quidel Savanna Benutzerhandbuch Seite 101

FEHLER-
ANGEZEIGTE MELDUNG
CODE
401 Bay Door Movement Error
(Fehler bei der Bewegung der
Schachtklappe)
404 Cartridge Present at Power-up.
Eject cartridge.
(Kassette bei Einschaltung
vorhanden. Kassette auswerfen.)
406 Optical Module Error
(Fehler des optischen Moduls)
408 Bay Motor Failure
(Schachtmotor-Fehler)
410 Bay TEC Setpoint Fail
(Schacht-TEC-Sollwert-Fehler)
412 Bay Pressurization Failure
(Fehler bei
Schachtdruckbeaufschlagung)
413 Bay Door Timeout. Eject if test is
complete or reload if starting
test.
(Zeitüberschreitung
Schachtklappe. Auswerfen, wenn
der Test abgeschlossen ist, oder
neu laden, wenn der Test
beginnt.)
415 Unexpected Error loading the
Assay Method file. The test run
was aborted.
(Unerwarteter Fehler beim Laden
der Assay-Methoden-Datei. Der
Testdurchlauf wurde
abgebrochen.)
416 Unexpected Error loading the
Assay Method file. The test run
was aborted.
(Unerwarteter Fehler beim Laden
der Assay-Methoden-Datei. Der
Testdurchlauf wurde
abgebrochen.)
417 Unexpected Error loading the
Assay Method file. The test run
was aborted.
(Unerwarteter Fehler beim Laden
der Assay-Methoden-Datei. Der
BESCHREIBUNG/
MÖGLICHE URSACHE
Die Klappe des Schachts hat sich
verklemmt, wahrscheinlich beim
Einsetzen oder Entfernen der
Kassette.
Wenn sich beim Ausschalten eine
Kassette im Gerät befindet, wird
sie beim erneuten Einschalten
des Geräts ausgeworfen.
Ein Test konnte aufgrund eines
vom optischen Modul erzeugten
Fehlers nicht abgeschlossen
werden.
Der Schachtmotor ist
ausgefallen. Die Kassetten
können nicht entnommen
werden, und das Gerät ist
deaktiviert.
Das Thermocycling-System ist
ausgefallen und das Gerät ist
deaktiviert.
Druckbeaufschlagung des
Schachts ist fehlgeschlagen,
sodass keine Tests durchgeführt
werden können.
Je nach Zeitpunkt des Auftretens
dieses Fehlers wurde die
Kassette entweder zu langsam
eingelegt oder entnommen –
nachdem dreißig oder mehr
Sekunden nach der
Bildschirmmeldung vergangen
sind.
Die Assay-Methoden-Datei
wurde übertragen, aber die
Checksummen-Prüfung ist
fehlgeschlagen.
Die Assay-Methoden-Datei
wurde nicht erfolgreich an den
Schacht übertragen.
Der Schacht war nicht in der
Lage, die Assay-Methoden-Datei
zu validieren.
100
EMPFOHLENE MASSNAHME
Starten Sie das Gerät neu. Wenn
das Problem weiterhin besteht,
wenden Sie sich an den Quidel-
Kundendienst.
Vergewissern Sie sich, dass die
Kassette ausgeworfen wurde,
bevor Sie fortfahren.
Führen Sie einen Neustart durch
und wiederholen Sie die Schritte
des Arbeitsablaufs. Wenn das
Problem weiterhin besteht,
wenden Sie sich an den Quidel-
Kundendienst.
Wenden Sie sich an den Quidel-
Kundendienst.
Wenden Sie sich an den Quidel-
Kundendienst.
Wenden Sie sich an den Quidel-
Kundendienst.
Wählen Sie die Taste Open Bay
Door (Schachttür öffnen) und
legen Sie nach dem Öffnen die
Kassette ein oder nehmen Sie sie
heraus.
Importieren Sie die Assay-
Methoden-Datei erneut und
versuchen Sie es erneut. Wenn
das Problem weiterhin besteht,
wenden Sie sich an den Quidel-
Kundendienst.
Importieren Sie die Assay-
Methoden-Datei erneut und
versuchen Sie es erneut. Wenn
das Problem weiterhin besteht,
wenden Sie sich an den Quidel-
Kundendienst.
Importieren Sie die Assay-
Methoden-Datei erneut und
versuchen Sie es erneut. Wenn
das Problem weiterhin besteht,