Verwandte Anleitungen für Sartorius eLINE Dispenser Pro
Inhaltszusammenfassung für Sartorius eLINE Dispenser Pro
- Seite 1 ® eLINE Dispenser Pro User Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi Manual Usuario Instruzioni d'impiego...
- Seite 2 ® eLINE Dispenser Pro User Manual ............1 Bedienungsanleitung .......... 21 Mode d’ emploi ............. 41 Manual Usario ............61 Instruzioni d’impiego .......... 81 Specifications ............101 Huom! Suomenkielinen käyttöohje ladattavissa osoitteesta: www.sartorius.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
2. eLINE Dispenser Pro ........................22 3. Schnellstart ............................23 3.1. Auspacken .......................... 23 3.2. Aufladen des eLINE Dispenser Pro vor dem ersten Gebrauch ......24 3.3. eLINE Dispenser Pro Bedienungsanleitung ............25 3.3.1. Anzeige ..........................26 3.3.2. Tastatur ..........................27 3.3.3. -
Seite 4: Der Gebrauchszweck
Der Gebrauchszweck Die eLINE Dispenser Pro eignet sich mit Aufnahmemengen von 1 μl bis 50 ml für die Handhabung kleinster Flüssigkeitsmengen. Wir empfehlen in Verbindung mit eLINE Dispenser Pro für beste Kompatibilität und Leistung die Verwendung von Dispenser Tips. Dieses Liquid-Handling-Gerät ist von Konzeption und Fertigung für den allgemeinen Laboreinsatz vorgesehen. -
Seite 5: Schnellstart
Spitzen Test Paket 792038 10,0 Steril Spitzen Größe (ml) Menge/Einheit Bestell-Nummer 792026 792027 792028 792029 792030 792031 10,0 792032 25,0 792033 50,0 792034 Adapter Adapter für 25 und 50 ml Mündstücke Adapter 792036 HINWEIS: Diese Spitzen sind Einwegspitzen, verwenden Sie sie nicht wieder. -
Seite 6: Aufladen Des Eline Dispenser Pro Vor Dem Ersten Gebrauch
- 1,0 ml, 5 Stück - 2,5 ml, 5 Stück - 10,0 ml, 5 Stück - 25,0 ml, 1 Stück - Adapter für 25 ml Tips, 1 Stück Prüfen Sie bitte, ob alles enthalten und beim Transport nicht beschädigt worden ist. 3.2. -
Seite 7: Eline Dispenser Pro Bedienungsanleitung
3.3. eLINE Dispenser Pro Bedienungsanleitung Die Steuerung und Programmierung des eLINE Dispensers erfolgt durch Benutzung von Anzeige, Tastatur und Bedienungstasten und der Spitze. Anzeige Lade- Kontakte Batterie- Tastatur Deckel Tasten Reset-Taste für den Auswurf der Spitze Start- Taste Spitzen- Aufnahme... -
Seite 8: Anzeige
3.3.1. Anzeige Haupt-Modi/ Symbole des Betriebsmodus Volumen Aliquotieren/ Zähler Geschwindig- keit Gewählte Spitze Batterie Pipettier-Richtung HINWEIS: Ist die Dispenser nicht an das Ladegerät angeschlossen, oder nicht benutzt, wird die Dispenser nach 10 Minuten automatisch abgeschaltet. Die Dispenser kann durch Drücken irgendeiner Taste wieder angeschaltet werden. Haupt-Modi/ Symbole des Betriebsmodus: Dispensieren dST= Dispensieren,... -
Seite 9: Tastatur
3.3.2. Tastatur Pfeil Wählen Sie Enter oben/ unten - Drücken Sie, um in die Haupt- - Drücken Sie, um den - Drücken Sie, um die Wahl Modi oder zum vorherigen Betriebsmodus zu wählen oder die Änderung der Schritt zurückzugelangen. oder die Einstellung Einstellung zu bestätigen. -
Seite 10: Start-Taste
Spitze mit dem kleinsten Volumen. Bitte beachten Sie, dass diese Beschreibungen der ISO8655-5 Norm entsprechen. LED-Anzeige Aufladen des eLINE Dispenser Pro Der eLINE Dispenser sollte mit dem Original Sartorius Ladeständer, dem Ladekarussell oder dem AC-Adapter aufgeladen werden. Batterie-Symbol... -
Seite 11: Aufladen Mit Dem Ladeständer
Ist der Dispenser ordnungsgemäß angeschlossen, leuchtet die LED-Anzeige so lange auf wie die Dispenser an das Aufladegerät angeschlossen ist. Muss der Dispenser aufgeladen werden, erscheint das Batterie- Symbol und der Text “lo Bat“ in der Anzeige. Sie müssen danach erst mit ENTER bestätigen, damit Sie Ihre Arbeit beenden können bzw. -
Seite 12: Laden Über Das Direkte Aufladesystem
Kat. Nr. Produkt 730981 Ladeständer für 1 Pipette 730991 Ladekarussell für 4 Pipette Enthält Universal-Netzteil (mit Steckeraufsätzen für Euro, USA/JPN, UK, AUS, KOR und China) 1. Prüfen Sie, ob der Plastickschutz entfernt und der Batterie-Deckel ordnungsgemäß geschlossen ist. 2. Hängen Sie den Dispenser in das Ladegerät. Stellen Sie sicher, dass die Metallkontakte auf den Seiten des Dispensers ordnungsgemäß... -
Seite 13: Tips Für Das Aufladen
HINWEIS: Eine Benutzung des Dispensers, während der eLINE Dispenser über den AC-Adapter aufgeladen wird, ist möglich. Bei voll entladener Batterie empfehlen wir vor der weiteren Benutzung des Dispensers eine anfängliche 30-minütige Aufladung. 4.3. Tips für das Aufladen Bei Nichtgebrauch des eLINE Dispensers empfehlen wir, ihn stets im Ladegerät zu belassen. -
Seite 14: Programmier-Prinzipien
5. Programmier-Prinzipien Der eLINE Dispenser Pro besitzt verschiedene Betriebsmodi, die in die drei Hauptmodi (d, dST/OPT) und Custom Mode (CST) eingeteilt werden können. Hauptmodi: Betriebsmodus: Benutzer wählt die Aliquotier-Größe und Anzahl der Dispensierungen Benutzer wählt die Größe der Spitze P, dd, Sd, Ad, SA Custom Mode: GL (Unter GLP-Bedingungen: wählt den Service... -
Seite 15: Programmierkarte
5.1. Programmierkarte Hauptmodi: Custom mode: d dST GL Sr SET Hauptmodi Custom Mode Start Start Programmieren Programmieren Siehe Anleitungen Siehe Anleitungen in Kapitel 4.2 in Kapitel 4.3 Mit dem Pipettieren Mit dem Pipettieren beginnen beginnen Mit dem Programmieren beginnen Siehe Anleitungen in Kapitel 4.2 Mit dem Pipettieren beginnen... -
Seite 16: Hauptmodi
5.2. Hauptmodi 5.2.1. d-Modus, Programmieren mit dem TipGuide TipGuide ist ein eingebautes Tool, mit dem das Programmieren so einfach, sicher und angenehm wie möglich ist. Der TipGuide wählt die optimale Spitze je nach gewünschtem Aliquotier- Volumen und gewünschter Aliquotier-Zahl. Mehrfach-Dispensieren durch Wählen des Aliquotierens 1. -
Seite 17: Opt-Modus
die Select-Taste und nehmen Sie die gewünschten Änderungen bei der Geschwindigkeit vor, ehe die Zahl der Dosierungen bestätigen. Die Programmierung dieses Dosierungsmodus basiert auf der Optimierung der gewählten Spitzengröße. 5.3. OPT-Modus Options-Modi P, dd, Sd, Ad und SA 2. Wählen Sie den gewünschten Betriebsmodus P = Pipettieren dd = Verdünnen Sd = Sequentielles Dispensieren Ad = Automatischen Multi-Dispensieren... -
Seite 18: Wählen Sie Die Dosierungs
4. Wählen Sie die 5. Wählen Sie 3. Wählen Sie die Aliquotierungen das Volumen Aliquotierungen 4. Wählen Sie die Volumina. Befestigen 3. Wählen Sie die Dosierungs- Sie die Spitze am Dispenser, ehe Sie Geschwindigkeit Befestigen Sie die Programmierung durch einen die Spitze am Dispenser, ehe Sie Doppel-Klick auf die Start-Taste die Programmierung durch einen... -
Seite 19: Custom Modus
5.4. Custom Modus: Betriebsmodus GL, Sr und SET 1. Drücken Sie die Enter- und Start-Taste 2. Wählen Sie den gewünschten Betriebsmodus GL (Arbeiten unter GLP-Bedingungen) 3. Wählen Sie das Service-Intervall 4. Wählen Sie das Alarm-Intervall (Zahl der Pipettierzyklen, nach (Zahl der Pipettierzyklen, nach denen Sie der Dispenser an den denen Sie der Dispenser an den Service erinnert) -
Seite 20: Wartung
6. Wartung 6.1. Reinigung des Dispensers Zur Sicherstellung eines fehlerfreien Betriebs empfehlen wir eine regelmäßige Wartung und Reinigung des eLINE Dispensers. Zur Reinigung und Desinfizierung außen verwenden Sie Ethanol (70%), Isopropanol (60%) oder ein mildes Reinigungsmittel. Reinigen Sie die Oberfläche des Dispensers mit einem feuchten Tuch und wischen Sie sie trocken. - Seite 21 Anschluss und befestigen Sie die neue Spitze. Dispenser außerhalb der Beschädigung des Geben Sie das Gerät an das festgelegten Dispenser Sartorius –Servicecenter Spezifikationen zur Reparatur Der Spitzen-Auswurf ist Anschlussstück für Reinigen Sie den Anschluss verklemmt oder bewegt sich Spitze ist verschmutzt für die Spitze...
-
Seite 22: Informationen Über Die Garantie
Informationen über die Garantie Für eLINE Dispenser Pro gewähren wir auf Material- und Verarbeitungsfehler (ausschließlich Batterien) eine Garantie von 2 Jahre. Sollte es bei Ihrem eLINE Dispenser irgendwann Funktionsstörungen geben, fragen Sie bitte sofort Ihren Sartorius-Vertreter vor Ort. JEDOCH ERLISCHT JEDE GARANTIE BEI EINEM FEHLER DURCH UNSACHGEMÄSSEN GEBRAUCH, BEI MISSBRAUCH,... - Seite 23 Specifications Cat. Volume Increment Test Inacc. Impr. Number volume min/max (µl) volume (ml) (µl) (µl) dispensing Min/max 792017 d:1/100 d:0,2 1,00 0,50 1/100 1,00 2,00 792018 d: 2/200 d:0,4 1,00 0,50 1/100 1,70 2,50 792019 0,5 d: 5/500 d: 1 0,80 0,60 1/100...
- Seite 24 The status of the information, specifications and illustrations in this manual is indicated by the date given aside. Sartorius reserves the right to make changes to the technology, features, specifications and design of the equipment without notice. All trademarks are Sartorius property unless otherwise stated.