Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ATMOS GS 20
Inhaltszusammenfassung für ATMOS GS 20
- Seite 1 Z e n t r a l l a g e r Generalvertrieb Deutschland BEDIENHANDBUCH ATM OS G S Holzvergaser Leistung: 20 bis 40 kW GS 20 GS 25 GS 32 GS 40 ATMOS ZENTRALLAGER GMBH 04862 MOCKREHNA TORGAUER STR: 10 - 14 Tel.: 034244 5946 0...
- Seite 2 Bedienungsanleitung - DE www.atmos.cz...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
13. Schaltschema der mechanischen Regulierung für DC15E 14. Schaltschema der mechanischen Regulierung mit dem Abzugsventilator, Typ UCJ 4C52, (DC 18 S - DC 50 S) (GS 20 - GS 40) 15. Elektrisches Leitungsschema des Kessels DC75SE - elektromechanische Regelung mit Abzugsventilator, Typ UCJ4C82 16. - Seite 4 Thermoventil (siehe beigelegte Schemata) installiert wird, wird die Garan- tiefrist auf den Kesselkörper von 24 zu 36 Monaten erweitert. Bei Nicht-einhaltung dieser Regeln kann infolge Tieftemperaturkorrosion zur wesentlichen Verkürzung der Körperge- brauchsdauer und der keramischen Formstücke kommen. Der Kesselkörper kann auch in zwei Jahren korrodieren. www.atmos.cz 4-DE...
-
Seite 5: Nutzungszweck
Bedienungsanleitung - DE 1. Nutzungszweck Der umweltfreundliche Warmwasserkessel ATMOS ist für die Beheizung von Einfamilienhäusern und anderen ähnlichen Objekten bestimmt. Die Kessel eignen sich je nach Typ für Leistungen von 15 bis 75 kW. Die Kessel sind ausschließlich für die Verbrennung von Stückholz konstruiert worden. Zum Heizen können alle Arten trockenen Holzes verwendet werden, insbesondere jedoch Holzscheite, Holzklötze bis zu einer ma-... -
Seite 6: Schema Und Bedienungselemente Am Schaltbrett Des Kessels
Bedienungsanleitung - DE Schema und Bedienungselemente am Schaltbrett des Kessels DC 18 S - DC 75 SE, GS 20 - GS 40 DC 18 S - DC 75 SE, GS 20 - GS 40 DC 15 E Bedienungselemente: 4. Rauchgasthermostat des Ventilators 1. -
Seite 7: Technische Angaben
(je nach Betriebsanforderung bezüglich der Nennleistung des Kessels). Es kann weiches und hartes Holz verbrannt werden. Das Holz muß trocken sein! - Die Leistung des Kessels ist vom Feuchtigkeitsgrad des Holzes abhängig. Die Leistung und die Funktion des Kessels wird bei einer Feuchtigkeit von 12 - 20 % garantiert. www.atmos.cz 7-DE... - Seite 8 Bedienungsanleitung - DE www.atmos.cz 8-DE...
- Seite 9 Bedienungsanleitung - DE www.atmos.cz 9-DE...
-
Seite 10: Legende Zu Kesselskizzen
DC18S GS20 GS25 GS32 DC30SE GS40 DC40SE DC75SE DC22S DC25S DC32S DC50S ATMOS 1180 1180 1281 1281 1281 1260 1431 1360 1480 1180 1180 1260 1260 1470 1092 1046 1153 1090 1000 1000 1000 1000 1137 1100 1100 1000 1000 6/4“... -
Seite 11: Kessel Mit Abzugsventilator
Bedienungsanleitung - DE Kessel mit Abzugsventilator www.atmos.cz 11-DE... -
Seite 12: Schema Des Abzugsventilators
Den vormontierten 4- poligen Stecker für die Stromversorgung an die Anschlussleiste der Kesselrückseite aufstecken. 1 – Motor 2 – Scheibe 3 – Umlaufrad 4 – Mutter mit Linksgewinde und Unterlegscheibe 5 – Flügelmutter 6 – Schraube 7 – Große Dichtung 8 – Kleine Dichtung www.atmos.cz 12-DE... -
Seite 13: Einsetzen Der Keramischen Formsteine In Den Feuerungsraum Des Kessels
Der Formstein (kugelförmiger Raum) muss so zusammengesetzt werden, dass der Vorderteil des Formsteins 3 cm von dem vorderen Kessel- DC18S teil entfernt ist. GS 20 Zu beachten - die hintere Front des kugelförmi- GS 25 gen Raumes soll nicht gedreht werden. DC30SE GS 32 10. -
Seite 14: Zum Kessel Geliefertes Zubehör
Holz mit 60 % Wasser hat einen Wärmewert von 1,5 kWh/1 kg Holz • Fichtenholz, das 1 Jahr unter einer Überdachung gelagert wurde - im Graph veranschaulicht Maximale Kesselleistung mit diesem Brennstoff DC18S - 13 GS 20 - 14 GS 25 - 19 GS 32 - 24 GS 40... -
Seite 15: Fundamente Unter Kessel
Es ist unzulässig, Kessel im Wohnraum (einschl. Gänge) zu installieren. Der Querschnitt der Öffnung für Verbrennungsluftzufuhr in den Kesselhaus muss für Kessel mit Leitungen von 15 – 75 kW mindestens 250 cm betragen. 1 - Schornstein 2 - Rauchabzugskanal 3 - Kessel www.atmos.cz 15-DE... -
Seite 16: Schornstein
Richtung des Schornsteins nicht verjüngen. Die Verwendung von Rauchgasknien ist nicht angemessen. 1 Abgasthermometer 2 Reinigungsöffnung 3 Drosselklappe ZU BEACHTEN - in dem Rauchkanal ist ein Abgasthermometer zur Verfolgung des Kesselbe- triebs zu installieren. www.atmos.cz 16-DE... -
Seite 17: Brandschutz Bei Der Installation Und Der Nutzung Der Wärmegeräte
(zum Beispiel beim Kleben von Linoleum, PVC usw.) entstehen kann, ist der Kessel recht- zeitig vor dem Entstehen der entsprechenden Gefahr außer Betrieb zu nehmen. Auf den Kesseln und bis zu einem Abstand, der kleiner als der Sicherheitsabstand ist, dürfen keine Gegenstände aus brennbaren Materialien abgelegt werden. www.atmos.cz 17-DE... -
Seite 18: Anschluß Des Kessels An Das Elektronetz
1 - Konnektor des Zuleitungskabel - schwarz (L - braun, N - blau , PE - grün/gelb) 2 - Konnektor für die Ladempumpe des Kesselkreises - weis (L - braun, N - blau, PE - grün/gelb) 3 - Konnektor des Saugzugventilators www.atmos.cz 18-DE... -
Seite 19: Schaltschema Der Mechanischen Regulierung Für Dc15E
Bedienungsanleitung - DE 13. Schaltschema der mechanischen Regulierung für DC15E 14. Schaltschema der mechanischen Regulierung mit dem Ab- zugsventilator, Typ UCJ 4C52, (DC 18 S - DC 50 S) (GS 20 - GS 40) www.atmos.cz 19-DE... -
Seite 20: Elektrisches Leitungsschema Des Kessels Dc75Se - Elektromechanische Regelung Mit Abzugsventilator, Typ Ucj4C82
:+(1 (/(&7521,& 5(*8/$7,21 &21752/ %2,/(5 )$1 &+$1*( &211(&725 %7& )25 &211(&725 %7& 5(* '(1 $86:(&+6(/1 .211(.725 %7& )h5 .211(.725 %7& 5(* %(, '(5 .(66(/*b%/$6(%(',(181* '(5 (/(.7521,6&+( 5(*(/81* 3 (+2',7 6925.< %7& =$ %7& 5(* 3 , 29/È'È1Ë .27/29e+2 9(17,/È7258 (/(.7521,&.28 5(*8/$&Ë www.atmos.cz 20-DE... -
Seite 21: Verbindliche Normen Für Die Projektierung Und Die Montage Der Kessel
Pumpe im Kesselkreis wird der Abzugsventilator ein- und abgeschaltet. Laddomat 21/22 erlaubt eine teilweise selbsttätige Zirkulation vom Wasser zwischen dem Kessel und den Pusserspeicher oder dem System unter der Voraussetzung, dass die Pumpe am Laddomat 21/22 nicht im Betrieb ist. www.atmos.cz 21-DE... -
Seite 22: Korrosionsschutz Des Kessels
50 kW kann zur Erhaltung minimaler Rücklauftemperatur (65 - 75 °C) ein Dreiwegmischventil mit Stellantrieb und elektronischer Regelung oder mit festeingestellten Thermoventil verwendet werden. 19. Anschlußschema des Kessels mit den Pufferspeichern Der Kessel kann mit dem offenen oder geschlossenem Ausdehnungsgefäß angeschlossen werden. www.atmos.cz 22-DE... -
Seite 23: Durchmesser Der Rohrleitungen Für Das Verbinden Mit Den Pufferspeichern
Menge an Mineralstoffwolle im Gipskartonskelett. Es kann auch ergänzend mit Schütt- gutisolationsmaterial vorgegangen werden. Die Mindestdicke der Isolation beträgt bei der Nutzung von Mi- neralstoffwolle 120 mm. Eine weitere Variante besteht in der direkten Isolierung der einzelnen Behälter mit Polyurethan oder Mineralstoffwolle mit ST-Folie in Kunstlederumhüllung. www.atmos.cz 23-DE... -
Seite 24: Vorteile
ZU BEACHTEN - Laddomat 21 ist nur bis zu einer Kesselleistung von bis 50 kW. Für die Kessel bis 100 kW empfehlen wir den Laddomat 22 einsetzen. In dem ist die Thermopa- trone von 78 °C eingebaut. Oder das Thermoventil TV 60 °C (65 °C) einsetzen. www.atmos.cz 24-DE... -
Seite 25: Betriebsvorschriften
(max. 8 min.) den Ventilator /4/ einschalten, die Anheizklappe mit der Zugstange /17/ schließen. Auf dem Leistungsregulator /22/ die gewünschte Vorlaufwassertemperatur einstellen. Nach dem Brennholzentflam- men die Schurre mit dem Brennholz - Scheiten nachfüllen. Thermostat auf eine Temperatur von 100-150 °C einstellen (auf den Punkt einstellen) - zum Betrieb. www.atmos.cz 25-DE... -
Seite 26: Einstellung Von Rauchgasthermostat
Der Kessel ist mit einem Thermostat für Abgase ausgestattet, mit dessen Hilfe beim Einheizen (im kalten Zustand) der Abzugsventilator und die Pumpe im Kesselkreis aktiviert werden. Der Thermostat für Abgase dient auch zum Abschalten des Abzugventilators und der Pumpe im Kesselkreis nach der Verbrennung des www.atmos.cz 26-DE... -
Seite 27: Honeywell Braukmann
Grundeinstellung 10 mm, Variation von 6 bis 10 mm Weichholz Grundeinstellung 10 mm, Variation von 10 bis 20 mm Einstellung für Kessel DC 75 SE Hartholz Grundeinstellung 20 mm, Variation von 6 bis 20 mm Weichholz Grundeinstellung 20 mm, Variation von 10 bis 20 mm www.atmos.cz 27-DE... -
Seite 28: Brennholznachfüllung
Falls ein Bremsventil (Wellblech) installiert ist, ist dieses vor der Reinigung herauszunehmen. Asche und Ruß sind nach dem Öffnen des unteren Deckels /15/ auszuscharren. Nach dem Öffnen der Aschenraumtür /3/ ist der untere Raum von Asche und Ruß zu putzen. Mittels des Schürhakens oder einer Bürste sind Staubab- www.atmos.cz 28-DE... - Seite 29 Geöffneter Unterraum des Kessels mit Dach und Geöffneter Unterraum des Kessels mit der mit Vorführung der Ascheentleerung mittels Keramik-Kugelarum und mit Vorführung Schürhakens der Ascheentleerung mittels Aschekastens Vorführung der Reinigung des Rauchkanals mit Vorführung der Reinigung des Rauchka- Drahtbürste. nals mit Drahtbürste. www.atmos.cz 29-DE...
- Seite 30 3. Das Flügelrad reinigen 4. Auf die richtige Positionierung des Ventilators achten, wenn er wieder montiert wird. 5. Abgasventilator wieder anstecken 6. sich vergewissern dass ein geräuschloser Betrieb des Ventilatorgegeben ist ( kein Schleifgeräusch ) Die Reinigung sollte monatlich erfolgen. www.atmos.cz 30-DE...
-
Seite 31: Keramischer Aschkastenraum
Bedienungsanleitung - DE Keramischer Aschkastenraum Für Typ: DC 18 S GS 20 GS 25 DC 30 SE GS 32 GS 40 Für Typ: DC 22 S DC 25 S DC 32 S DC 50 S DC 40 SE DC 75 SE Die maximale Menge der Asche reicht bis zum Niveau der Dachoberkante! Für Typ:... -
Seite 32: Wartung Des Heizsystems Einschließlich Kesselů
Durchgängigkeit aller Züge gesichert ist. Die Reinigungstüren müssen immer ordnungsgemäß geschlossen sein. ACHTUNG - Halten Sie alle geltenden Brandschutzbestimmungen und müssen tragbare Feuerlöscher überreichen. Wenn ein Nicht-Standard-Verhalten des Kesselsbetrieb und par- ken den Anruf-Service. www.atmos.cz 32-DE... -
Seite 33: Mögliche Fehler Und Deren Behebungsweise
- Ventilator einschließlich des Ka- nals vom Teer und Ablagerungen reinigen Ventilator läuft nicht - fehlerhafter Kondensator - auswechseln - fehlerhafter Kondensator - auswechseln - fehlerhafter Motor - auswechseln - schlechter Kontakt im Netzstek- - prüfen - messenu ker vom Motor www.atmos.cz 33-DE... -
Seite 34: Ersatzteile
Die Dichtungsschnur ergreifen und mit einem Hammer sie mäßig aus dem Quadratquerschnitt zum Trapezquerschnitt formen. Weiter sie an dem Umfang der Düse (mit der engeren Basis nach unten) deh- nen und durch ein langsames Klopfen sie gleichmäßig an dem Umfang stemmen so, dass sie zugleich mit der Düse ist. www.atmos.cz 34-DE... -
Seite 35: Austausch Der Dichtungsschnur Der Tür
Uhr 20 Minuten zeigt. Zum Schluss ziehen wir nur die Schraubenmutter an. 32. Ökologie Die ATMOS-Vergasungskessel erfüllen die anspruchsvollsten Anforderungen an Ökologie. Die Kessel sind nach der europäischen Norm EN 303-5 zertifiziert und in die Klasse 3 eingestuft. -
Seite 36: Gewährleistungschein
- Unternehmen, die die Firma ATMOS im konkreten Land für die jeweilige Region vertreten - Montage¿rma, die das Produkt installierte - Jaroslav CankD a syn ATMOS, Velenského 487, 294 21 B lá pod Bezd zem, ýeská republika, Tel. +420 326 701 404 www.atmos.cz... -
Seite 37: Protokoll
Stempel: ........Unterschrift des Kunden: ..... (verantwortliche Person) www.atmos.cz 37-DE... -
Seite 38: Vermerke Über Durchgeführte Reparaturen In Der Garantie Und Nach Der Garantie
......... . . Reparatur durchgeführt vom, Datum www.atmos.cz 38-DE... -
Seite 39: Einträge Über Jahresrevisionen
Stempel / Unterschrift Stempel / Unterschrift Datum Datum Datum Datum Stempel / Unterschrift Stempel / Unterschrift Stempel / Unterschrift Stempel / Unterschrift Datum Datum Datum Datum Stempel / Unterschrift Stempel / Unterschrift Stempel / Unterschrift Stempel / Unterschrift www.atmos.cz 39-DE... - Seite 40 Bedienungsanleitung - DE www.atmos.cz 40-DE...