Saeco Magic Roma Bedienungs- Und Wartungsanleitung Seite 39

74
posibles daños: si una piedra llega dentro del
molinillo, su presencia viene señalada por una
crepitación sonora. En este caso es necesario
parar inmediatamente la máquina. Si no se
para la máquina. transcurridos 20 segundos el
molinillo se para automáticamente mediante un
interruptor neumático.
Limpieza/Cuidado/Mantenimiento
Limpieza
Una máquina siempre limpia y ordenada ga-
rantiza un café óptimo y una larga duración.
Antes de limpiar la máquina es necesario
desconectar el interruptor principal y el enchufe
de la toma de corriente.
Antes de limpiar la máquina es necesario
esperar que se enfrie totalmente.
No sumergir la máquina en el agua u otros
líquidos (¡peligro de daños!).
No lavar los componentes en el lavavajillas.
Secar siempre manualmente los componentes
de la máquina: ¡no colocarlos nunca en un
horno a microondas!
Tanque del agua/Cubeta de go-
teo/Recipiente para los posos del
café/ Sistema de suministro del
LIMPIEZA/CUIDADO/MANTENIMIENTO
café/Máquina
34
Para mantener limpio la puerta auxiliar y el
grupo de café (15) recomendamos vaciar el
recipiente para los posos del café (1) todos los
días, después de haber usado la máquina.
Tanque del agua (8), cubeta de goteo (2),
rejilla de colocación tazas (3) y recipiente para
los posos del café (1): lavar estos componentes
periódicamente con un detergente no abrasivo
y luego secar con cuidado.
35
Es posible sacar el sistema de suministro café
(4) para su limpieza. Aflojar los tornillos
moleteados y enjuagar con cuidado los tubos
de suministro con agua caliente.
De vez en cuando es necesario limpiar la parte
exterior de la máquina con un paño húmedo y
luego secarla.
Grupo de café
El grupo de café (15) debe limpiarse cada vez
que se llena el recipiente para el café en granos
y, de todas formas, una vez o dos veces cada
semana por lo menos.
Desactivar la máquina apretando el interruptor
principal y abrir la puerta auxiliar (14). Sacar
antes el recipiente para los posos del café (1).
36
Retirar el grupo de café (15) agarrándola por
su maneta correspondiente y apretando sobre
la zona donde se halla el mensaje "PRESS".
El grupo de café se puede lavar con agua
caliente sin detergente. Los dos filtros de
acero al cromo no deben contener residuos de
café. Secar con cuidado.
75
37 Para limpiar se puede remover el filtro
superior. Con la llave (equipamiento base de la
máquina) aflojar los tornillos. Después limpiar
todos los componentes de la unidade central,
montar nuevamente el filtro i apretar los tornillos
con la llave.
38 Sacar la caja de recolección de los posos
(18) para limpiarla. Usar un detergente no
abrasivo.
Limpiar esmeradamente la puerta auxiliar e
introducir la caja de recolección de los posos.
39 Agarrar el grupo de café mediante la
maneta e introducirla hasta que se oye el
enganche, luego cerrar la puerta. Volver a
instalar el recipiente para los posos del café.
Durante la instalación del grupo de
café, está prohibido apretar el men-
saje "PRESS" (peligro de daños al
aparato).
Atención: Si el grupo de café no está instalada
correctamente, el indicador luminoso, se
enciende para señalar que la máquina está
bloqueda y no logra hacer el café.
Molinillo de café
Evitar la entrada de agua en el molinillo con el fin
de evitar daños muy graves.
Descalcificación
La descalcificación sirve para remover las
incrustaciones de cal de todas las superficies y
los agujeros, con el fin de garantizar el perfecto
funcionamiento de las válvulas, de los mandos
de calentamiento y de otros componentes muy
importantes.
DESCALCIFICACIÓN
Nota: vista la complejidad del circuito
hidráulico de la máquina para café, los
ciclos de decalcificación presentados a
continuación (automático y convencional)
no permiten cubrir todos los conductos.
En efecto se excluyen los
componentes a los cuales se puede
acceder fácilmente como el grupo
de suministro (22) y su perno de
plástico.
Descalcificar la máquina cada 3 o 4 meses,
según la cantidad de cal presente el en agua.
Se aconseja realizar una descalcificación más
frecuente en las zonas donde la dureza del
agua es particularmente alta.
Nota: utilizar un producto para la descalcifica-
ción idóneo para las máquinas de café exprés.
No utilizar nunca, y por ninguna razón, vinagre
con el fin de evitar daños muy graves a la
máquina.
Para la descalcificación, es posible seguir dos
procedimientos:
Procedimiento de descalcificación
convencional
Con la máquina apagada, preparar la sustan-
cia para descalcificar en el tanque del agua
(seguir las instrucciones de preparación del
producto descalcificador). Colocar un reci-
piente con capacidad idónea debajo del tubo
vapor/agua caliente (5) y abrir lentamente el
mando (6) girándolo en el sentido contrario de
las agujas del reloj.
Encender la máquina mediante el interruptor
principal (31) y dejar salir por el tubo la
sustancia para descalcificar por un minuto
aproximadamente. Desactivar otra vez la
máquina mediante el interruptor principal y
esperar 5 minutos aprox. para permitir la
acción de la sustancia. Repetir este procedi-
miento dos o tres veces hasta que toda el agua