Einführung; Technische Spezifikation - Rapid BHX30 Betriebsanleitung

event of shock, fall, negligence, lack of supervision
and/or maintenance. Any alteration, transformation
or modifi cation carried out on the products by the
end user invalidates the warranty. The wearing parts,
accessories and/or consumables are never covered
by the warranty.
Considered as accessories, wearing parts, or con-
sumables:
the transport case and packaging, and the spare
parts KIT A included in this user's manual.
III. CLAIM UNDER WARRANTY
The warranty period starts from the delivery date to
the end user.
In the event of a claim under warranty, the product
must be returned in its original case (batteries &
charger included), along with a copy of the original
dated receipt.
BATTERY DISPOSAL
Exhausted batteries are to be removed from the
appliance and safely disposed of.
Batteries may not be disposed of with the usual
BHX30 AKKU-SCHERE
Übersetzung der Originalanleitung
BESCHREIBUNG DER GERÄTETEILE
A. Schere
A1. Bewegliche Klinge
A2. Feste Klinge
A3. Verriegelungsstift
A4. Hebel
A5. Einschaltknopf
A6. Schmieröffnung
B. Lithium Akku
B1. Akku-Entriegelungstaste
B2. Akku-Eingangsverbindung
C. Akkuladegerät
C1. Netzeingangsstecker
C2. LED-Ladestandsanzeige des Ladegeräts
C3. Ladeanschluss
D. Werkzeugset
E1. Einsetzen des Akkus in die Schere
E2. Laden des Akkus
F. Symbole
F1. Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen sorgfältig durch.
F2. Der Akku kann nur in Innenräumen geladen
werden.
F3. Doppelte Isolierung, Erdung nicht erforderlich.
F4. Störungssicheres Trafo-Ladegerät.
F5. Der Ladevorgang wird automatisch unterbro-
chen, wenn eine Überhitzung auftritt.
F6. Verwenden Sie die Schere nicht bei Regenwet-
ter.
F7. Während des Betriebs niemals die Hände in die
Nähe des Schneidbereichs der Schere halten.
F8. Berühren Sie niemals geladene Gegenstände
8
domestic waste, they may contain toxic heavy metals
and are subject to hazardous waste regulations.
For this reason, dispose of used batteries at a local
collection point.
2012/19/EU
EN Waste Electrical and Electronic Equip-
ment (WEEE)
Electrical and electronic devices contain materials
and substances that can have damaging effects
on human health and the environment. This symbol
indicates that this device must not be treated as un-
sorted municipal waste, but must be collected sep-
arately! Dispose of the device via a collection point
for the recycling of waste electrical and electronic
equipment within the EU and in other European
countries that operate separate collection systems
for waste electrical and electronic equipment. By
disposing of the device in the proper manner, you
help to avoid possible hazards for the environment
and public health that could otherwise be caused
by improper treatment of waste equipment. The
recycling of materials contributes to the conservation
of natural resources.
mit einer elektrischen Schere.
F9. Elektrogeräte dürfen nicht mit dem Hausmüll
entsorgt werden.
F10. Warnsymbol, mit Informationen über Perso-
nenschäden.
EINFÜHRUNG
Dieses Werkzeug ist für das Schneiden von Ästen
in Obstplantagen, Weinbergen usw. mit einem maxi-
malen Durchmesser von 32 mm bestimmt.
Die Astschere darf nur für den vorgesehenen Zweck
verwendet werden.
Wenn dieses Gerät für andere, nicht zugelassene
Zwecke verwendet wird, kann dies zu Schäden am
Gerät und zu Verletzungen des Benutzers führen.
Dieses Werkzeug darf nur von Erwachsenen oder
von Jugendlichen unter Aufsicht von Erwachsenen
verwendet werden.
Der Betreiber bzw. der Benutzer trägt die volle Ver-
antwortung für Schäden an anderen Personen oder
für Sachschäden, die durch einen Unfall während der
Benutzung verursacht werden.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch
nicht bestimmungsgemäßen oder unsachgemäßen
Gebrauch entstehen.

TECHNISCHE SPEZIFIKATION

Akkuschere, Modell Nummer
Schneidkapazität bei voller Öffnung
Schneidkapazität bei halber Öffnung
Geräteabmessungen H X B x L
Gewicht
Akkumodell, -typ, Nennspannung
BHX30
32 mm
15 mm
100 x 50 x 285 (mm)
0,9 kg (incl. Akku)
Abnehmbares Modell KH-B1A16BX, Li-Ion,
14.4V