y Die Pumpe darf niemals am Versorgungskabel
der Pumpe oder am Schwimmerschalterkabel
getragen oder aufgehängt werden.
y Jegliche Eingriffe in elektrisches Zubehör oder
Innenbereiche der Pumpe darf nur eine autori-
sierte Werkstatt der Marke Extol ausführen (die
Servicestellen finden Sie auf der zu Beginn der
Bedienungsanleitung angeführten Webseite).
y Vermeiden Sie während des Pumpenbetriebes
eine Reduzierung der Durchflussgeschwindigkeit
durch Verringerung vom Durchmesser des
Auslassschlauches (z. B. durch Biegen) oder
eine Beschädigung vom Schlauch durch scharfe
Gegenstände.
y Stellen Sie während des Pumpenbetriebes sicher,
dass in die gepumpte Flüssigkeit kein schleifen-
des Schüttgut gelangt (z. B. Sand), Bauschutt,
Schlamm, oder weitere ungeeignete Materialien
oder Chemikalien.
y Belassen Sie bei einer längeren
Außerbetriebsetzung oder bei Frostgefahr die
Pumpe nicht im gepumpten Wasser.
Die Richtlinie 2006/42 EG legt für alle
Maschinenanlagen die Pflicht fest, den
Benutzer darüber zu informieren, dass der
Betrieb der Maschinenanlagen elektromag-
netische Strahlung erzeugt, die den Betrieb von
Herzschrittmachern beeinträchtigen und somit das Leben
des Herzschrittmacher-Benutzers gefährden kann.
VI. Lagerung der Pumpe
y Lagern Sie die gründlich gewaschene Pumpe an
einem trockenen Ort außerhalb der Reichweite von
Kindern. Die Pumpe darf nicht an Orten gelagert
werden, an denen die Gefahr einer mechanischen oder
thermischen Beschädigung des Pumpengehäuses, des
Schwimmerschalters oder des Stromversorgungs- und
des Schwimmerschalterkabels besteht. Achtung! Die
Kabelisolierung wird gern von Nagetieren beschädigt.
DE
VII. Bedeutung
der Kennzeichen auf dem
Typenschild der Pumpe
7 m
Lesen Sie vor dem Gebrauch der Pumpe
die Gebrauchsanleitung.
Entspricht den einschlägigen
EU-Harmonisierungsrechtsvorschriften.
Maximal erlaubte Tauchtiefe der Pumpe.
Maximaler Wasserdurchfluss
Maximale Förderhöhe.
Maximale Partikelgröße in Wasser
(Durchgang der Partikel durch die Pumpe).
Vor Montage- oder Wartungs-/Instandhal-
tungsarbeiten am Werkzeug ist das
Pumpennetzkabel vom Stromnetz zu trennen.
Wenn die Isolierung des Pumpenversor-
gungskabels beschädigt ist, trennen Sie es
sofort von der Stromversorgung.
Die Pumpe darf nicht an die Stromversorgung
angeschlossen werden, wenn Menschen
oder Tiere im Wasser sind.
Achtung! Stromschlaggefahr, wenn die
vorgeschriebenen Verwendungsbedingungen
nicht eingehalten werden.
T
Minimale Temperatur vom gepumpten Wasser.
min.
T
Maximale Temperatur vom gepumpten Wasser.
max.
Beinhaltet das Jahr und Monat der Herstellung
SN
und die Kennzeichnung der Produktionsserie.
Symbol des Elektroabfalls, siehe weiter.
Tabelle 2
34
VIII. Abfallentsorgung
VERPACKUNGSMATERIALIEN
y Werfen Sie die Verpackungen in den entsprechenden
Container für sortierten Abfall.
ES-Konformitätserklärung
Gegenstände der Erklärung - Modelle, Produktidentifizierung:
Elektrische Tauchpumpe Extol® Craft 414123 (400 W)
Elektrische Tauchpumpe Extol® Craft 414142 (750 W)
Elektrische Tauchpumpe Extol® Craft 414162 (1100 W)
Hersteller Madal Bal a.s. • Bartošova 40/3, CZ-760 01 Zlín • IČO: 49433717
dass die nachstehend beschriebenen Gegenstände der Erklärung in Übereinstimmung mit allen einschlägigen harmonisi-
erenden Rechtsvorschriften der Europäischen Union stehen: 2006/42 ES; (EU) 2011/65; (EU) 2014/30;
Diese Erklärung wird auf ausschließliche Verantwortung des Herstellers herausgegeben.
Harmonisierte Normen (inklusive ihrer Änderungsanlagen, falls diese existieren),
die zur Beurteilung der Konformität verwendet wurden und auf deren Grundlage die Konformität erklärt wird:
EN 60335-1:2012; EN 60335-2-41:2003; EN ISO 12100:2010; EN 62233:2008;
EN 55014-1:2017; EN 55014-2:2015; EN IEC 61000-3-2:2019; EN 61000-3-3:2013; EN IEC 63000:2018.
Die Fertigstellung der technischen Dokumentation (2006/42 ES) führte Martin Šenkýř mit Sitz an der Adresse der
Gesellschaft Madal Bal a.s., Průmyslová zóna Příluky 244, 760 01 Zlín, Tschechische Republik, durch.
Die technische Dokumentation (2006/42 EG) steht an der vogenannten Adresse der Gesellschaft Madal Bal, a.s. zur Verfügung.
Ort und Datum der Herausgabe der Konformitätserklärung: Zlín 01.04.2021
Im Namen der Gesellschaft Madal Bal, a.s.:
Martin Šenkýř
Vorstandsmitglied der Hersteller-AG
35
ELEKTROGERÄT
MIT ABGELAUFENER LEBENSDAUER
y Entsorgen Sie die unbrauchbare Pumpe nicht über den
Hausmüll, sondern geben Sie sie zur umweltgerechten
Entsorgung bei der Elektrogeräte-
Sammelstelle ab, da sie umweltgefähr-
dende Stoffe enthält. Informationen
über die Sammelstellen und -bedingun-
gen für Elektrogeräte erhalten Sie beim
Händler oder Gemeindeamt.
erklärt,
DE