GCE EASE II Bedienungsanleitung Seite 48

Använd inte rengöringsmedel som innehåller ammoniak!
Utsätt inte ventilen för vatten eller andra vätskor.
Utsätt inte ventilen för höga temperaturer (som t.ex. autoklav), om inte annat anges.
Rengöringslösningar i form av sprej får inte användas, eftersom sprejen kan tränga in i de-
mandventilens inre delar och orsaka föroreningar eller skador.
Använd inte högtryckstvätt, eftersom det kan skada eller förorena demandventilen.
Om de inre delarna av demandventilen har förorenats, får demandventilen inte under några
omständigheter användas och skall tas ur bruk.
7.1. RENGÖRING AV INANDNINGS- OCH PATIENTVENTIL
Om fi lter används och kroppsvätskor inte har förorenat demandventilen, räcker det med att
torka av demandventilen med desinfektionsmedel. Avlägsna smuts med en mjuk duk som är
SV
fuktad med oljefri tvållösning och skölj med rent vatten. Om demandventilen har förorenats av
sekret, blod, eller kräkningar, skall den rengöras enligt nedanstående instruktioner.
1. Skruva loss patientventilenheten från demandventilen (Bild. A) och ta ur inandnings¬plattans
enhet (Bild. B).
2. Ta bort ventilens silikonklaff ar från patientventilen och inandningsplattan (se Bild. C, D). Se till
att dessa delar inte skadas eller utsätts för allt för stor påfrestning vid borttagning.
3. Om ett antibakteriellt fi lter används, krävs inte rengöring efter varje användning. Om
demandventilen däremot har kontaminerats av blod eller kräkningar skall den rengöras.
Använd någon av nedanstående rengöringsprocedurer:
a. Antingen, tvätta alla delar med varmt vatten vid en maximal temperatur av 60 ° C, använd
ett godkänt desinfektionsmedel. Den mekaniska motståndskraften hos komponenterna
(patientventil, inandningsmembrandisk, Inandnings-ventilklaff , Utandnings- ventilklaff )
garanteras till 20 steriliseringscykler under nedanstående rengöringsvillkor.
Exempel på rengöring med kallt desinfektionsmedel:
Meliseptol: Ta bort smuts med en mjuk duk som har fuktats i varmt vatten under max 30
sekunder. Applicera desinfektion på komponenterna (låt desinfektionsmedlet verka under en
minut). Skölj komponenterna i rinnande kranvatten efter applicering av desinfektionsmedel.
Komponenterna skall torkas av noggrant med en mjuk, icke abrasiv duk.
b. Eller läggs komponenterna i autoklav under fem minuter vid 134 °C eller 20 minuter
vid 121 °C. Vänta till dess komponenterna har svalnat och kontrollera ev. skador efter det att
cykeln har avslutats. Sätt samman enheten (se avsnitt 5).
Den mekaniska motståndskraften hos komponenterna (patientventil, inandningsmembrandisk,
Inandnings-ventilklaff , Utandnings-ventilklaff ) garanteras till 20 steriliseringscykler under
ovanstående rengöringsvillkor.
7.2. DEMONTERING AV DEMANDVENTILEN
1. Skruva
inandningsventilenheten (Bild. B).
2. Ta ur ventilens silikonklaff från patientventilen och inandningsplattan (see Bild.C,D). Se till att
dessa delar inte skadas eller utsätts för allt för stor spänning vid borttagning.
7.3. RENGÖRING AV DEMANDVENTILEN
Lägg inte demandventilen i desinfektionsvätska.
1. Rengör ventilens yttre med en luddfri duk, som är lätt fuktad med tvållösning. Torka torrt med
en luddfri duk.
2. Desinfi cera ventilens yttre
3. Ta bort slangen från demandventilen (se avsnitt 7.4.) om slanganslutningen är nedsmutsad.
Rengör och torka slangen med en luddfri duk. Rengör öppningen i demandventilen noggrant
med en duk fuktad med rent vatten och desinfi cera öppningen.
4. Om demandventilen har smutsats ned inuti och normal rengöring inte har någon eff ekt, skall
ventilen lämnas för underhåll till kvalifi cerad tekniker.
loss patientventilenheten
Därefter kan nedbrytning av plaster komma att inträff a.
.
från demandventilen
48/104
(Bild. A) och ta ur