Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Create FLOWOOD STYLANCE
Inhaltszusammenfassung für Create FLOWOOD STYLANCE
- Seite 1 F LOWOOD ST YL AN C E CEILING FAN VENTILADOR DE TECHO USER MANUAL...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
I ND E X ENGLISH ESPAÑOL PARTS LIST LISTA DE PARTES INSTALLATION PREPARATION PREPARACIÓN DE LA INSTALACIÓN INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PREPARING THE FAN SITE PREPARACIÓN UBICACIÓN VENTILADOR INSTALLING THE HANGER BRACKET INSTALACIÓN DEL SOPORTE DE MONTAJE ASSEMBLING AND HANGING THE FAN MONTAJE Y COLGADO DEL VENTILADOR REMOTE CONTROL CONNECTION... - Seite 5 IN DE X ITALIANO DEUTSCH ELENCO DELLE PARTI TEILELISTE PREPARAZIONE DELL’INSTALLAZIONE VORBEREITUNG DER INSTALLATION ISTRUZIONI DI SICUREZZA SICHERHEITSANWEISUNGEN ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE INSTALLATIONSANWEISUNGEN PREPARAZIONE POSIZIONAMENTO VENTILATORE VORBEREITUNG AUFHÄNGUNGSSTELLE VENTILATORS INSTALLAZIONE DEL SUPPORTO DI MONTAGGIO ANBRINGEN DER MONTAGEHALTERUNG MONTAGGIO E ATTACCATURA DEL VENTILATORE MONTAGE UND AUFHÄNGUNG VENTILATORS COLLEGAMENTO DEL TELECOMANDO ANSCHLUSS DER FERNBEDIENUNG...
-
Seite 41: Teileliste
D E U T S C H Vielen Dank, dass Sie sich für unseren Deckenventilator entschieden haben. Bevor Sie die- ses Haushaltsgerät verwenden und um die optimale Bedienung sicherzustellen, lesen Sie bitte diese Anleitung aufmerksam durch. Die hier angegebenen Sicherheitsvorkehrungen verringern bei ordnungsgemäßer Einhal- tung das Brandrisiko, das Risiko von elektrischen Entladungen und von Verletzungen. -
Seite 42: Vorbereitung Der Installation
SICHERHEITSANWEISUNGEN Bei der Verwendung eines beliebigen Elektrogeräts sind stets die folgenden grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen zu befolgen. • Lesen Sie vor der Montage diese Anleitung aufmerksam durch. Bewahren Sie diese Anleitung auf. • Befestigen Sie den Ventilator zur Senkung des Risikos von Personenschäden direkt an der tragenden Gebäudestruktur. -
Seite 43: Vorbereitung Aufhängungsstelle Ventilators
VO RB E RE I TU NG DE R AUF H ÄNGUNGS STE LLE DE S VE NTIL ATORS Wählen Sie die Aufhängungsstange, die am besten zu Ihrer Situation passt: Sie hat eine Auf- hängungsstange von 15 cm und 25 cm. Entfernen Sie die Schraube von der Stange, entfernen Sie den Stift und führen Sie das Ver- deck (Dachverkleidung) und das Motorverdeck durch die Aufhängungsstange. -
Seite 44: Anschluss Der Fernbedienung
Tipp: Wickeln Sie ein wenig Isolierband um die Kabel, damit sie sich leichter in die Stange einführen lassen. So werden sie dabei besser zusammengehalten. • Lösen Sie die Befestigungsschrauben und die Unterlegscheibe oben am Motorgehäuse. Entfernen Sie die Stifte von der Stange (falls Sie dies nicht schon getan haben). Stecken Sie die Rosette auf die Stange. -
Seite 45: Anbringen Der Rosette
ANB RING E N DE R ROSE T TE • Schieben Sie die Rosette bis zur Montagehalterung hinauf und richten Sie die gelösten Schrauben an der Montagehalterung an den Bohröffnungen der Rosette aus. • Drehen Sie die Rosette zum Justieren. Setzen Sie die Schrauben wieder ein und ziehen Sie sie mit einem Schraubenzieher fest. -
Seite 46: Montage Des Patchpanels
M O NTAG E DE S PATCHPANE L S Lampenpaneel Lampenschrauben Haken Sie die Platte an der Unterseite des Lüfters ein, indem Sie die Schraubenköpfe in die dafür vorgesehenen Löcher einsetzen. Schrauben einschrauben und festziehen. DECKENVENTILATOR MIT LED-LICHT M O NTAG E DE S L E D-PANE L S UND DE S DE KO R ATIV E N B I LDSCHI RMS Einpoliger Stecker Verbinden Sie die einpoligen Stecker auf der Rückwandplatine mit denen auf dem LED-Pan-... -
Seite 47: Zusammenbau Der Dekorativen Abdeckung
DECKENVENTILATOR OHNE LED-LICHT ZU SAM ME NBAU DE R DE KO R ATI VE N AB DECKUNG Nachdem die Verbindungsplatte montiert und gesichert wurde, schrauben Sie die dekora- tive Abdeckung mit der Mittelschraube wieder auf die Verbindungsplatte. Ü B E RP RÜ FE N SI E DI E INSTALL ATI O N •... - Seite 64 Made in P.R.C.