beliebigen Gerätenamen an. Das Kontrollkästchen neben dem ausge- wählten Gerät wird hervorgehoben.
Verweise Makros programmieren Schreibweise auf der Makroseite Bevor Sie ein Makro programmieren, sehen Sie sich die im MACRO-Modus verwendete Schreibweise an. Jede Aktionsart hat eine eigene Schreibweise. A/V Amp ON - Wenn ein Gerätename und ein DVD/... Tastenname aufgelis- - Wenn der Gerätename tet werden, wird der mit einem "/..."...
LEISTE an und halten Sie es über 3 Sekunden lang. Die Modusmenüseite wird angezeigt. 2 Tippen Sie die Taste "MACRO" (MAKRO) an, um in den MACRO- Modus zu wechseln. Die Fernbedienung RC9500 zeigt die erste Makromodusseite an. 3 Tippen Sie die Taste "Macro to BUTTON"...
2 Tippen Sie die Taste "MACRO" (MAKRO) an, um in den MACRO- Modus zu wechseln. Die Fernbedienung RC9500 zeigt die erste Makromodusseite an. 3 Tippen Sie die Taste "Macro to DEVICE" (Makro auf Gerät) an, um zum nächsten Schritt zu gelangen.
Seite 49
2 Tippen Sie die Taste "MACRO" (MAKRO) an, um in den MACRO- Modus zu wechseln. Die Fernbedienung RC9500 zeigt die erste Makromodusseite an. 3 Tippen Sie die Taste "Macro to button" (Makro auf Taste) an, wenn Sie das Makro für die Bedientaste bearbeiten möchten, oder die Taste "Macro to device"...
Hinweis Wenn ein Timer ausgeführt wird, hören Sie einen Piepton und auf dem Bildschirm wird eine Timer-Meldung angezeigt. Wenn die Fernbedienung RC9500 gerade eine andere Funktion ausführt (IR-Codes senden, ein Makro testen, ...) während ein Timer im Begriff ist zu starten, fährt die Fernbedienung zuerst mit der Ausführung der aktuellen Funktion fort.
Verweise 8 Kehren Sie zum Modus USE (Verwenden) zurück, indem Sie die linke Funktionstaste "Exit" (Beenden) drücken. Timer aktivieren 1 Tippen Sie das MODUS-Symbol der UNTEREN SYMBOLLEISTE an und halten Sie es über 3 Sekunden lang. Die Modusmenüseite wird angezeigt. 2 Tippen Sie die Taste "TIMER"...
Verweise Einen Timer löschen 1 Tippen Sie das MODUS-Symbol in der UNTEREN SYMBOL- LEISTE an und halten Sie es über 3 Sekunden lang. Die Modusmenüseite wird angezeigt. 2 Tippen Sie die Taste "TIMER" an, um in den TIMER-Modus zu wechseln. 3 Tippen Sie die Taste "Go"...
Verweise 3 Tippen Sie die Taste "Go" an, um mit dem nächsten Schritt fortzu- fahren. Die Timer-Listenseite wird angezeigt. 4 Tippen Sie die Bezeichnung des Timers an, den Sie bezeichnen wollen. Die Farbe des ausgewählten Timers ändert sich. 5 Tippen Sie die Taste "Label" (Bezeichnen) auf der Timer-Listenseite an. Die Bezeichnungsseite wird angezeigt.
Seite 54
Verweise 6 Führen Sie folgende Schritte aus, um den Timer zu bearbeiten: 1. Stellen Sie das Startdatum ein. Nähere Informationen finden Sie im Abschnitt 'Das Startdatum ein- stellen' auf Seite 51. 2. Stellen Sie die Startzeit ein. Nähere Informationen finden Sie im Abschnitt 'Die Startzeit und Stoppzeit einstellen' auf Seite 51.
Verweise Das Startdatum einstellen Wenn Sie einen neuen Timer hinzufügen ist das Startdatum standardmäßig das aktuelle Datum. Das Stoppdatum wird auf der Basis von Startdatum, Startzeit und Stoppzeit automatisch ausgerechnet. So ändern Sie das Startdatum: 1 Tippen Sie die Taste Day (Tag) auf der Timer-Bearbeitungsseite an.
Verweise Die Startaktion oder Stoppaktion festlegen Um die Aktionsliste für die Startaktion oder Stoppaktion des ausgewählten Timers festzulegen, verwendet die Fernbedienung RC9500 eine ähnliche Vorgehensweise wie beim Makro-Tool. Nähere Informationen finden Sie unter 'Makros programmieren' auf Seite 42. Ein Beispiel für eine Timer-Aktion ist: Das Licht zu einer bestimmten...
Seite 57
Verweise 2 Tippen Sie die Wiederholungsumschalttaste an. Standardmäßig ist 'No' (Keine) ausgewählt. Die Wiederholungstaste schaltet zwischen drei Einstellungen um: ■ No (Keine): Dies ist die Standardeinstellung ■ Daily (Täglich) ■ Weekly (Wöchentlich) 1. Um die Einstellung auf "Daily" (Täglich) zu setzen, tippen Sie die Taste erneut an.
Um die Fernbedienung mit Radiofrequenz (RF) verwenden zu Achtung können, benötigen Sie eine RF-Erweiterung RX-77 von Marantz. Sie ist ein optionales Zubehör für die Fernbedienung RC9500. Standardmäßig verwendet die Fernbedienung RC9500 Infrarotsignale, um Geräte zu bedienen. Dies bedeutet, dass Sie das sendende Infrarot- auge der Fernbedienung RC9500 auf das Gerät...
Seite 59
8 Tippen Sie das Schild an, um zur Modusmenüseite zurück- zukehren. Die Fernbedienung RC9500 ist für die Bedienung der von Ihnen eingestellten Geräte mit RF-Signalen konfiguriert. 9 Kehren Sie zum Modus USE (Verwenden) zurück, indem Sie die linke Funktionstaste "Exit (Beenden)" drücken und probieren Sie die Geräte aus, für die Sie gerade die IR-/RF-Einstellungen geändert haben.
Wenn Sie Ihre Fernbedienung RC9500 über die Standardprogrammierungs- funktionen hinaus noch mehr personalisieren möchten, müssen Sie hierfür Wizz.it 9 verwenden. Wizz.it 9 ist die Begleitsoftware für die Fernbedie- nung RC9500, die Sie von der folgenden Internetadresse herunterladen können: http://www.marantz.com Mit Wizz.it 9 können Sie: Bedienfelder, Geräte und Befehle an jeder Position des Touchscreens...
Verweise Neue Konfigurationen von Ihrer Fernbedienung RC9500 herunterladen und hochladen. Sie führen dies mit Hilfe des USB-Kabels aus, das zum Lieferumfang gehört, indem Sie es an den USB-Anschluss an der linken Seite der Fernbedienung anschließen. Schlieen Sie das USB-Kabel an den USB-Anschluss ¸ber der Taste Page + an.
Die Fernbedienung RC9500 sollte nicht Regen oder Feuchtigkeit aus- gesetzt werden. Lagern oder verwenden Sie die Fernbedienung RC9500 nicht an einem Ort, der extrem feucht oder nass ist. Wenn Sie Wasser auf die Fernbedienung RC9500 verschüttet haben, müssen Sie den Akku herausnehmen und die Fernbedienung RC9500 48 Stunden lang trocknen lassen, bevor Sie den Akku wieder einsetzen.
(siehe Seite 13). Die Geräte reagieren nicht auf die Befehle der Fernbedienung RC9500 ■ Stellen Sie sicher, dass sich die Fernbedienung RC9500 im Modus USE (Verwenden) befindet (siehe Seite 7). ■ Stellen Sie sicher, dass das sendende Auge der Fernbedienung RC9500 auf das Gerät zeigt, das Sie bedienen möchten.
Seite 64
Wenn die Tasten auf der Modusmenüseite nicht antworten, könnte die Konfigurationsdatei schreibgeschützt sein, um unerwünschte Änderun- gen zu verhindern. Sie können Befehle in der Fernbedienung RC9500 nicht ändern oder löschen. Der Schreibschutz der Konfigurationsdatei muss mit Hilfe der Software Wizz.it 9 aufgehoben werden.
Seite 65
Konfigurationsdatei herunterzuladen. Bitte bedenken Sie, dass alle von Ihnen programmierten Befehle, Geräte und Makros verloren gehen und Sie Ihre Fernbedienung RC9500 neu pro- grammieren müssen. Über die "Revert"-Funktion auf der dritten Setup- Seite ist es ebenso möglich, die zuletzt heruntergeladene Konfigura- tionsdatei zurückzuerhalten.
Wie kann ich die Fernbedienung RC9500 zurücksetzen? Normalerweise müssen Sie die Fernbedienung RC9500 nicht zurücksetzen. Wenn die Anzeige der Fernbedienung RC9500 jedoch nicht mehr reagiert oder wenn Sie ungewöhnliches Verhalten beobachten, müssen Sie sie möglicherweise zurücksetzen. Sie verlieren dabei keine gespeicherten Befehle oder Makros.
Seite 67
Häufig gestellte Fragen Wie kalibriere ich den Touchscreen? Die Fernbedienung RC9500 ist beim Verlassen des Werks kalibriert wor- den, daher müssen Sie sie normalerweise nicht selbst kalibrieren. Die Fernbedienung RC9500 fordert Sie möglicherweise jedoch mittels einer Nachricht auf, den Touchscreen zu kalibrieren. Wenn diese Nachricht...
Übersicht über Symbole Pause Stop Play, normales Abspielen, normale Geschwindigkeit Rückwärts, normales Abspielen, normale Geschwindigkeit Vorspulen, Scan vorwärts, Schnelldurchlauf, schnelle Geschwindigkeit Zurückspulen, Scan rückwärts, Schnelldurchlauf, schnelle Geschwindigkeit Zeitlupe vorwärts, langsames Abspielen, langsame Geschwindigkeit Zeitlupe rückwärts, langsames Abspielen, langsame Geschwindigkeit Auswerfen, Öffnen/Schließen Aufnehmen, Allgemein Schlüssel, Schloss In die Richtung des Pfeils navigieren...
Seite 69
Übersicht über Symbole Seitennummer aufwärts Seitennummer abwärts Seitenvergrößerung Fernsehbild und Text gemischt Erste oder zweite Sprache Letzte Ansicht, vorheriges Programm Ein/Aus, Standby Zonenfokus: Ferne Zonenfokus: sehr nah Einstellige oder mehrstellige Auswahl Helligkeit, Bildhelligkeit Kontrast Helligkeit / Kontrast Farbsättigung Leuchte, Beleuchtung Standbild geteilter Bildschirm/Doppelbildschirm Wechsel geteilter Bildschirm/Doppelbildschirm Geteilter Bildschirm/Doppelbildschirm...
Gesamtzahl der Geräte und Makros nur durch den Speicher begrenzt Netz ein: Durch Antippen des Touchscreen, durch Drücken der Strom- Tasten, durch Aufnehmen der RC9500 management Netz aus: Automatische Abschaltung durch einstellbaren Timer Abmessungen 153 mm x 90 mm x 33,5 mm 5°C bis 45°C...
Marantz-Händler oder an den Marantz-Kundendienst. Auf der Website von Marantz finden Sie weitere Kontaktinformationen. Wenn Sie sich an den Marantz-Kundendienst wenden, werden Sie nach den technischen Daten gefragt, die auf der Infoseite aufgeführt sind. Führen Sie folgenden Schritte aus, um diese Informationen anzusehen.
Seite 78
Sie finden autorisierte Marantz-Händler oder -Großhändler in Ihrer Nähe auf unserer Website. Marantz Japan, Inc. 7-35-1 Sagami Ohno, Sagamihara-shi, Kanagawa 228-8505, Japan JAPAN Marantz America, Inc. 1100 Maplewood Drive, Itasca, IL 60143, U.S.A Marantz Europe B.V. P.O. Box 8744, 5605 LS Eindhoven, The Netherlands EUROPA ist ein eingetragenes Warenzeichen.