Руководство По Эксплуатации; Для Вашей Безопасности - Jamestown TED Bedienungsanleitung

RU
Перед началом работы...
Использование по назначению
Гриль предназначен для продуктов, поджариваемых
на гриле (мясо, рыба, овощи и т.п.).
Устройство не предназначено для промышленного
использования. Следует соблюдать общепринятые
правила предупреждения несчастных случаев и
приложенные инструкции по технике безопасности.
Осуществлять только деятельность, описанную в
настоящем руководстве по эксплуатации. Любое
иное использование представляет собой запрещен-
ное неправильное обращение. Производитель не
несет ответственности за повреждения, возникшие
в результате такого обращения.
Что обозначают используемые символы?
Предупреждения об опасности и указания четко
обозначены в руководстве по эксплуатации. Исполь-
зуются следующие символы:
ОПАСНОСТЬ! Непосредственная опас-
ность для жизни- или опасность получе-
ния травм! Непосредственно опасная
ситуация, которая может привести к смерти
или тяжелым травмам.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Вероятная опас-
ность для жизни- или опасность получе-
ния травм! Общая опасная ситуация, кото-
рая может привести к смерти или тяжелым
травмам.
ОСТОРОЖНО! Возможная опасность
получения травм! Опасная ситуация,
которая может привести к травмам.
ВНИМАНИЕ! Опасность повреждения
устройства! Ситуация, которая может при-
вести к материальному ущербу.
Указание: Информация, которая приво-
дится для лучшего понимания процессов.
Для Вашей безопасности
Общие указания по безопасности
• Для надежного обращения с этим устройством
пользователь должен прочесть перед первым
использованием это руководство по эксплуата-
ции.
• Соблюдайте все указания по мерам безопасно-
сти! Если Вы пренебрежете указаниями по
соблюдению мер безопасности, Вы подставите
под угрозу себя и других.
• Сохраняйте инструкцию по эксплуатации и ука-
зания по безопасности для будущего использо-
вания.
• Если Вы продаёте устройство или передаёте его
кому-то, обязательно прилагайте к нему инструк-
цию по эксплуатации.
• Прибор допускается к использованию только в
исправном состоянии. При поломке устройства
или одной из его частей его следует вывести из
эксплуатации и утилизировать согласно предпи-
саниям.
• Не подпускайте к устройству детей! Храните
устройство в недоступном для детей и посторон-
них лиц месте.
• Не перегружайте устройство. Используйте
устройство только для предназначенных целей.
26
Руководство по эксплуатации
Гриль на колонне
Указания по безопасности для данного
прибора
Монтаж
• Работать следует осторожно и в хорошем состо-
янии: В результате усталости, болезни, алкоголь-
ного или наркотического опьянения, а также
медикаментозного воздействия Вы не в состоя-
нии безопасно пользоваться прибором.
• Устройство не предназначено для использова-
ния лицами (включая детей) с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными
способностями/лицами с недостаточным опытом
и/или знаниями, за исключением случаев, когда
они находятся под присмотром лица, ответствен-
ного за их безопасность, или получили от такого
лица инструкции по использованию устройства.
• Не допускайте, чтобы дети играли с прибором.
• Необходимо всегда соблюдать действующие
национальные и международные правила тех-
ники безопасности, охраны здоровья и рабочие
инструкции.
• Все детали продукта должны быть правильно
монтированы.
• Внимание! Используйте изделие только под
наблюдением взрослых
• Перед началом использования необходимо
предварительно разогреть гриль и прокалить
топливо на протяжении минимум 30 минут.
• Гриль использовать только под открытым небом,
не в закрытых помещениях.
• Не использовать гриль под навесом.
• Перед вводом в эксплуатацию установить гриль
на безопасном, ровном месте, по возможности,
защищённом от ветра.
• Не наливайте зажигательную жидкость на горя-
чий или тёплый уголь и не кладите на него про-
питанный зажигательной жидкостью уголь.
• Выдерживать безопасное расстояние 3 м до вос-
пламеняющихся материалов.
• Золу следует удалять только после полного
охлаждения. Не выбрасывайте горячую золу в
бытовые отходы. Опасность пожара!
• Гриль очищать только после полного охлажде-
ния устройства.
• Для открытых, закрытых и стационарных
грилей: нельзя использовать гриль в закрытых
и/или жилых помещениях, например в зданиях,
палатках, жилых прицепах, автокемперах, лод-
ках. Существует опасность для жизни в резуль-
тате отравления угарным газом.
ОСТОРОЖНО! Опасность пореза В про-
цессе изготовления было приложено макси-
мум усилий, чтобы избежать острых краев
на приборе. Обращайтесь с отдельными
деталями прибора осторожно, чтобы избе-
жать несчастных случаев или травм во
время монтажа и эксплуатации прибора.