Werbung
Dansk
BATTERIERNE SKAL ALTID TAGES UD, FØR
PRODUKTET SÆTTES VÆK TIL OPBEVARING.
Dansk
Pæren i denne lampe kan ikke udskiftes. Når
pæren ikke længere fungerer, skal hele lampen
udskiftes.
Dansk
BRUG KUN EN SIKKERHEDSTRANSFORMER
MED SELV-STIK SOM STRØMFORSYNING TIL
PRODUKTET.
Dansk
Brug kun batterier, der er beregnet til produktet.
Bland ikke gamle og nye batterier eller batterier af
forskellige typer.
Dansk
Batterier sælges separat. IKEA anbefaler LADDA
genopladelige batterier 2450 mAh HR6 AA 1,2V. 3
stk. kræves.
Íslenska
FJARLÆGIÐ ÁVALT RAFHLÖÐUR ÁÐUR EN VARAN
ER SETT Í GEYMSLU.
Íslenska
Ekki er hægt að skipta um ljósgjafa í þessum
lampa. Þegar ljósgjafinn brennur út þarf að skipta
út öllum lampanum.
Íslenska
AÐEINS NOTA SPENNUBREYTI MEÐ
ÖRYGGISSMÁSPENNU TIL AÐ TENGJA VÖRUNA.
Íslenska
Notaðu aðeins rafhlöður sem eru ætlaðar vörunni.
Ekki nota saman gamlar og nýjar rafhlöður,
mismunandi tegundir eða merki.
Íslenska
Rafhlöður eru seldar sér. IKEA mælir með LADDA
hleðslurafhlöðum, 2.450 mAh, HR6, AA, 1,2 V. Þú
þarft þrjár rafhlöður.
Norsk
TA ALLTID UT BATTERIENE VED OPPBEVARING.
Norsk
Lyskilden i denne armaturen er ikke utskiftbar.
Når lyskilden når slutten av levetiden må hele
armaturen skiftes ut.
Norsk
BRUK KUN EN SIKKERHETSTRANSFORMATOR MED
EKSTRA LAV SPENNING (SELV) SOM STRØMKILDE
TIL PRODUKTET.
Norsk
Bruk bare batterier som er beregnet for dette
produktet. Ikke bland gamle og nye batterier,
forskjellige merker eller typer.
Norsk
Batterier selges separat. IKEA anbefaler LADDA
oppladbare batterier, 2450 mAh HR6 AA 1,2 v. Du
trenger 3 stk.
Suomi
PARISTOT/AKUT IRROTETTAVA, KUN TUOTETTA EI
OLE TARKOITUS KÄYTTÄÄ VÄHÄÄN AIKAAN.
Suomi
Tässä valaisimessa oleva valonlähde ei ole
vaihdettavissa. Kun valonlähde tulee käyttöikänsä
päähän, koko valaisin on vaihdettava uuteen.
Suomi
KÄYTÄ TUOTTEEN VIRRANLÄHTEENÄ VAIN
TURVAMUUNTAJAA, JOSSA ON SELV-ULOSTULO.
Suomi
Käytä vain tähän tuotteeseen tarkoitettuja
paristoja. Älä sekoittele vanhoja ja uusia paristoja
keskenään tai erimerkkisiä ja -tyyppisiä paristoja.
Suomi
Paristot myydään erikseen (tarvitaan yhteensä 3
kpl). Suosittelemme 1,2 V:n ladattavia LADDA-AA-
paristoja HR6, 2450 mAh.
3
Werbung
