Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HP ProLiant DL585 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HP Anleitungen
  4. Server
  5. ProLiant DL585 Generation 5
  6. Benutzerhandbuch
HP ProLiant DL585 Benutzerhandbuch

HP ProLiant DL585 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ProLiant DL585:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
HP ProLiant DL585 Server
Benutzerhandbuch
April 2005 (Fünfte Ausgabe)
Teilenummer 358707-045

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HP ProLiant DL585

Inhaltszusammenfassung für HP ProLiant DL585

  • Seite 1 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch April 2005 (Fünfte Ausgabe) Teilenummer 358707-045...
  • Seite 2 Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von HP beruhen, bleibt hierdurch unberührt. Ebenso bleibt hierdurch die Haftung für sonstige Schäden, die auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung durch HP oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von HP beruht, unberührt.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Serverbetrieb Einschalten des Servers ....................2-1 Ausschalten des Servers ....................2-1 Suchen und Entfernen des Torx T-15-Schlüssels ............. 2-3 Ausfahren des Servers aus dem Rack ............... 2-4 Entfernen der Abdeckung....................2-7 Aufsetzen der Abdeckung..................2-8 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 4 Installieren von Hardwareoptionen Prozessor-/Speicherplatinen.....................4-2 Richtlinien zum Bestücken von Prozessor-/Speicherplatinen ........4-2 Installieren einer Prozessor-/Speicherplatine ............4-4 Aufrüsten von Prozessor-/Speicherplatinen ..............4-5 Optionale Speichermodule....................4-9 Mindestanforderungen für die Speicherkonfiguration ..........4-10 Richtlinien zum Bestücken von Speicher für Prozessor-/Speicherplatinen mit acht DIMM-Steckplätzen..................4-10 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 5 ROMPaq Utility ......................5-14 Online ROM Flash Component Utility des Systems............. 5-14 ROM-Unterstützung für vorhandene USB-Geräte ............5-15 ProLiant Essentials Foundation Pack ................5-16 Standardmäßiger Lieferumfang ................5-16 Komplettes Softwarepaket ..................5-16 Regelmäßige Updates ..................... 5-16 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 6 Konformität des Lasers ....................A-6 Hinweis zum Batterieaustausch ..................A-7 Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten ............A-8 Anhang B Elektrostatische Entladung Verhindern elektrostatischer Schäden................B-1 Erdungsmethoden ......................B-2 Anhang C Systembatterie Austauschen der Batterie ....................C-1 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 7 QuickFind Diagnoseanzeige..................E-14 Schalter auf der Systemplatine ..................E-17 Systemwartungsschalter (SW3) ................E-18 System-ID-Schalter (SW4) ..................E-20 Override-Schalter für iLO/Redundantes ROM (SW5) ...........E-21 Anhang F Fehlermeldungen des Servers Anhang G Technische Daten des Servers Technische Daten des Servers ..................G-1 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 8 Inhalt Anhang H Fehlerbeseitigung Server startet nicht ......................H-3 Diagnoseschritte......................H-5 Probleme nach dem anfänglichen Startvorgang............H-13 Weitere Informationsquellen ..................H-16 Index viii HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 9: Zu Diesem Handbuch

    Zielgruppe Dieses Handbuch wendet sich an die Person, die Server installiert, verwaltet und Serverfehler beseitigt. HP geht davon aus, dass Sie für die Wartung von Computereinrichtungen qualifiziert sind und für die Arbeit an Produkten geschult wurden, die potenziell gefährliche Energieniveaus erzeugen können.
  • Seite 10 Gewicht übersteigt, das von einer Person noch sicher gehandhabt werden kann. Gewicht in kg VORSICHT: Um Verletzungen oder Beschädigungen der Geräte zu Gewicht in lb vermeiden, beachten Sie die örtlichen Anforderungen und Richtlinien zur Sicherheit am Arbeitsplatz beim Umgang mit Geräten. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 11: Rack-Stabilität

    WICHTIG: In dieser Form hervorgehobener Text enthält wichtige Informationen zur Erläuterung eines Konzepts oder der Ausführung einer Aufgabe. HINWEIS: In dieser Form hervorgehobener Text enthält Zusatzinformationen, die wichtige Aspekte des Haupttexts unterstreichen oder ergänzen. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 12: Zugehörige Dokumente

    • Auf der Documentation CD, die die folgenden Informationsquellen enthält: — HP Server Fehlerbeseitigungs-Handbuch — HP Smart Array 5i Plus Controller und akkugepuffertes Schreib-Cache- Modul Benutzerhandbuch — HP Integrated Lights-Out Benutzerhandbuch — HP ROM-Based Setup Utility Benutzerhandbuch — HP ProLiant DL585 Server Maintenance and Service Guide Kundenunterstützung...

  • Seite 13: Hp Kontaktdaten

    Zu diesem Handbuch HP Kontaktdaten Die Adresse eines HP Partners in Ihrer Nähe können Sie entweder auf der HP Website ( ) direkt abfragen oder unter den dort angegebenen http://www.hp.com Telefonnummern erfragen. Die Rufnummern des technischen Supports von HP finden Sie auf der HP Website unter http://www.hp.com...

  • Seite 14: Servermerkmale

    Servermerkmale Der HP ProLiant DL585 Server ist die ideale Lösung für Firmenkunden, die einen für den Einsatz im Rack optimierten Vier-Wege-Server benötigen, der herausragende Leistung und höchste Verfügbarkeit für hochkomplexe, geschäftskritische Anwendungen bietet. Herausragende Leistung wird durch überragendes Konstruktionsdesign und die Nutzung von Branchenstandard-Technologien erzielt, z.
  • Seite 15 Servermerkmale Dank folgender Merkmale bietet der HP ProLiant DL585 Server eine unerreicht einfache Verwaltung und Wartung: • Integration der Standard-Fernverwaltungsfunktion durch Integrated Lights-Out Technologie (iLO) • Gehäusedesign ohne Kabel und praktisch ohne Werkzeuge zu öffnen • ROM-Based Setup Utility (RBSU) •...

  • Seite 16: Serverbetrieb

    Bis das Netzkabel gezogen wird, bleiben einige interne Schaltungen sowie eine Mindeststromversorgung aktiv. WICHTIG: Für die Installation eines Hot-Plug-Geräts braucht der Server nicht ausgeschaltet zu werden. 1. Sichern Sie die Serverdaten. 2. Fahren Sie das Betriebssystem wie in der Betriebssystemdokumentation beschrieben herunter. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 17 5. Wenn der Server in einem Rack installiert ist, identifizieren Sie den Server über die leuchtende LED des Geräteidentifikationsschalters an der Rückseite. 6. Ziehen Sie die Netzkabel. Das System ist nun von der Stromversorgung getrennt. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 18: Suchen Und Entfernen Des Torx T-15-Schlüssels

    Serverbetrieb Suchen und Entfernen des Torx T-15-Schlüssels 1. Lokalisieren Sie den Torx T-15-Schlüssel auf der Rückseite des Servers. 2. Ziehen Sie den Schlüssel nach oben aus den Klemmen. Abbildung 2-2: Entfernen des Torx T-15-Schlüssels HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 19: Ausfahren Des Servers Aus Dem Rack

    Serverbetrieb Ausfahren des Servers aus dem Rack 1. Lösen Sie die Rändelschrauben, mit denen der Server an der Rack-Vorderseite befestigt ist. Abbildung 2-3: Lösen der Rändelschrauben an der Frontblende HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 20 Serverbetrieb 2. Ziehen Sie den Server auf den Rack-Schienen heraus, bis die Freigaberiegel der Serverschienen einrasten. Abbildung 2-4: Ausfahren des Servers aus dem Rack HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 21 Server-Frontblende herum, um die Schienenfreigabehebel vorn an beiden Serverschienen zu drücken, und schieben Sie den Server weiter in das Rack. Abbildung 2-5: Einschieben des Servers in das Rack 4. Sichern Sie den Server im Rack durch Anziehen der Rändelschrauben. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 22: Entfernen Der Abdeckung

    2. Ziehen Sie den Server aus dem Rack. Siehe „Ausfahren des Servers aus dem Rack“ in diesem Kapitel 3. Lösen Sie die Abdeckungsverriegelung. 4. Heben Sie die Verriegelung an, und nehmen Sie die Abdeckung ab. Abbildung 2-6: Entfernen der Abdeckung HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 23: Aufsetzen Der Abdeckung

    1. Legen Sie die Abdeckung mit geöffneter Verriegelung oben auf den Server. Sie sollte ca. 1,25 cm hinten über den Server hinausragen. 2. Drücken Sie die Verriegelung nach unten. Die Abdeckung gleitet in die Verschlussposition. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 24: Server-Setup

    Installations- und Inbetriebnahmeservices für HP Systems Insight Manager Der optionale Hardwareinstallationsservice ist in allen Ländern erhältlich, in denen HP direkt oder indirekt vertreten ist. Der Service kann von einem HP Servicepartner bestellt und bezogen werden oder, nur in den USA, durch einen Anruf unter 1-800-633-3600 bestellt werden.

  • Seite 25: Rack-Planungshilfen

    Server-Setup Rack-Planungshilfen Das Rack-Resource-Kit wird mit allen HP Racks der Serien 9000, 10000 und H9 ausgeliefert. Im Folgenden eine Übersicht über den Inhalt der einzelnen Informationsquellen: • Custom Builder ist ein internetbasierter Service für die Konfiguration von einem oder mehreren Racks. Rackkonfigurationen können mit den folgenden Tools erstellt werden: —...

  • Seite 26: Optimale Betriebsumgebung

    Zwischen der Rückseite des Racks und der Rückseite des nächsten Racks oder der nächsten Rack-Reihe ist ein Mindestabstand von 121,9 cm erforderlich. HP Server nehmen kühle Luft durch die vordere Tür auf und geben die warme Luft durch die hintere Tür wieder ab. Auf der Vorderseite des Racks müssen daher genügend Lüftungsschlitze vorhanden sein, damit die Raumluft angesaugt werden...

  • Seite 27: Temperaturanforderungen

    Server-Setup HP Racks der Serien 9000 und 10000 verfügen über geeignete Lüftungsschlitze in den vorderen und hinteren Türen (64 Prozent der Oberfläche), um die Server ausreichend zu kühlen. ACHTUNG: Bei Verwendung eines Compaq Racks der Serie 7000 müssen Sie ein High Airflow Rack Door Insert [Teilenummer 327281-B21 (42U) und Teilenummer 157847-B21 (22U)] einbauen, damit für eine ausreichende Luftzirkulation von vorn...

  • Seite 28: Anforderungen An Die Stromversorgung

    Die gesamte Netzstromaufnahme des Systems darf 80 % des Maximalwertes für die betreffende Leitung nicht überschreiten. • Verwenden Sie für dieses Gerät keine handelsüblichen Verteilerkabel. • Schließen Sie den Server an eine separate Steckdose an. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 29: Erdungsanforderungen

    Erdung besitzen. Aufgrund der hohen Erdableitströme beim Anschließen mehrerer Server an dieselbe Stromquelle wird von HP der Einsatz eines Stromverteilers (PDU) empfohlen, der entweder fest mit dem Stromkreis des Gebäudes verbunden sein oder über ein fest montiertes Kabel mit einem Stecker verfügen muss, das dem Industriestandard...

  • Seite 30: Warnhinweise Für Racks

    Installieren von Hardwareoptionen Installieren Sie Hardwareoptionen vor dem Initialisieren des Servers. Informationen zur Installation von Optionen finden Sie in der Dokumentation zu den Optionen. Serverspezifische Informationen finden Sie in Kapitel 4, „Installieren von Hardwareoptionen“. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 31: Entfernen Der Versandhalterung Von Pci-Steckplätzen

    Sämtliche Hardware, die für den Einbau des Servers im Rack erforderlich ist, liegt entweder dem Rack oder dem Server bei. Der Versandkarton mit dem Server hat folgenden Inhalt: • Server • Setup-Dokumentation, Documentation CD und Softwarepakete • Netzkabel • Befestigungskomponenten für den Rack-Einbau HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 32 Datenträger mit Anwendungsprogrammen • Zu installierende Optionen Abbildung 3-2: Befestigungskomponenten für den Rack-Einbau Tabelle 3-1: Befestigungskomponenten für den Rack-Einbau Beschreibung Beschreibung Rack-Schienenbaugruppen (2) Halterung für runde Montageöffnungen Serverschienen (2) Halterung für eckige Montageöffnungen Kabelführungsarm Rack-Schablone HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 33: Einsetzen Des Servers In Das Rack

    VORSICHT: Planen Sie die Rack-Installation immer so, dass die schwerste Komponente unten im Rack eingebaut wird. Installieren Sie die schwerste Komponente zuerst, und bestücken Sie das Rack dann weiter von unten nach oben. Abbildung 3-3: Abmessen mit der Schablone 3-10 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 34 4. Führen Sie die hinteren beiden Schienenlaschen der Rack-Schienenbaugruppe in die markierten Öffnungen auf der Innenseite der senkrechten Strebe auf der Rückseite des Racks ein. Abbildung 3-5: Einführen der Schienenlaschen hinten in das Rack HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch 3-11...
  • Seite 35 Abbildung 3-6: Einführen der Schienenlaschen vorn in das Rack 7. Lösen Sie den Schienenpresshebel, um die Laschen in der vertikalen Rack-Strebe einzurasten. 8. Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 7 für die andere Rack-Schiene. 3-12 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 36 Arbeitsplatz bei der Handhabung schwerer Geräte. • Heben und transportieren Sie das Produkt zu zweit. 10. Bauen Sie die Netzteile aus. Weitere Informationen finden Sie unter Abschnitt „Entfernen eines redundanten Hot-Plug-Netzteils oder Blindmoduls“ in Kapitel 4, „Installieren von Hardwareoptionen“. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch 3-13...
  • Seite 37 Server-Setup 11. Ziehen Sie die innere Einschubschiene von jeder Rack-Schienenbaugruppe nach vorne, bis sie einrastet. 12. Schieben Sie die inneren Lagerlaufbahn bis zum Anschlag nach vorne. Abbildung 3-8: Einrasten der inneren Einschubschienen 3-14 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 38 13. Heben Sie den Server an den vier seitlichen Griffen an. 14. Richten Sie den Server aus, und setzen Sie die Serverschiene vorsichtig in die innere Einschubschiene ein, bis die Schienenfreigaberiegel einrasten. Abbildung 3-9: Einsetzen des Servers in die Rack- Schienen HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch 3-15...
  • Seite 39 Rack. Abbildung 3-10: Vollständiges Einschieben des Servers in das Rack 16. Befestigen Sie den Server mit den Rändelschrauben am Rack. Abbildung 3-11: Anziehen der Rändelschrauben 17. Setzen Sie die Netzteile wieder ein. 3-16 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 40: Anschließen Des Netzkabels Und Der Peripheriegeräte

    Tabelle 3-2: Komponenten an der Rückseite Beschreibung iLO Manager Anschluss (Integrated Lights-Out) USB-Anschluss 1 USB-Anschluss 2 Hinterer Geräteidentifikationsschalter mit LED Tastaturanschluss Mausanschluss Monitoranschluss Serieller Anschluss NIC 2 NIC 1 Netzeingang 1 (primär) Netzeingang 2 (optional) HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch 3-17...

  • Seite 41: Anschließen Des Netzkabels

    1. Stecken Sie das Netzkabel in den Netzanschluss für das entsprechende Netzteil. HINWEIS: Der Netzanschluss für das primäre Netzteil ist Anschluss 1, der Netzanschluss für das redundante Hot-Plug-Netzteil ist Anschluss 2. Abbildung 3-13: Anschließen des Netzkabels 3-18 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 42 Server-Setup 2. Sichern Sie das Netzkabel mit dem Haltebügel. Abbildung 3-14: Sichern des Netzkabels HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch 3-19...

  • Seite 43: Befestigen Des Kabelführungsarms

    Sie sie dann nach unten, damit sie fest sitzen. 3. Ziehen Sie die Rändelschraube an, um den Kabelführungsarm am Rack zu stabilisieren. Abbildung 3-15: Befestigen des Kabelführungsarms am Rack mit eckigen Montageöffnungen 3-20 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 44: Befestigen Des Kabelführungsarms An Einem Rack Mit Runden Montageöffnungen

    Befestigen des Kabelführungsarms an einem Rack mit runden Montageöffnungen 1. Nehmen Sie die Halterung für eckige Montageöffnungen vom Kabelführungsarm ab, indem Sie zunächst die gefederten Befestigungen herausziehen und dann die Halterung. Abbildung 3-16: Entfernen der Halterung für eckige Montageöffnungen HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch 3-21...
  • Seite 45 2. Bringen Sie die Halterung für runde Montageöffnungen an, indem Sie zunächst die gefederten Befestigungen am Kabelführungsarm herausziehen und dann die Halterung dazwischen einsetzen. Abbildung 3-17: Anbringen der Halterung für runde Montageöffnungen am Kabelführungsarm 3. Schieben Sie die Halterung auf das Rack. 3-22 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 46 Server-Setup 4. Befestigen Sie den Kabelführungsarm am Rack mit runden Montageöffnungen, und befestigen Sie die Rändelschrauben. Abbildung 3-18: Anbringen des Kabelführungsarms am Rack mit runden Montageöffnungen HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch 3-23...

  • Seite 47: Anbringen Des Kabelführungsarms Am Server

    2. Richten Sie die länglichen Öffnungen am Kabelführungsarm an den Stiften am Server aus, und befestigen Sie den Kabelführungsarm dann mit der Rändelschraube. Abbildung 3-19: Anbringen des Kabelführungsarms am Server 3-24 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 48: Sichern Der Kabel Am Kabelführungsarm

    1. Richten Sie die Drehpunkte des Kabelführungsarms aus, indem Sie den Server nach Bedarf verschieben. Abbildung 3-20: Ausrichten der Drehpunkte des Kabelführungsarms 2. Drehen Sie den Kabelführungsarm vom Server weg. Abbildung 3-21: Drehen des Kabelführungsarms HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch 3-25...
  • Seite 49 3. Sichern Sie die Kabel mit den Klettverschlussbändern innen am Kabelführungsarm. Abbildung 3-22: Sichern von Kabeln am Kabelführungsarm 4. Schließen Sie den Kabelführungsarm, und beenden Sie das Sichern der Kabel. Abbildung 3-23: Schließen des Kabelführungsarms 5. Befestigen Sie den Server am Rack. 3-26 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 50: Einschalten Und Konfigurieren Des Servers

    ändern. Das System wird standardmäßig für die englische Sprache und eine Installation des Betriebssystems Microsoft® Windows® Server 2003 eingerichtet. Weitere Informationen über die automatische Konfiguration finden Sie im HP ROM- Based Setup Utility Benutzerhandbuch auf der Documentation CD. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 51: Installieren Des Betriebssystems

    Manuelle Installation – Legen Sie die Betriebssystem-CD in das CD-ROM- Laufwerk ein, und booten Sie den Server neu. Möglicherweise benötigen Sie für diesen Vorgang zusätzliche Treiber; Sie erhalten diese auf der HP Website unter http://www.hp.com/support. Beginnen Sie mit der Installation, und folgen Sie dabei den Anleitungen auf dem Bildschirm.

  • Seite 52: Registrieren Des Servers

    Komponentenaustausch erforderlich sind, z. B.: • Ersatzteilnummern • Anleitungen zum Aus- und Einbau • Diagnose-Tools Das Handbuch HP ProLiant DL585 Maintenance and Service Guide finden Sie auf der Documentation CD oder der Produkt-Websiteunter http://www.hp.com/. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch 3-29...

  • Seite 53: Installieren Von Hardwareoptionen

    Sie die Laufwerke und internen Systemkomponenten vor dem Berühren abkühlen. ACHTUNG: Um Schäden an elektrischen Komponenten zu vermeiden, müssen Sie den Server vor jeder Installation ordnungsgemäß erden. Unsachgemäße Erdung kann elektrostatische Entladungen zur Folge haben. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 54: Prozessor-/Speicherplatinen

    Das System bootet nicht, wenn eine der Platinen fehlt. ACHTUNG: Aktualisieren Sie das ROM, um sicherzustellen, dass das System-ROM den neuen Prozessor erkennt. Die neueste ROMPaq Version finden Sie auf der HP Website. Folgen Sie dem Support-Link auf der Produkt-Website.
  • Seite 55 Installieren von Hardwareoptionen Abbildung 4-1: Position der Prozessor-/ Speicherplatinen Tabelle 4-1: Prozessor-/Speicherplatinen Beschreibung Prozessor-/Speicherplatinen-Steckplatz 1 (Prozessor) Prozessor-/Speicherplatinen-Steckplatz 2 (Boot- Prozessor) Prozessor-/Speicherplatinen-Steckplatz 3 (Luftleitplatte) Prozessor-/Speicherplatinen-Steckplatz 4 (Luftleitplatte) HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 56: Installieren Einer Prozessor-/Speicherplatine

    6. Bringen Sie die Abdeckung wieder an. 7. Setzen Sie den Server im Rack wieder an seiner Betriebsposition ein. 8. Schalten Sie den Server ein. HINWEIS: Das ROM legt die Verarbeitungsgeschwindigkeit während des POST fest. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 57: Aufrüsten Von Prozessor-/Speicherplatinen

    3. Entfernen Sie die Abdeckung. Siehe „Entfernen der Abdeckung“ in Kapitel 2, „Serverbetrieb“. 4. Entfernen Sie alle Prozessor-/Speicherplatinen und Luftleitplatten. HINWEIS: Werfen Sie die Luftleitplatte nicht weg. Bewahren Sie sie für zukünftige Verwendung auf. 5. Entfernen Sie den vorderen Lüfterkäfig. Abbildung 4-3: Entfernen des vorderen Käfigs HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 58 Gehäuses entlang führen. Abbildung 4-4: Neupositionieren des Akkumodulkabels 7. Trennen Sie das Klettverschlussband vom vorderen Schaumstoffstück, und bringen Sie es an der Seitenwand des Gehäuses an. Abbildung 4-5: Anbringen des Klettverschlussbands an der Seitenwand HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 59 Installieren von Hardwareoptionen 8. Befestigen Sie das vordere Schaumstoffstück am Klettverschlussband an der Seitenwand des Gehäuses. Abbildung 4-6: Befestigen des vorderen Schaumstoffstücks am Klettverschlussband 9. Entfernen Sie den hinteren Lüfterkäfig. Abbildung 4-7: Entfernen des hinteren Lüfterkäfigs HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 60 Sie es an der Seitenwand des Gehäuses an. Abbildung 4-8: Anbringen des Klettverschlussbands an der Seitenwand 11. Befestigen Sie das hintere Schaumstoffstück am Klettverschlussband an der Seitenwand des Gehäuses. Abbildung 4-9: Befestigen des hinteren Schaumstoffstücks am Klettverschlussband HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 61: Optionale Speichermodule

    Industriestandard — maximal 64 GB bei 266 MHz mit PC2100 oder PC2700 DIMMs — maximal 48 GB bei 333 MHz mit PC2700 DIMMs — maximal 32 GB bei 400 MHz mit PC3200 DIMMs • Dual-Channel-Speicherarchitektur HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 62: Mindestanforderungen Für Die Speicherkonfiguration

    Auf einer Speicherplatine mit PC2700 DIMMs dürfen höchstens drei Bänke mit DIMMs bestückt sein, um eine Speichertaktfrequenz von 333 MHz beizubehalten. HINWEIS: Wenn alle vier Bänke (acht DIMM-Steckplätze) mit PC2700-DIMMs bestückt sind, liegt die maximale Speichertaktfrequenz bei 266 MHz. 4-10 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 63 Installieren von Hardwareoptionen Abbildung 4-10: DIMM-Steckplätze Tabelle 4-2: Speicherbänke für Prozessor-/Speicherplatinen Steckplätze Bank 1–2 Bank 1 3–4 Bank 2 5–6 Bank 3 7–8 Bank 4 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch 4-11...

  • Seite 64: Richtlinien Zum Bestücken Von Speicher Für Prozessor-/Speicherplatinen Mit Vier Dimm-Steckplätzen

    DIMMs müssen auf einer Prozessor-/Speicherplatine paarweise und in Bankreihenfolge installiert sein. HINWEIS: PC3200 DIMMs werden nur von Prozessor-/Speicherplatinen mit vier DIMM- Steckplätzen unterstützt. Abbildung 4-11: DIMM-Steckplätze Tabelle 4-3: Speicherbänke für Prozessor-/Speicherplatinen Steckplätze Bank 5–6 Bank 1 7–8 Bank 2 4-12 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 65: Interne Speicher- Und Medienlaufwerke

    Abbildung 4-12: Interne Speicher- und universelle Medienlaufwerke Tabelle 4-4: Interne Speicher- und universelle Medienlaufwerke Beschreibung Auswurftaste für universellen Medienschacht 1 Universeller Medienschacht 1 (Diskettenlaufwerk) Universeller Medienschacht 2 (CD-ROM-Laufwerk) Auswurftaste für universellen Medienschacht 2 5–8 Hot-Plug-SCSI-Festplattenschächte 0 bis 3 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch 4-13...

  • Seite 66: Optionale Hot-Plug-Scsi-Festplatten

    Bei der Installation einer optionalen Hot-Plug-SCSI-Festplatte müssen die folgenden Schritte ausgeführt werden: • Ermitteln der richtigen Reihenfolge für die Installation von Hot-Plug-Laufwerken • Einhalten der Richtlinien für die Installation von SCSI-Geräten • Installieren einer Hot-Plug-Festplatte 4-14 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 67 Duplex-SCSI-ID SCSI-Festplatte 1 SCSI-Festplatte 2 SCSI-Festplatte 3 SCSI-Festplatte 4 Hinweis: In der Simplexkonfiguration sind alle vier Laufwerke im Server an einen SCSI-Kanal angeschlossen. In der Duplexkonfiguration sind jeweils zwei Laufwerke an einen SCSI-Kanal angeschlossen. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch 4-15...
  • Seite 68 Verwenden Sie bei einer Konfiguration von Laufwerken in einem Drive-Array Laufwerke gleicher Kapazität, damit der Speicherplatz am effizientesten genutzt wird. Entfernen eines Laufwerkblindmoduls 1. Drücken Sie die Auswurfhebel. 2. Entfernen Sie das Blindmodul. Abbildung 4-14: Entfernen eines Laufwerkblindmoduls 4-16 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 69 Installieren von Hardwareoptionen Entfernen eines Hot-Plug-SCSI-Festplattenlaufwerks 1. Drücken Sie die Freigabetaste für den Auswurfhebel. 2. Öffnen Sie den Auswurfhebel. 3. Entfernen Sie die Festplatte. Abbildung 4-15: Entfernen einer Hot-Plug-SCSI- Festplatte HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch 4-17...
  • Seite 70 Ausführliche Informationen über LEDs finden Sie in Anhang E, „LEDs und Schalter des Systems“. 5. Wenn eine der LEDs auf einen Fehler hinweist, finden Sie weiterführende Informationen in Anhang H, „Fehlerbeseitigung“, oder im HP Server Fehlerbeseitungs-Handbuch auf der Documentation CD. 4-18...
  • Seite 71 5. Stellen Sie den Schalter von Duplex auf Simplex um. 6. Bringen Sie die Abdeckung wieder an. 7. Setzen Sie den Server im Rack wieder an seiner Betriebsposition ein. 8. Schalten Sie den Server ein. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch 4-19...

  • Seite 72: Optionale Sas- Oder Sata-Hot-Plug-Festplatten

    4. Entfernen Sie die Abdeckung. Siehe „Entfernen der Abdeckung“ in Kapitel 2, „Serverbetrieb“. 5. Installieren Sie den SAS- oder SATA-Controller. Gehen Sie nach den Installationsanleitungen vor, die mit dem Controller geliefert wurden. 6. Ziehen Sie ggf. alle Kabel von der SCSI-Backplane ab. 4-20 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 73 7. Lösen Sie die Rändelschraube, und entfernen Sie die SCSI-Backplane. Abbildung 4-18: Entfernen der SCSI-Backplane 8. Installieren Sie die Stromübertragungsplatine, und ziehen Sie die Rändelschraube Abbildung 4-19: Einsetzen der Stromübertragungsplatine 9. Führen Sie das Stromkabel zur Stromübertragungsplatine, und schließen Sie es HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch 4-21...
  • Seite 74 10. Führen Sie die SAS-Kabel durch die Öffnung in der Stromübertragungsplatine und über die mittlere Wand. Abbildung 4-20: Anschließen des SAS-Stromkabels ACHTUNG: Achten Sie beim Verlegen von Kabeln darauf, dass diese nirgends eingeklemmt oder geknickt werden können. 4-22 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 75 11. Schließen Sie die Kabel an die Anschlüsse an der Rückseite des SAS- Festplattenkäfigs an. Abbildung 4-21: Anschließen der Kabel am SAS- Festplattenkäfig 12. Installieren Sie den SAS-Festplattenkäfig, und ziehen Sie die überschüssige Länge der SAS-Kabel über die mittlere Wand. Abbildung 4-22: Installieren des SAS-Festplattenkäfigs HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch 4-23...
  • Seite 76 16. Installieren Sie die Hot-Plug-Festplatten oder Festplatten-Blindmodule im SAS- Festplattenkäfig. ACHTUNG: Um eine unsachgemäße Kühlung und eine Beschädigung durch Überhitzung zu vermeiden, darf der Server nur betrieben werden, wenn alle Schächte mit einer Komponente oder einem Blindmodul bzw. einer Blende bestückt sind. 4-24 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 77 Wird nur eine Festplatte verwendet, muss sie im Schacht mit der niedrigsten Nummer installiert werden. • Laufwerke müssen vom Typ SFF sein. • Die Laufwerke müssen die gleiche Kapazität haben, um den größtmöglichen Speicherplatz effizient bereitzustellen, wenn die Laufwerke im gleichen Drive- Array konfiguriert sind. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch 4-25...
  • Seite 78 Abbildung 4-25: Vorbereiten der SAS- oder SATA- Festplatte für die Installation 2. Installieren Sie die SAS- oder SATA-Hot-Plug-Festplatte im Laufwerkkäfig. Vergewissern Sie sich, dass das Laufwerk fest auf dem Anschluss an der Rückwand des Laufwerkkäfigs aufsitzt. 4-26 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 79 Ausführliche Informationen über LEDs finden Sie in Anhang E, „LEDs und Schalter des Systems“. Wenn eine der LEDs auf einen Fehler hinweist, finden Sie weiterführende Informationen in Anhang H, „Fehlerbeseitigung“, oder im HP Server Fehlerbeseitungs-Handbuch auf der Documentation CD. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 80: Universelle Medienschächte

    Medienschacht installiert sein (2). Abbildung 4-27: Position der universellen Medienschächte Tabelle 4-6: Universelle Medienschächte Beschreibung Auswurftaste für universellen Medienschacht 1 Universeller Medienschacht 1 (Diskettenlaufwerk) Universeller Medienschacht 2 (CD-ROM-Laufwerk) Auswurftaste für universellen Medienschacht 2 4-28 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 81 2. Betätigen Sie mithilfe des Torx T-15-Schlüssels die entsprechende Auswurftaste, und ziehen Sie das universelle Medienlaufwerk aus dem universellen Medienschacht. Siehe „Suchen und Entfernen des Torx T-15-Schlüssels“ in Kapitel 2, „Serverbetrieb“. Abbildung 4-28: Entfernen eines Laufwerks aus Schacht 1 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch 4-29...
  • Seite 82 Installieren eines universellen Medienlaufwerks 1. Schalten Sie den Server aus. Siehe „Ausschalten des Servers“ in Kapitel 2, „Serverbetrieb“. 2. Nehmen Sie das vorhandene universelle Medienlaufwerk heraus. Siehe „Entfernen eines universellen Medienlaufwerks“ in diesem Kapitel. 4-30 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 83 Installieren von Hardwareoptionen 3. Schieben Sie das gewünschte universelle Medienlaufwerk in den universellen Medienschacht ein, bis es korrekt sitzt. Abbildung 4-30: Installieren eines universellen Medienlaufwerks HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch 4-31...

  • Seite 84: Hot-Plug-Lüfter

    Der Server unterstützt redundante Hot-Plug-Lüfter bei einer N+1-Konfiguration. Position der Hot-Plug-Lüfter Abbildung 4-31: Hot-Plug-Lüfter Tabelle 4-7: Hot-Plug-Lüfter Beschreibung Beschreibung Lüfter 1 Lüfter 5 Lüfter 2 Lüfter 6 Lüfter 3 Lüfter 7 Lüfter 4 Lüfter 8 4-32 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 85: Austauschen Eines Hot-Plug-Lüfters

    3. Identifizieren Sie den ausgefallenen Lüfter, indem Sie nach einer gelb leuchtenden LED auf dem QuickFind Diagnostic Display oder auf der Oberseite des ausgefallenen Lüfters suchen. 4. Entfernen Sie den ausgefallenen Lüfter. Abbildung 4-32: Entfernen eines Hot-Plug-Lüfters HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch 4-33...
  • Seite 86 Abbildung 4-33: Installieren eines Hot-Plug-Lüfters 6. Vergewissern Sie sich, dass die LED auf dem Lüfter grün leuchtet. 7. Bringen Sie die Abdeckung wieder an. 8. Setzen Sie den Server im Rack wieder an seiner Betriebsposition ein. 4-34 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 87: Hot-Plug-Netzteile

    Netzteils als redundante Stromversorgung des Systems dient. Sie können ein zweites Hot-Plug-Netzteil installieren oder ersetzen, ohne den Server auszuschalten. Position der Netzteile Abbildung 4-34: Position der Netzteile Tabelle 4-8: Netzteile Beschreibung Hot-Plug-Netzteil 1 (primär) Hot-Plug-Netzteil 2 (optional) HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch 4-35...

  • Seite 88: Entfernen Eines Redundanten Hot-Plug-Netzteils Oder Eines Blindmoduls

    2. Drücken Sie die Entriegelungstaste am Sperrhebel nach oben. 3. Ziehen Sie den Sperrhebel nach unten. 4. Ziehen Sie das Netzteil oder das Blindmodul aus dem Schacht. Abbildung 4-35: Entfernen eines Netzteils oder eines Blindmoduls 4-36 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 89: Installieren Eines Redundanten Hot-Plug-Netzteils

    5. Zu Transportzwecken, bzw. um das Netzteil sicherer zu befestigen, bringen Sie die Sicherungsschraube an, die in einer Plastikhülle zusammen mit dem Netzteil- Optionskit ausgeliefert wird. Die dafür vorgesehene Bohrung befindet sich an der Unterseite des Servers. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch 4-37...
  • Seite 90 Abbildung 4-37: Anschließen des Netzkabels an den Netzeingang 2 7. Sichern Sie das Netzkabel mit dem Haltebügel. Abbildung 4-38: Sichern des Netzkabels 8. Vergewissern Sie sich, dass die Betriebsanzeigen auf dem Netzteil grün leuchten. 4-38 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 91: Pci-X-Erweiterungskarten

    Tabelle 4-9: PCI-X-Erweiterungssteckplätze und -Busse Steck- Beschreibung platz Steck- Fünfter Bus 133 MHz platz 1 Steck- Sechster 133 MHz platz 2 Steck- Siebter Bus 100 MHz platz 3 Steck- Siebter Bus 100 MHz platz 4 wird fortgesetzt HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch 4-39...

  • Seite 92: Leistungsausgleich

    Bestücken Sie die Steckplätze verschiedener Busse, bevor Sie zwei Steckplätze auf demselben Bus belegen. Weitere Informationen über die PCI-X-Busarchitektur und -Nummerierung finden Sie im White Paper PCI Bus Numbering in a Windows NT Environment auf der HP Website: http://www.hp.com 4-40...

  • Seite 93: Installieren Einer Erweiterungskarte

    4. Drücken Sie den Riegel des Erweiterungssteckplatzes nach unten, um den Steckplatz freizugeben. 5. Öffnen Sie den Riegel. 6. Entfernen Sie die Erweiterungssteckplatzabdeckung. Abbildung 4-40: Lösen des Riegels des Erweiterungssteckplatzes und Entfernen der Erweiterungssteckplatzabdeckung HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch 4-41...
  • Seite 94 Installieren von Hardwareoptionen 7. Wenn Sie eine Karte voller Länge installieren, drücken Sie den PCI-X- Haltebügel zur Servervorderseite, bis er in der Position Offen einrastet. Abbildung 4-41: Einrasten des PCI-X-Haltebügels in der Position Offen 4-42 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 95 Installieren von Hardwareoptionen 8. Setzen Sie die Erweiterungskarte in den Steckplatz ein, und drücken Sie sie unter gleichmäßigem Druck fest ein. 9. Schließen Sie den Riegel des Erweiterungssteckplatzes. Abbildung 4-42: Installieren einer PCI-X- Erweiterungskarte HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch 4-43...
  • Seite 96 11. Schließen Sie die erforderlichen Kabel an die Erweiterungskarte an. 12. Bringen Sie die Abdeckung wieder an. 13. Setzen Sie den Server im Rack wieder an seiner Betriebsposition ein. 14. Schalten Sie den Server ein. 4-44 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 97: Akkugepuffertes Schreib-Cache-Modul (Akkumodul)

    5i Plus Speichermodul) • Voll übertragbar auf einen anderen ProLiant DL585 Server im Rechenzentrum HINWEIS: Um geschützte Cache-Daten auf einfache Weise auf einen anderen ProLiant DL585 Server zu übertragen, entnehmen Sie gleichzeitig das Akkumodul und das 5i Plus Speichermodul.

  • Seite 98: Installieren Des Akkumoduls

    3. Entfernen Sie die Abdeckung. Siehe „Entfernen der Abdeckung“ in Kapitel 2, „Serverbetrieb“. 4. Entfernen Sie alle PCI-X-Kabel und etwaige installierte Karten. 5. Entfernen Sie alle Prozessor-/Speicherplatinen. Siehe Abschnitt „Prozessor-/Speicherplatinen“ in diesem Kapitel. Entfernen Sie den vorderen Lüfterkäfig. Abbildung 4-44: Entfernen des vorderen Lüfterkäfigs 4-46 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 99 Installieren von Hardwareoptionen 6. Richten Sie das Akkumodul an den vier Abstandhaltern an der Innenwand des Gehäuses aus, und drücken Sie das Modul auf diese auf, bis es fest sitzt. Abbildung 4-45: Installieren des Akkummoduls HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch 4-47...
  • Seite 100 Abbildung 4-46: Anschließen des Kabels am Akkumodul 8. Führen Sie die Schritte 1 bis 8 in umgekehrter Reihenfolge durch, um den Server wieder zu montieren. Nach Installation des Akkumoduls muss der Akku 24 Stunden voll aufgeladen werden. 4-48 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 101: Serverkonfiguration Und Utilities

    • ROM-Unterstützung für vorhandene USB-Geräte • ProLiant Essentials Foundation Pack • SmartStart Scripting Toolkit • HP Systems Insight Manager (SIM) • HP Insight Diagnostics Utility • Automatic Server Recovery (ASR) • Integrated Management Log (IML) HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 102: Rom-Based Setup Utility

    Zur Navigation im Menüsystem verwenden Sie die Pfeiltasten. • Die Auswahl wird mithilfe der Eingabetaste getroffen. • Drücken Sie die Taste F10, um das RBSU zu verlassen. • Drücken Sie die Esc-Taste, um zum vorherigen Menü zu wechseln. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 103: Speichern Der Rbsu-Konfigurationseinstellungen

    Server Asset Tags (Serversystemkennungen) • Advanced Options (Erweiterte Optionen) • Utility Language (Sprache des Dienstprogramms) Eine vollständige Erläuterung der Merkmale und Funktionen von RBSU finden Sie im ROM-Based Setup Utility Benutzerhandbuch auf der Documentation CD. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 104 Diskette Boot Control (Disketten-Boot-Steuerung) – Ermöglicht es Ihnen, den Systemstart vom Gerät für Wechselmedien (Diskettenlaufwerk) zu veranlassen. PCI-X Devices (PCI-X-Geräte) Mit Hilfe der Menüoption PCI-X Devices (PCI-X-Geräte) werden die IRQs für alle PCI-X-Geräte angezeigt und zugeordnet. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 105 Kennworts für den Systemstart für die Freigabe angefordert wird. WICHTIG: Wenn Sie das Kennwort vergessen haben, können Sie alle Kennwörter mit Hilfe des Systemwartungsschalters zurücksetzen. Nähere Informationen hierzu finden Sie unter „Schalter auf der Systemplatine“ in Anhang E, „LEDs und Schalter des Systems“. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 106 • Thermal Shutdown (Abschaltung wegen Überhitzung) – Ermöglicht das Aktivieren bzw. Deaktivieren der automatischen Abschaltung des Systems wegen eines Überhitzungszustands. Diese Option ist standardmäßig aktiviert. HP empfiehlt, diese Funktion nicht zu deaktivieren. Server Asset Tags (Serversystemkennungen) Das Menü Server Asset Tags (Serversystemkennungen) ermöglicht den Zugriff auf den Server Info Text (Serverinformationstext).
  • Seite 107 • Japanisch Die folgende Tabelle enthält die Standardeinstellungen für die Optionen in den RBSU-Primärmenüs. Eine vollständige Erläuterung der Merkmale und Funktionen von RBSU finden Sie im ROM Based Setup Utility Benutzerhandbuch auf der Documentation CD. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 108 IPL: 3 Hard Drive (C:) (Festplatte (C:)) IPL: 4 Server Passwords (Serverkennwörter) Kein Set Administrator Password (Administratorkennwort festlegen) Kein Set Power-On Password (Kennwort für den Systemstart festlegen) Deaktiviert Network Server Mode (Netzwerk-Server-Modus) Deaktiviert QuickLock wird fortgesetzt HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 109 Erase Non-volatile Memory (Nicht flüchtigen Speicher löschen) Keine Set CPU Corrected (CPU auf Korrigiert setzen) (Wählen Sie 1 oder 2.) Aktiviert NMI Debug Button (NMI-Debugtaste) Keine Custom POST Message (Benutzerdefinierte POST- Meldung) Advanced ECC Support (Advanced ECC-Unterstützung) Aktiviert HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 110: Erweiterter Auto-Konfigurationsprozess

    CD-ROM-Laufwerk ein. Bei Auftreten eines POST-Fehlers kommt das System zum Stillstand, und wartet, bis der Benutzer eine Menüauswahl trifft. Um den Startvorgang fortzusetzen, drücken Sie F1, oder wählen Sie eine der anderen verfügbaren Menüoptionen. 5-10 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 111: Integrated Lights-Out Technologie

    Diagnostizieren von iLO unter Verwendung von HP Systems Insight Manager (HP SIM) über einen Webbrowser und SNMP-Warnmeldungen Weitere Informationen über iLO-Merkmale finden Sie im Integrated Lights-Out Benutzerhandbuch auf der Documentation CD oder auf der HP Website unter http://www.hp.com/servers/lights-out. Integrated Lights-Out ROM-Based Setup Utility HP empfiehlt die Verwendung von iLO RBSU zum Konfigurieren und Einrichten von iLO.
  • Seite 112 Sie diese Änderungen. 5. Beenden Sie iLO RBSU. HP empfiehlt, iLO mit DNS/DHCP zu verwenden, um die Installation zu vereinfachen. Ist keine Verwendung von DNS/DHCP möglich, deaktivieren Sie DNS/DHCP, und konfigurieren Sie die IP-Adresse und die Subnet-Maske wie folgt: 1.

  • Seite 113: Unterstützung Für Redundantes Rom

    4. Wählen Sie eine der ROM-Bänke als das System-ROM. 5. Drücken Sie die Eingabetaste. 6. Kehren Sie mit der Esc-Taste in das Hauptmenü zurück, oder beenden Sie RBSU mit F10. 7. Starten Sie den Server neu. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch 5-13...

  • Seite 114: Rompaq Utility

    Das Tool verfügt über folgende Merkmale: • Offline- und Online-Betrieb • Kompatibel zu anderen HP Tools zur Softwarepflege, zur Installation und für das Betriebssystem • Automatische Überprüfung auf Abhängigkeiten in Hardware, Firmware und Betriebssystem und Installation nur des korrekten ROM-Upgrades für den...

  • Seite 115: Rom-Unterstützung Für Vorhandene Usb-Geräte

    WICHTIG: Die Microsoft Windows 95 Umgebung aus dem ProLiant Essentials Foundation Pack unterstützt keine USB-Maus. Während des ProLiant Essentials Vorgangs müssen Sie eine herkömmliche PS/2-Maus verwenden. Eine Liste der Betriebssysteme, die der ProLiant DL585 Server unterstützt, finden Sie in der Tabelle zur Betriebssystemunterstützung auf der Produkt-Website unter http://hp.com/go/supportos.

  • Seite 116: Proliant Essentials Foundation Pack

    Das Foundation Pack enthält die Management CD, auf der die Intelligent Manageability-Produkte zu finden sind, wie HP SIM, Management Agents und Active Update. Bei ProLiant DL585 Servern ist im Foundation Pack ebenfalls die SmartStart CD mit der Anwendung SmartStart, System Utilities und der Support- Software für das Betriebssystem enthalten.

  • Seite 117: Abonnementsdienst

    SmartStart Scripting Toolkit – Erweitert die Leistungsfähigkeit von SmartStart beim Deployment von hunderten oder tausenden von Servern. • Integration Agents for HP SIM – Für Kunden, die in gängige Managementsysteme investiert haben; ermöglicht die Integration von Intelligent Management Funktionen in deren Systeme.

  • Seite 118: Hp Systems Insight Manager

    Serverkonfiguration und Utilities HP Systems Insight Manager HP SIM ist eine webbasierte Anwendung, die es Ihnen ermöglicht, Ihre normalen administrativen Tätigkeiten über einen Webbrowser von einem entfernen Standort aus zu erledigen. HP SIM bietet Funktionen zum Gerätemanagement, die Managementdaten von HP Geräten und Geräten anderer Hersteller konsolidieren und integrieren.

  • Seite 119: Integrated Management Log

    Gleichzeitig meldet HP SIM den Systemstart durch ASR, indem eine entsprechende Meldung an eine angegebene Pager-Nummer gesendet wird. ASR kann von der HP SIM Konsole oder vom RBSU aus deaktiviert werden. Integrated Management Log Im Integrated Management Log (IML) werden Hunderte von Ereignissen aufgezeichnet und in leicht darstellbarer Form gespeichert.

  • Seite 120: Anhang A Zulassungshinweise

    Gewerberäumen installiert. Geräte der Klasse B (z. B. Personal Computer) werden normalerweise in Wohnbereichen installiert. Die FCC-Bestimmungen schreiben die Kennzeichnung der Geräte beider Klassen mit einem Etikett vor, das auf die möglichen Störungen hinweist und zusätzliche Anleitungen für den Benutzer enthält. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 121: Geräte Der Klasse A

    • Stecken Sie den Netzstecker des Geräts in eine andere Steckdose, damit das Gerät und der Empfänger an verschiedenen Stromkreisen angeschlossen sind. • Bitten Sie Ihren Händler bzw. einen erfahrenen Radio- oder Fernsehtechniker um Hilfe. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 122: Konformitätserklärung Für Produkte Mit Dem Fcc-Logo - Nur Usa

    Geben Sie auf Anfrage die Teile-, Serien- oder oder Modellnummer an, die am Produkt angebracht ist. Änderungen Laut FCC-Bestimmungen ist der Benutzer darauf hinzuweisen, dass Geräte, an denen nicht von der Hewlett-Packard Company ausdrücklich gebilligte Änderungen vorgenommen werden, vom Benutzer ggf. nicht betrieben werden dürfen. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 123: Kabel

    Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen. Für den Betrieb sind folgende Bedingungen zu beachten: (1) das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen erzeugen und muss (2) empfangene Interferenzen aufnehmen, obwohl diese zu Betriebsstörungen führen können HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 124: Zulassungshinweis Für Die Europäische Union

    EMV-Richtlinie 89/336/EWG Die CE-Konformität dieses Produkts ist nur gegeben, wenn es mit dem korrekten, von HP gelieferten und mit einem CE-Kennzeichen versehenen Netzteil versorgt wird. Falls das Produkt mit Telekommunikationsfunktionalität ausgestattet ist, entspricht es auch den wesentlichen Anforderungen folgender Richtlinie für Funk- und Telekommunikationsendeinrichtungen: •...

  • Seite 125: Konformität Des Lasers

    Benutzen Sie das Gerät ausschließlich gemäß den in diesem Dokument enthaltenen Anleitungen und Hinweisen. • Lassen Sie die Einheit nur von einem HP Servicepartner reparieren. Das Center for Devices and Radiological Health (CDRH) der U.S. Food and Drug Administration hat am 2. August 1976 Richtlinien für Laserprodukte veröffentlicht.

  • Seite 126: Hinweis Zum Batterieaustausch

    Sie die Batterie bzw. den Akku nicht Feuer oder Feuchtigkeitseinwirkung aus. • Verwenden Sie nur das für dieses Produkt vorgesehene HP Ersatzteil. Batterien und Akkus dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Um sie der Wiederverwertung oder dem Sondermüll zuzuführen, nutzen Sie die öffentlichen Sammelstellen, oder wenden Sie sich bezüglich der...

  • Seite 127: Entsorgung Von Elektro- Und Elektronik-Altgeräten

    Wiederverwertung, die die Gesundheit des Menschen und die Umwelt schützt. Informationen dazu, wo Sie Rücknahmestellen für Ihre Altgeräte finden, erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, den örtlichen Müllentsorgungsbetrieben oder im Geschäft, in dem Sie das Gerät erworben haben. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 128: Elektrostatische Entladung

    Arbeiten Sie auf einer geerdeten Oberfläche, wenn Sie die Teile aus den Schutzbehältern entnehmen. • Vermeiden Sie Berührungen der Stifte, der leitenden Bauteile und der Schaltungsbauteile. • Sorgen Sie stets dafür, ordnungsgemäß geerdet zu sein, wenn Sie statisch empfindliche Komponenten oder Bauteile berühren. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 129: Erdungsmethoden

    Elektrizität ableitenden Arbeitsmatte. Besitzen Sie keine geeigneten Hilfsmittel, um eine ordnungsgemäße Erdung sicherzustellen, setzen Sie sich mit einem HP Partner in Verbindung. HINWEIS: Weitere Informationen zu statischer Elektrizität und Unterstützung bei der Installation des Produkts erhalten Sie von jedem Vertriebspartner.

  • Seite 130: Anhang C Systembatterie

    Sie möglicherweise die Batterie für die Echtzeituhr austauschen. Unter normalen Bedingungen hat diese Batterie eine Lebensdauer von 5 bis 10 Jahren. Verwenden Sie eine HP 220-mA-Lithium-Ersatzbatterie mit 3 V. So installieren Sie eine neue Batterie: 1. Schalten Sie den Server aus. Siehe „Ausschalten des Servers“ in Kapitel 2, „Serverbetrieb“.
  • Seite 131 Systembatterie Abbildung C-1: Position der Batterie auf der Systemplatine 5. Entfernen Sie die vorhandene Batterie. Abbildung C-2: Entfernen der Batterie HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 132 7. Bringen Sie die Abdeckung wieder an. 8. Setzen Sie den Server im Rack wieder an seiner Betriebsposition ein. 9. Falls die Einstellungen verloren gingen, führen Sie RBSU aus, um das System neu zu konfigurieren. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 133: Hinweise Zur Verkabelung

    ACHTUNG: Führen Sie die SCSI-Kabel durch die SCSI-Kabelführungen auf dem vorderen Lüfterkäfig, um Schäden an den SCSI-Kabeln zu vermeiden. Verkabeln eines optionalen SCSI-Controllers mit dem 4 x 1-Laufwerkskäfig im Duplexmodus Abbildung D-1: Verkabeln eines SCSI-Controllers (Duplexmodus) HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 134: Verkabeln Eines Optionalen Scsi-Controllers Mit Dem 4 X 1-Laufwerkskäfig Im Simplexmodus

    Hinweise zur Verkabelung Verkabeln eines optionalen SCSI-Controllers mit dem 4 x 1-Laufwerkskäfig im Simplexmodus Abbildung D-2: Verkabeln eines SCSI-Controllers (Simplexmodus) HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 135: Verkabeln Des Optionalen Sas-Festplattenkäfigs

    Hinweise zur Verkabelung Verkabeln des optionalen SAS-Festplattenkäfigs Anschließen und Führen der Kabel Abbildung D-3: Anschließen und Führen der Strom-und Daten-Kabel (SAS oder SATA) HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 136: Verkabeln Des Optionalen Sas- Oder Sata-Controllers

    Hinweise zur Verkabelung Verkabeln des optionalen SAS- oder SATA-Controllers Abbildung D-4: Verkabeln des SAS-Festplattenkäfigs am Controller HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 137: Verkabeln Des Akkugepufferten Schreib-Cache-Moduls

    Hinweise zur Verkabelung Verkabeln des akkugepufferten Schreib-Cache- Moduls Abbildung D-5: Verkabeln des Akkumoduls mit dem 5i Plus Speichermodul HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 138: Leds Und Schalter Des Systems

    Der Server verfügt über verschiedene LEDs, die Aufschluss über den Status und die Einstellungen der Hardwarekomponenten geben. In diesem Anhang werden die folgenden LED-Typen und -Positionen behandelt: • Frontblende • Hot-Plug-SCSI-Festplatte • Hot-Plug-SAS- oder Hot-Plug-SATA-Festplatten • Hot-Plug-Lüfter • Hot-Plug-Netzteile • • Akkugepuffertes Schreib-Cache-Modul (Akkumodul) • QuickFind Diagnoseanzeige HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 139: Leds An Der Frontblende

    Rot = Kritischer Systemfehler Externer Zustand Gelb = Systembetrieb beeinträchtigt Aus = System ist ausgeschaltet / im Standbymodus Stromversorgung Grün = Ein Gelb = Aus (nur Mindeststromversorgung) Aus = Netzkabel nicht am Server eingesteckt oder Netzteilausfall HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 140: Leds An Hot-Plug-Scsi-Festplatten

    Aus = Laufwerk nicht aktiv Online-Status Ein = Laufwerk ist Teil eines Arrays und arbeitet gerade Blinkt = Online-Aktivität Aus = Keine Online-Aktivität Fehlerstatus Ein = Laufwerkausfall Blinkt = Fehlerverarbeitung aktiv Aus = Fehlerverarbeitung nicht aktiv HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 141 Array-Controller angeschlossen ist. Das Laufwerk ist nicht als Teil eines Arrays konfiguriert. ODER Falls das Laufwerk Teil eines Arrays ist, erfolgt gerade kein Zugriff durch einen aktiven Controller. ODER Das Laufwerk ist als Online-Ersatzlaufwerk konfiguriert. wird fortgesetzt HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 142 Das Laufwerk ist online und als Teil eines Arrays konfiguriert. Ein oder Das Laufwerk darf nicht entfernt werden. Das blinkend Entfernen eines Laufwerks unter diesen Bedingungen führt zu Datenverlusten. Das Laufwerk ist online und wird gerade genutzt. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 143: Leds An Sas- Oder Sata-Hot-Plug-Festplatten

    Blau = Geräteidentifikation ist aktiv Aus = Fehlerverarbeitung nicht aktiv Online-/Aktivitätsstatus Grün = Laufwerk aktiv Grün blinkend = Hohe Aktivität auf dem Laufwerk, oder Laufwerk wird als Teil eines Arrays konfiguriert Aus = Laufwerk nicht aktiv HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 144 Das Laufwerk ist aktiv, aber es liegt eine Warnung über blinkend blinkend (1 Hz) einen bevorstehenden Ausfall dieses Laufwerks vor. Ersetzen Sie das Laufwerk so schnell wie möglich. Unregelmäßig Das Laufwerk ist aktiv und funktioniert normal. blinkend Wird fortgesetzt HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 145 Gelb, regelmäßig Warnung über einen bevorstehenden Ausfall blinkend (1 Hz) dieses Laufwerks liegt vor. Ersetzen Sie das Laufwerk so schnell wie möglich. Das Laufwerk ist offline, ein Ersatzlaufwerk oder nicht als Teil eines Arrays konfiguriert. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 146: Led Am Hot-Plug-Lüfter

    LEDs und Schalter des Systems LED am Hot-Plug-Lüfter Abbildung E-4: LED am Hot-Plug-Lüfter Tabelle E-6: LED am Hot-Plug-Lüfter LED-Status Beschreibung Lüfter wird nicht mit Strom versorgt Grün Lüfter wird mit Strom versorgt und ist funktionstüchtig. Gelb Lüfterausfall HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 147: Leds Für Hot-Plug-Netzteile

    (gelb) Keine Stromversorgung Dieses Netzteil wird nicht mit Strom versorgt ODER Netzteilausfall Blinkt Das Netzteil wird mit Wechselstrom versorgt Das System befindet sich im Standby-Modus Netzteil ist eingeschaltet und funktioniert einwandfrei Blinkt Netzteil-Stromgrenzwert überschritten E-10 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 148: Nic-Leds

    Abbildung E-6: NIC-LEDs Tabelle E-8: NIC-LEDs Beschreibung Farbe der Status Aktivitäts-LED Grün Ein oder blinkt = Netzwerkaktivität Aus = Keine Netzwerkaktivität Verbindungs- Grün Ein = Mit dem Netzwerk verbunden Aus = Nicht mit dem Netzwerk verbunden HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch E-11...

  • Seite 149: Leds Am Akkugepufferten Schreib-Cache-Modul

    Gelb (1) Kurzschluss in der Verbindung mindestens einer der vier Knopfzellen im Akkumodul Gelb (1) Blinkt Unterbrechung im Stromkreis zwischen der positiven und negativen Klemme des Akkumoduls Gelb (1) Akkumodul im normalen Status wird fortgesetzt E-12 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 150 Wenn nach 15 Sekunden keine der LEDs blinkt, kann das Kabel problemlos vom Akkumodul abgezogen werden. Wenn der Server eingeschaltet ist, sehen Sie sich die POST-Meldung an, bevor Sie das Kabel vom Akkumodul abziehen bzw. wieder aufstecken. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch E-13...

  • Seite 151: Quickfind Diagnoseanzeige

    Wenn der Lüfter ordnungsgemäß installiert und eingesetzt ist, ersetzen Sie den Lüfter. Prozessor Aus = Normal Pre-Failure-Warnung für Prozessor. Überprüfen Sie die IML-Protokolle bzw. Ein = Überprüfung POST-Meldungen. Prozessor muss erforderlich möglicherweise ersetzt werden. wird fortgesetzt E-14 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 152 Informationen über Anforderungen an die Serverumgebung finden Sie in Kapitel 3, Abschnitt „Optimale Betriebsumgebung“. DIMM Aus = Normal DIMM-Ausfall oder Konfigurationsfehler. Lesen Sie die IML- oder POST- Ein = Überprüfung Meldungen. erforderlich wird fortgesetzt HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch E-15...
  • Seite 153 Setzen Sie die SCSI-Backplane- Platine und die Festplatten neu ein. Netzteil 1 Aus = Normal Achten Sie auf die LEDs auf der Vorderseite des Netzteils, und Ein = Überprüfung ergreifen Sie geeignete erforderlich Maßnahmen. wird fortgesetzt E-16 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 154: Schalter Auf Der Systemplatine

    Bestandteil der Fehlerbeseitigung. Der Server verfügt über drei Schalterbänke: • Systemwartungsschalter (SW3) • System-ID-Schalter (SW4) • Override-Schalter für iLO/Redundantes ROM (SW5) Dieser Abschnitt enthält Abbildungen und Tabellen, die die Positionen, Funktionen und Einstellungen dieser Schalter veranschaulichen. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch E-17...

  • Seite 155: Systemwartungsschalter (Sw3)

    Position Standard Funktion Beschreibung Einstellungen Reserviert Konfigura- Ermöglicht oder Offen (aus) tionssperre verhindert Die Konfiguration kann Änderungen am geändert werden. NVRAM Geschlossen (ein) Die Konfiguration ist gesperrt und kann nicht geändert werden. Reserviert wird fortgesetzt E-18 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 156 Geschlossen (ein) NVRAM ist ungültig, und die Konfigurationsdaten gehen verloren. Reserviert Reserviert ACHTUNG: Wenn der Wartungsmodus eingeschaltet ist (der Wartungsschalter ist auf Ein/Geschlossen gesetzt) und das System gestartet wird, wird die Konfiguration des NVRAM ungültig. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch E-19...

  • Seite 157: System-Id-Schalter (Sw4)

    LEDs und Schalter des Systems System-ID-Schalter (SW4) Abbildung E-10: System-ID-Schalter (SW4) Tabelle E-12: System-ID-Schalter (SW4) Position Beschreibung 1 bis 3 Reserviert E-20 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 158: Override-Schalter Für Ilo/Redundantes Rom (Sw5)

    Offen (aus) Sicherheits- Administratoren den Normal Override vollständigen Zugriff Geschlossen (ein) auf den iLO Prozessor Override Auswahl Erzwingt Booten vom Offen (aus) des redun- redundanten Normal danten Bootblock Geschlossen (ein) Bootblocks Redundanter Bootblock (ROM) HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch E-21...

  • Seite 159: Fehlermeldungen Des Servers

    POST-Fehlermeldungen helfen Ihnen bei der Fehlerbeseitigung und bei der Durchführung elementarer Diagnoseaufgaben beim Server. Eine vollständige Auflistung der Fehlermeldungen und andere Informationen zur Fehlerbeseitigung finden Sie im HP Server Fehlerbeseitigungs-Handbuch auf der Documentation CD oder online auf der Produktseite von http:www.hp.com. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 160: Technische Daten Des Servers

    180 V bis 264 V Nominale Eingangsfrequenz 47 Hz bis 63 Hz Nominaler Eingangsstrom Eingangsanforderungen (USA) Nominale Eingangsspannung 90 V bis 132 V Nominale Eingangsfrequenz 47 Hz bis 63 Hz Nominaler Eingangsstrom 12 A wird fortgesetzt HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 161 800 W Temperaturbereich Bei Betrieb 10 bis 35 °C Ausgeschaltet -30 bis 60 °C Relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) Bei Betrieb 20% bis 80% Ausgeschaltet 5% bis 90% Maximale Verdunstungstemperatur 38,7°C Wärmeabstrahlung 1,14 kW (3900 btu/hr) HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 162: Anhang H Fehlerbeseitigung

    „LEDs und Schalter des Systems“. Ausführlichere Informationen über Fehlerbeseitigungsverfahren, Diagnosewerkzeuge, Fehlermeldungen und vorbeugende Wartungsmaßnahmen finden Sie im HP Server Fehlerbeseitigungs-Handbuch auf der Documentation CD, die mit dem Server ausgeliefert wird. VORSICHT: Es besteht Verletzungsgefahr durch gefährliche Energieniveaus. Die Installation von Optionen sowie die regelmäßigen Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifizierten Computertechnikern durchgeführt werden, die die...
  • Seite 163 In diesem Abschnitt sind weitere Referenzinformationen aufgeführt, die für den Server zur Verfügung stehen. Quellen mit Informationen zur Fehlerbeseitigung, sowohl allgemeiner Natur als auch speziell für diesen Server, die über den Umfang dieses Handbuchs hinausgehen, finden Sie in Tabelle H-8. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

  • Seite 164: Server Startet Nicht

    3. Prüfen Sie, ob die Netzteile ordnungsgemäß funktionieren, indem Sie die Netzteil-LEDs überprüfen. HINWEIS: Eine ausführliche Beschreibung aller LEDs finden Sie in Anhang E, „LEDs und Schalter des Systems“. Weitere Informationen über die Stromversorgung finden Sie im HP Server Fehlerbeseitigungs-Handbuch. 4. Überprüfen Sie die Interlock-LEDs mithilfe des Abdeckungsetiketts. Wenn LEDs gelb leuchten, setzen Sie die entsprechende Komponente neu ein.
  • Seite 165 BIOS-Informationen c. Copyright-Informationen d. Prozessorinitialisierung e. Multi-Initiator-Konfiguration WICHTIG: Wählen Sie das Multi-Initiator Configuration Utility (Strg-A) nur zur Unterstützung für HP Speicher- und Cluster-Optionen. PXE-Initialisierung g. Options-ROMs h. SCSI-Geräte 10. Am Schluss des Startvorgangs wird das Betriebssystem geladen. Wenn der Server den POST vollständig durchführt und dann vergeblich versucht, das Betriebssystem zu laden, fahren Sie mit dem Abschnitt „Probleme nach dem...

  • Seite 166: Diagnoseschritte

    Wenn nein, fahren Sie mit Tabelle H-5 fort. grün? Frage 5: Wenn ja, verwenden Sie die POST-Meldungen für eine weitere Diagnose. Details finden Sie in Werden auf dem Monitor Informationen Tabelle H-6. angezeigt? Wenn nein, fahren Sie mit Tabelle H-6 fort. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 167 Frontblende und der Platine für Wechselmedienlaufwerke eingesteckt ist. Wechselmedienlaufwerke ist defekt. Die LED-Baugruppe auf der Weitere Optionen finden Sie im HP Server Frontblende ist ausgefallen. Fehlerbeseitigungs-Handbuch. Wenn sich das Problem durch diese Maßnahmen nicht beheben lässt, wenden Sie sich an einen Servicepartner.
  • Seite 168 Systems grün leuchtet, siehe Tabelle H-4. HINWEIS: Informationen zu Verkabelungskonfigurationen finden Sie in Anhang D, „Hinweise zur Verkabelung“. Informationen zur Anordnung und Funktionsweise der LEDs finden Sie in Anhang E, „LEDs und Schalter des Systems“. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 169 Sie mit Tabelle H-5 fort. HINWEIS: Informationen zu Verkabelungskonfigurationen finden Sie in Anhang D, „Hinweise zur Verkabelung“. Informationen zur Anordnung und Funktionsweise der LEDs finden Sie in Anhang E, „LEDs und Schalter des Systems“. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 170 Ordnung, aber in einer anderen Bank wurde ein nicht Wenn Sie Ersatzteile benötigen und unterstützter DIMM-Typ Reparaturarbeiten erforderlich sind, wenden installiert. Sie sich an einen Servicepartner. Ein redundanter Lüfter ist ausgefallen. wird fortgesetzt HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 171 Überprüfen Sie die Diagnose-LEDs, um der Prozessor-/ festzustellen, ob bei einer Prozessor-/ Speicherplatine Speicherplatine die PPM- und BRD-LEDs gleichzeitig leuchten. Stellen Sie sicher, dass der Prozessor und das PPM ordnungsgemäß auf der Prozessor-/Speicherplatine installiert sind. wird fortgesetzt H-10 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 172 Warnungen durch, die mit Wärme zu tun haben. Wenn die LED für den internen Zustand grün leuchtet, siehe Tabelle H-6. Hinweis: Informationen zur Anordnung und Funktionsweise der LEDs finden Sie in Anhang E, „LEDs und Schalter des Systems“. HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch H-11...
  • Seite 173 Wenn eine Grafikkarte installiert ist, überprüfen Sie, ob das Monitorkabel richtig angeschlossen ist. Überprüfen Sie die Monitoranschlüsse. Weitere Informationen hierzu finden Sie im HP Server Fehlerbeseitigungs-Handbuch. Löschen Sie das NVRAM. Lesen Sie den Absatz „Achtung“ unter der Tabelle. Überprüfen Sie die korrekte Schaltereinstellung anhand von Anhang E.

  • Seite 174: Probleme Nach Dem Anfänglichen Startvorgang

    B. kann es vorkommen, dass das Betriebssystem nicht geladen werden kann. Nutzen Sie Tabelle H-7, um Probleme bei der Serverinstallation zu beseitigen, die nach dem ersten Start auftreten. Weitere Optionen finden Sie im HP Server Fehlerbeseitigungs-Handbuch. Tabelle H-7: Probleme nach dem anfänglichen Startvorgang Problem Mögliche Ursachen...
  • Seite 175 Informationen finden im HP Server Fehlerbeseitigungs-Handbuch. CMOS wurde nicht gelöscht. Führen Sie das System Erase Utility aus. Lesen Sie den Absatz „Achtung“ unter der Tabelle. Weitere Informationen finden im HP Server Fehlerbeseitigungs-Handbuch. Der Server Ein für das Betriebssystem Befolgen Sie diese Schritte:...
  • Seite 176 ACHTUNG: Das System Erase Utility löscht alle Konfigurationsdaten sowie die auf allen angeschlossenen Festplatten vorhandenen Daten. Lesen Sie den entsprechenden Abschnitt und den dazugehörigen Warnhinweis im HP Server Fehlerbeseitigungs-Handbuch, bevor Sie diesen Vorgang durchführen. Im HP Server Fehlerbeseitigungs-Handbuch finden Sie Folgendes: •...

  • Seite 177: Weitere Informationsquellen

    Erläuterungen von möglichen Ursachen und geeignete Maßnahmen. Sie finden dieses Handbuch auf der Documentation CD, die mit dem Server ausgeliefert wird. Sie können auf der folgenden Produkt-Website nachsehen, ob Sie die neueste Version des HP Server Fehlerbeseitigungs-Handbuchs besitzen: http://www.hp.com HP ProLiant DL585 Server Dieses Handbuch enthält eine komplette Liste aller...

  • Seite 178: Index

    Stromzufuhr 3-5 BBWCE Siehe Akkugepuffertes Schreib- Temperatur 3-4 Cache-Modul Anschlüsse Betriebssysteme Integrated Lights-Out Manager 3-17 Installationsprobleme H-14 Maus 3-17 Installieren 3-27, 3-28 Blindmodule Monitor 3-17 Netzeingänge 3-17 Festplatte 4-16 NICs 3-17 Hot-Plug-Netzteile, entfernen 4-36 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch Index-1...
  • Seite 179 Einschalten Klassifizierungsetikett A-1 Verfahren 2-1 Konformitätserklärung A-3 Einschieben Maus A-4 Server in Rack 2-6 Federal Communications Commission, Elektrostatische Schäden Hinweise Siehe FCC-Hinweise Vorbeugen B-1 Fehlerbeseitigung Entfernen Betriebsanzeige H-7 Abdeckungen 2-7 Betriebsanzeige des Systems H-6 Index-2 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 180 POST-Meldungen F-1 Handbücher Probleme mit Configure-to-Order- Benutzerhandbuch zur vorinstallierten Systemen H-15 Betriebssystemsoftware H-15 Probleme mit vorinstallierter HP ProLiant DL585 Maintenance and Software H-15 Service Guide 3-29 Probleme nach dem anfänglichen HP Server Fehlerbeseitigungs- Startvorgang H-13 Handbuch H-1 ProLiant Essentials, Probleme H-13,...
  • Seite 181 SCSI-Festplatte, entfernen 4-17 Netzteil, Hot-Plug 4-37 Universelle Medien 4-28 Non-Hot-Plug-Erweiterungskarte 4-41 Unterstützte 4-14 Prozessor-/Speicherplatinen 4-4 LEDs Rack-Modell 3-10 Akkugepuffertes Schreib-Cache- SAS-Controller 4-20 Modul E-12 SAS-Festplatte 4-26 Festplatte, Hot-Plug E-3, E-6 SATA-Controller 4-20 Frontblende E-2 SATA-Festplatte 4-26 Index-4 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 182 Prozessoren 1-1 Optimale Betriebsumgebung 3-3 Speicher 4-9 Optionen Mindestabstände 3-3 Hot-Plug 4-14 Mindestabstände und Luftzufuhr, Hot-Plug-SAS-Festplatte 4-20 Anforderungen 3-3 Hot-Plug-SATA-Festplatte 4-20 Monitor Telco Rack 3-10 Problemdiagnose H-12 Warnhinweise 4-1 Override-Schalter für iLO/Redundantes ROM (SW5) HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch Index-5...
  • Seite 183 Ressourcen, Video zur Installation von Speicher 4-3 Rack-Produkten 3-2 Speichergeräte 4-13 Warnhinweise 3-7 Torx T-15-Schlüssel 2-3 Rack-Installation POST-Fehlermeldungen F-1, H-12 Anschlüsse auf der Rückseite 3-17 ProLiant Essentials Einbau des Servers 3-14 Definition 5-16 Einschieben des Servers 3-16 Index-6 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 184 Installieren 4-20 Ressourcen, Rack-Planung 3-2 Verkabeln D-4 Richtlinien SAS-Festplatte Festplatten, Hot-Plug-Installation 4-16 Installieren 4-20, 4-26 Installieren von Optionen 4-20 Erweiterungskarten 4-39 Richtlinien 4-25 Rack-Modell-Installation 3-10 SAS-Festplatten-IDs 4-25 SAS-Festplatte 4-25 SAS-Festplattenkäfig, Verkabeln D-3 SATA-Festplatte 4-25 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch Index-7...
  • Seite 185 Verkabeln D-5 Abmessungen G-1 Standard Boot Order, Menüoption 5-5 Ausfahren aus dem Rack 2-4 Starten Einschalten 2-1 Normaler Ablauf H-4 Einschieben in Rack 2-6, 3-16 Stromübertragungsplatine, installieren 4-21 Einsetzen in Rack-Schienen 3-14 Stromzufuhr, Anforderungen 3-5 Index-8 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...
  • Seite 186 Telefonnummern xiii Betriebssystem, unterstützte Temperaturanforderungen 3-4 Funktionen 5-15 Torx T-15-Schlüssel CarePaq H-16 Entfernen 2-3 Garantie H-16 Position 2-3 HP xiii Transportschutzschraube 4-37 Maintenance and Service Guide H-16 Weitere Informationen xiii White Papers, PCI-X-Bus-Nummern 4-40 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch Index-9...
  • Seite 187 Index Geräte der Klasse B A-2 Kabel A-4 Zulassungshinweise Kanada A-4 Änderungen an Geräten A-3 Mauskonformitätserklärung A-4 Europäische Union A-5 Zulassungsnummer A-1 Geräte der Klasse A A-2 Index-10 HP ProLiant DL585 Server Benutzerhandbuch...

Inhaltsverzeichnis