Reassembly Endcaps Double Acting Actuators; Zusammenbau Endkappen Doppeltwirkende Antriebe - Bettis Emerson D Serie Installations- Betriebs Und Wartungshandbuch

6.3.1
B
6.3.2
Page 26
InstAllAtIOn, OPerAtIOn AnD MAIntenAnce MAnuAl
6.3 reassembly endcaps double acting
actuators / /
6.3.1 / 6.3.2
Ensure that endcap O-rings (A) and airport O-rings
(B) are in place on both sides.
6.3 Zusammenbau Endkappen dop-
peltwirkende antriebe
6.3.1 / 6.3.2
Beachten Sie, daß die O-Ringe in End kappen (A)
und Luftzufuhröffnungen (B) auf beiden Seiten ein-
gesetzt werden.
6.3 Opnieuw monteren deksels van dub-
belwerkende aandrijvingen
6.3.1 / 6.3.2
Plaats de O­ringen van de deksels (A) en de
O­ringen van de luchtpoorten (B) aan beide zijden.
DOC.BD.EDN Rev: C
October 2010