Werbung
Magyar
TÁROLÁS ELŐTT MINDIG TÁVOLÍTSD EL AZ
ELEMEKET.
Magyar
A lámpatestben található fényforrás nem
cserélhető; amikor a fényforrás eléri
élettartamának végét, az egész lámpatestet ki kell
cserélni.
Magyar
CSAK BIZTONSÁGI TRANSZFORMÁTORT HASZNÁLJ
A SELV KIMENETTEL A TERMÉK ELLÁTÁSÁHOZ.
Magyar
Kizárólag olyan elemeket használj, amelyek
a termékhez megfelelő típusúak. Ne használj
egyszerre régi és új vagy különböző típusú
elemeket.
Magyar
Az elemek külön vásárolhatóak meg. Az IKEA a
LADDA tölthető elemet javasolja (2450 mAh HR6
AA 1,2 V), amelyből három darabra lesz szükség.
Polski
PRZED ODSTAWIENIEM NA PRZECHOWANIE
ZAWSZE WYJMUJ BATERIE.
Polski
Źródło światła tej lampy nie jest wymienialne;
w przypadku wyczerpania się źródła światła,
wymianie podlega cała lampa.
Polski
DO ZASILANIA TEGO PRODUKTU NALEZY
STOSOWAĆ WYŁĄCZNIE TRANSFORMATOR
BEZPIECZEŃSTWA Z NAPIĘCIEM SELV.
Polski
Używaj tylko baterii przeznaczonych do tego
produktu. Nie mieszaj baterii starych i nowych,
różnych marek lub typów.
Polski
Baterie sprzedawane są oddzielnie. IKEA zaleca
akumulatorki LADDA 2450 mAh HR6 AA 1,2V.
Potrzebne są 3 sztuki.
Eesti
ENNE HOIUSTAMIST EEMALDAGE PATAREID.
Eesti
Selle valgusti valgusallikas ei ole asendatav; kui
valgusallikas töö lõpetab, tuleb valgusti välja
vahetada.
Eesti
KAUTAGE SELV VÄLJUNDIGA OHUTUSTRAFOT
TOOTE TOITENA.
Eesti
Kasuta vaid selle toote jaoks mõeldud patareisid.
Ära sega omavahel vanu ja uusi, erinevat tüüpi või
erineva kaubamärgi patareisid.
Eesti
Patareisid müüakse eraldi. IKEA soovitab LADDA
laetavat patareid 2450 mAh HR6 AA 1.2V. Vaja 3
tükki.
Latviešu
PIRMS UZGLABĀŠANAS VIENMĒR IZŅEMIET
BATERIJAS.
Latviešu
Šīs lampas gaismas avots nav nomaināms - kad
gaismas avots izdeg, jānomaina visa lampa.
Latviešu
IERĪCES DARBĪBAI LIETOJIET DROŠĪBAS
TRANSFORMATORU AR DROŠĪBAS SPRIEGUMA
IZEJU.
Latviešu
Izmanto tikai konkrētajai precei paredzētas
baterijas. Pilnas baterijas nedrīkst lietot kopā ar
daļēji izlādētām baterijām, cita ražotāja vai cita
veida baterijām.
Latviešu
Baterijas pārdod atsevišķi. IKEA iesaka izmantot
LADDA atkārtoti uzlādējamās baterijas 2450 mAh
HR6 AA 1,2V. Nepieciešamas 3 baterijas.
5
Werbung
