Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Husqvarna 135R Bedienungsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 135R:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

FR
Manuel d'utilisation
NL
Gebruiksaanwijzing
DE
Bedienungsanweisung
135R, 336FR, 336RK
2-31
32-60
61-90

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Husqvarna 135R

  • Seite 1 135R, 336FR, 336RK Manuel d'utilisation 2-31 Gebruiksaanwijzing 32-60 Bedienungsanweisung 61-90...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Accessoires à la page 29 . couper différents types de végétation. N'utilisez pas Aperçu du produit 336FRD 336FR 135R 1. Tête de désherbage 3. Renvoi d'angle 2. Ravitaillement en lubrifiant, renvoi d'angle 4. Protection pour l'équipement de coupe 975 - 005 - 14.11.2022...
  • Seite 3: Symboles Concernant Le Produit

    5. Arbre 6. Guidon Ce produit est conforme aux directives applicables en vigueur au Royaume-Uni. 7. Gâchette d'accélération 8. Bouton d'arrêt 9. Blocage de la gâchette d'accélération Le produit peut entraîner la projection 10. Œillet de suspension d'objets, ce qui peut causer des 11.
  • Seite 4: Sécurité

    Responsabilité Caractéristiques est spécifié à la section techniques à la page 28 et sur l'étiquette. Conformément à la loi sur la responsabilité du fait des produits, nous déclinons toute responsabilité pour tout yyyywwxxxx La plaque signalétique in- dommage causé par notre produit si : dique le numéro de série.
  • Seite 5: Consignes De Sécurité Pour Le Fonctionnement

    qui n'est pas correctement fixé peut provoquer des nous recommandons. Reportez-vous à la section Caractéristiques techniques à la page 28 . blessures ou la mort. • Fixez le harnais au produit pour éviter toute blessure • Attention aux objets projetés. Portez toujours des de l'opérateur ou d'autres personnes.
  • Seite 6: Équipement De Protection Individuel

    fondrières...). Faites attention lorsque vous travaillez force nécessaire au démarrage du produit. Ceci peut sur un terrain en pente. entraîner un risque de graves blessures corporelles. Retirez donc le chapeau de bougie lorsque le produit • Ne vous éloignez pas trop. Conservez toujours une n'est pas sous surveillance.
  • Seite 7 à gravité des blessures en cas d'accident. Faites appel votre agent d'entretien Husqvarna. à votre revendeur pour vous aider à sélectionner • N'apportez pas de modifications aux dispositifs de l'équipement adéquat.
  • Seite 8 3. Appuyez sur le blocage de la gâchette d'accélération 2. Réalisez un contrôle visuel pour détecter les (A) et assurez-vous qu'il retourne à sa position dommages, par exemple des fissures. initiale lorsque vous le relâchez. 3. Remplacez la protection de l'accessoire de coupe si 4.
  • Seite 9 Pour contrôler le silencieux REMARQUE: Si le pare-étincelles est obstrué, l'appareil peut surchauffer, AVERTISSEMENT: entraînant des détériorations au niveau N'utilisez pas du cylindre et du piston. un produit un silencieux en mauvais état. Pour installer et déposer le contre-écrou AVERTISSEMENT: Le silencieux devient très chaud pendant et après AVERTISSEMENT:...
  • Seite 10: Sécurité Carburant

    • Les performances de l'équipement de coupe • Ne démarrez pas le moteur si vous avez renversé de s'améliorent. l'huile ou du carburant sur le produit ou sur vous. • La durée de vie de l'équipement de coupe • Ne démarrez pas le produit s'il y a une fuite de augmente.
  • Seite 11: Montage

    • Les gaz d'échappement du moteur contiennent du Laissez un agent d'entretien Husqvarna approuvé se monoxyde de carbone, un gaz inodore, toxique et charger de toutes les autres opérations d'entretien. très dangereux pouvant entraîner la mort. Ne faites •...
  • Seite 12 Pour monter l'arbre démontable 3. Tenez fermement l'extrémité de l'arbre auquel le moteur est fixé. 1. Tournez le bouton pour desserrer le raccord. 4. Tirez l'accessoire bien droit pour le sortir du raccord. 2. Alignez la languette de l'accessoire de coupe (A) sur la flèche du raccord (B).
  • Seite 13 2. Placez le bouclier de protection en position sur 6. Assurez-vous que le disque d'entraînement et la la protection de l'équipement de coupe avec les bride de support s'engagent correctement dans le 4 crochets de verrouillage. trou central de la lame à herbe. Dépose du bouclier de protection •...
  • Seite 14: Utilisation

    Pour monter la protection et la tête de 6. Faites tourner l'arbre sortant jusqu'à ce que l'un des trous du disque d'entraînement coïncide avec le trou désherbage/les lames en plastique correspondant du carter d'engrenages. 7. Placez la goupille d'arrêt (C) dans le trou afin de REMARQUE: Veillez à...
  • Seite 15 Carburant prémélangé • Utilisez Husqvarna un carburant alkylate prémélangé pour des performances optimales et une plus longue durée de vie du moteur. Ce carburant contient des produits chimiques moins dangereux par rapport au carburant normal, ce qui réduit la quantité...
  • Seite 16 à chaque fois. utilisez de l'huile deux temps Husqvarna. • Si l'huile deux temps Husqvarna n'est pas disponible, utilisez une huile deux temps de haute Pour remplir le réservoir de carburant qualité pour moteurs refroidis à l'air. Contactez votre atelier d'entretien pour sélectionner l'huile...
  • Seite 17 Pour régler le harnais Équilibre correct du produit Pour l'éclaircissage forestier, le produit est équilibré AVERTISSEMENT: Le produit doit correctement lorsqu'il pend librement et à l'horizontale toujours être correctement fixé au harnais. par rapport au point de suspension. Avec un équilibre N'utilisez pas de harnais défectueux.
  • Seite 18: Pour Arrêter Le Moteur

    2. mettez la commande de starter sur la position de 7. Lorsque le moteur démarre, placez la commande starter. de starter en position de marche et accélérez à plein régime. La gâchette d'accélération désactive automatiquement la position de démarrage. 8. Assurez-vous que le moteur fonctionne sans à- coups.
  • Seite 19 Pour abattre des arbres de grande taille 3. Inclinez la lame d'éclaircissage et poussez-la avec force en diagonale vers le bas, à droite. Les arbres au tronc épais doivent être sciés depuis deux Simultanément, poussez l'arbre à l'aide du protège- côtés.
  • Seite 20 Pour désépaissir l'herbe avec une lame à • Coupez beaucoup d'arbres en un seul mouvement. • Pour les groupes d'arbustes : herbe 1. N’utilisez pas les lames et les couteaux à herbe pour les tiges ligneuses. 2. La lame à herbe s'utilise pour tous les types d'herbe haute ou épaisse.
  • Seite 21: Entretien

    3. Déplacez le produit de gauche à droite pour couper 1. Maintenez la tête de désherbage et le fil de coupe l'herbe. Utilisez le produit à plein régime. parallèles au sol et au-dessus du sol. 2. Donner les pleins gaz. 3.
  • Seite 22 Entretien Toutes Au quoti- Une fois les se- dien par mois maines Inspectez la tête de désherbage afin de repérer d'éventuels dommages ou fissu- res. Remplacez-la si elle est endommagée. Examinez la poignée et le guidon afin de détecter d'éventuels dommages et assurez-vous qu'ils sont correctement fixés.
  • Seite 23 Pour régler le régime de ralenti 3. Si la vitesse d'accélération au démarrage est inférieure à 4 000 tr/min, tournez la vis de Votre produit Husqvarna est fabriqué conformément réglage (A) jusqu'à ce que l'équipement de coupe aux spécifications permettant de diminuer les émissions tourne. Tourner la vis de réglage d'un 1/2 tour...
  • Seite 24 (B) et le capot de cylindre (C). 5. Si le niveau de graisse est trop bas, remplissez le renvoi d'angle avec de la graisse pour renvoi d'angle Husqvarna. Remplissez lentement et tournez l'arbre d'entraînement tout en appliquant la graisse pour renvoi d'angle, puis arrêtez-vous lorsque vous atteignez le niveau correct (B).
  • Seite 25 REMARQUE: Utilisez toujours une a) assurez-vous que le régime de ralenti est huile spéciale Husqvarna pour filtre à air. correctement réglé ; N'utilisez pas d'autres types d'huile. b) assurez-vous que le mélange de carburant est correct ;...
  • Seite 26 3. Vérifiez que l'écartement des électrodes est • Maintenez la lime à un angle de 15°. Caractéristiques correct. Reportez-vous à la section • Affûtez une dent de la lame d'éclaircissage vers techniques à la page 28 . la droite et la dent suivante vers la gauche, voir l'illustration.
  • Seite 27: Dépannage

    Dépannage Le moteur démarre, puis s'arrête à nouveau Pièce du produit à examiner Cause possible Action Réservoir de carburant Mauvais type de carburant. Vidangez le réservoir de carburant et remplissez-le avec le carburant qui convient. Carburateur Le régime de ralenti n'est pas cor- Contactez votre atelier d'entretien.
  • Seite 28: Mise Au Rebut

    Retirez le capuchon de la bougie et serrez le frein de un Husqvarnaconcessionnaire ou mettez-le au rebut chaîne. dans une déchetterie. • Fixez le produit pour le transporter. Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques 135R 336FR 336RK Moteur Cylindrée, cm 34,6 34,6 34,6 Régime de ralenti, tr/min...
  • Seite 29: Accessoires

    135R 336FR 336RK Niveaux sonores Pression sonore équivalente au niveau des oreilles de l'utilisateur, mesurée selon EN/ISO 11806 et ISO 22868, dB(A) : Équipée d'une tête de dés- herbage (d'origine) Équipée d'une lame à her- be (d'origine) Équipée d'une lame d'éclaircissage (d'origine) Niveaux de vibrations Niveaux de vibrations équivalents (a...
  • Seite 30 Accessoires homologués Type d'accessoire Protection pour équipement de cou- pe, réf. Lames en plastique Tricut Ø 300 mm (les lames sépa- 537 33 16-01 / 537 34 94-01 rées portent le numéro d'article 531 01 77-15) Tête de désherbage T35, T35x (câble Ø 2,4 - 3,0 mm) 537 33 16-01 / 537 34 94-01 S35 (câble Ø 2,4 - 3,0 mm) 537 33 16-01 / 537 34 94-01...
  • Seite 31: Déclaration De Conformité

    Responsable de la documentation technique RISE SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Sweden a procédé à des examens volontaires pour le compte de Husqvarna AB. Numéro de certificat : BoSEC/11/2288 - 135R, SEC/11/2289 - 336FR, SEC/ 11/2289 - 336RK RISE SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Sweden a également vérifié...
  • Seite 32: Productoverzicht

    58 . verschillende soorten vegetatie. Gebruik het product niet voor andere werkzaamheden dan het trimmen Productoverzicht 336FRD 336FR 135R 1. Trimmerkop 3. Hoekoverbrenging 2. Bijvulopening smeermiddel, hoekoverbrenging 4. Beschermkap voor snijuitrusting 975 - 005 - 14.11.2022...
  • Seite 33: Symbolen Op Het Product

    5. Steel 6. Handgreep Dit product voldoet aan geldende VK- regelgeving. 7. Gashendel 8. Stopschakelaar 9. Gashendelvergrendeling Het gebruik van het product kan 10. Ophangring tot rondvliegende voorwerpen leiden, 11. Cilinderkap waardoor letsel kan ontstaan. 12. Starthendel 13. Brandstoftank Houd personen en dieren op een 14.
  • Seite 34: Veiligheid

    • het product niet goed is gerepareerd. yyyywwxxxx Het serienummer staat op • het product is gerepareerd met onderdelen die niet het productplaatje. yyyy is van de fabrikant afkomstig zijn, of onderdelen die het productiejaar en ww is niet zijn goedgekeurd door de fabrikant. de productieweek.
  • Seite 35 • Bevestig het draagstel aan het product om letsel aan heeft ingenomen of wanneer u medicijnen gebruikt de gebruiker of anderen te voorkomen. die uw gezichtsvermogen, beoordelingsvermogen of coördinatievermogen negatief beïnvloeden. Veiligheidsinstructies voor bediening • Langdurige blootstelling aan lawaai kan leiden tot permanent gehoorverlies.
  • Seite 36 • Kijk uit voor wegslingerende objecten. Draag altijd polsen. De risico’s kunnen bij lage temperaturen goedgekeurde oogbescherming en blijf uit de buurt toenemen. van de beschermkap van de snijuitrusting. Stenen • Controleer de montage en de afstelling van de en andere kleine objecten kunnen in uw ogen snijuitrusting.
  • Seite 37 Controleer de veiligheidsvoorzieningen regelmatig op een juiste werking en voer onderhoud uit. Als de veiligheidsvoorzieningen defect zijn, neem dan contact op met uw Husqvarna servicewerkplaats. • Voer geen veranderingen aan de veiligheidsvoorzieningen uit. U mag het product niet...
  • Seite 38 4. Start het product en laat het op vol vermogen 1. Controleer de trillingdempers op scheuren of De motor starten op pagina 47 . werken. Zie vervorming. Vervang de trillingsdempers als deze beschadigd zijn. 2. Controleer of de trillingdempers op de juiste wijze zijn bevestigd op de motor en de handgreep.
  • Seite 39 3. Zorg ervoor dat de geluiddemper correct aan het • Om de borgmoer te installeren, draait u de borgmoer product is bevestigd. tegen de rotatierichting in. 4. Voer een visuele controle uit als de geluiddemper op uw product uitgerust is met een vonkenscherm. •...
  • Seite 40: Veiligheidsinstructies Voor Onderhoud

    Voer alleen onderhoud uit zoals aanbevolen • Zorg voor voldoende ventilatie bij het vullen met en in deze bedieningshandleiding. Laat een mengen van brandstof (benzine en tweetaktolie) of goedgekeurde Husqvarna-servicewerkplaats alle het aftappen van de brandstoftank. andere onderhoudswerkzaamheden uitvoeren. 975 - 005 - 14.11.2022...
  • Seite 41: Montage

    • Laat een erkende Husqvarna servicewerkplaats • Vervang beschadigde, versleten of defecte regelmatig onderhoud aan het product uitvoeren. onderdelen. Montage Inleiding 4. Stel de hendel af om het product in een goede werkstand te zetten. WAARSCHUWING: Voordat u het product gaat monteren, dient u het hoofdstuk over veiligheid te lezen en hebben begrepen.
  • Seite 42 4. Draai de knop volledig vast. WAARSCHUWING: Gebruik altijd de beschermkap voor de snijuitrusting die voor de snijuitrusting wordt aanbevolen. Zie Accessoires op pagina 58 . WAARSCHUWING: Een verkeerd bevestigde snijuitrusting kan leiden tot ernstig letsel of de dood. De verlenging van de beschermkap bevestigen OPGELET: Gebruik de verlenging...
  • Seite 43 Het grasmaaiblad en de bladbeschermkap/ 8. Draai de moer vast met de dopsleutel. Houd de steel van de dopsleutel dicht bij de bladbeschermkap vast. combibeschermkap bevestigen Draai vast in de tegenovergestelde rotatierichting 1. Zet de bladbeschermkap/combibeschermkap (A) op van de snijuitrusting. Draai het vast met een de as en draai de bout vast om te bevestigen.
  • Seite 44: Werking

    3. Draai de beschermkap rond de steel en zet hem vast 9. Volg voor het demonteren van de trimmerkop/ met de bout (L) aan de tegenoverliggende zijde van kunststof bladen de instructies in omgekeerde de steel. Gebruik de borgpen (C). volgorde.
  • Seite 45: Brandstof Mengen

    Gebruik een mengsel van benzine en tweetaktolie. Voorgemengde brandstof • Gebruik voorgemengde Husqvarna-alkylaatbrandstof • Controleer of de borgmoer niet handmatig kan voor optimale prestaties en een lange levensduur worden verwijderd. Als u de borgmoer handmatig van de motor.
  • Seite 46 • Gebruik voor de beste resultaten en optimale prestaties Husqvarna tweetaktolie. Brandstoftank vullen • Als geen Husqvarna tweetaktolie beschikbaar is, gebruik dan een andere hoogwaardige tweetaktolie WAARSCHUWING: Houd u voor voor luchtgekoelde motoren. Bespreek de keuze van uw eigen veiligheid aan de volgende de tweetaktolie met uw servicedealer.
  • Seite 47: De Motor Starten

    2. Sluit het product aan op het stopcontact. Met de juiste balans neemt de kans af dat u stenen raakt als u de handgreep loslaat. 3. Stel het draagstel af voor de beste werkhouding. 4. Verstel de schouderband zodanig dat het product gelijkmatig op uw schouders weegt.
  • Seite 48: Motor Uitschakelen

    3. Duw op de primerbalg van brandstofpomp totdat de balg wordt gevuld met brandstof. Motor uitschakelen • Zet de stop-schakelaar in de stop-stand. Let op: Het is niet nodig het balgje volledig te vullen. 4. Druk de behuizing van het apparaat met uw linkerhand op de grond.
  • Seite 49 3. Kantel het zaagblad en duw deze met kracht schuin 4. Zaag de boom door vanaf de andere kant. naar boven en naar rechts. Duw tegelijkertijd met de bladbeschermkap tegen de boomstam. OPGELET: Boom voorwaarts vellen Als het zaagblad blokkeert, trek dan niet aan het product met Het onderste gedeelte van de boomstam moet naar een plotselinge beweging.
  • Seite 50 Gras trimmen met trimmerkop 8. Schakel de motor uit, maak het draagstel los en zet de machine op de grond voordat u het gemaaide Gras trimmen materiaal verzamelt. Gras maaien 1. Houd de trimmerkop vlak boven de grond en schuin. Druk de grastrimmerdraad niet in het gras.
  • Seite 51: Onderhoud

    Onderhoud Inleiding begrepen voordat u onderhoud aan het product gaat uitvoeren. WAARSCHUWING: Zorg dat u het OPGELET: Om onbedoeld starten te hoofdstuk over veiligheid hebt gelezen en voorkomen, verwijdert u de bougiekap van de bougie voordat u onderhoud aan het product uitvoert.
  • Seite 52 Stationair toerental afstellen Let op: Technische gegevens op pagina 57 voor het aanbevolen stationair toerental. Uw Husqvarna product is vervaardigd volgens specificaties die de uitstoot van schadelijke stoffen beperken. WAARSCHUWING: Als de 1. Zorg dat het luchtfilter schoon is en het snijuitrusting niet stopt wanneer u het...
  • Seite 53 3. Als het startgastoerental lager is dan 4000 tpm, 2. Zorg ervoor dat de geluiddemper correct aan het draait u de stelschroef (A) totdat de snijuitrusting product is bevestigd. begint te draaien. Draai de stelschroef nog een halve slag verder. 3. Reinig het vonkenscherm wekelijks als uw product 5 mm een speciaal vonkenscherm heeft.
  • Seite 54: Luchtfilter

    (B). Olie aanbrengen op het schuimluchtfilter OPGELET: Gebruik altijd speciale luchtfilterolie van Husqvarna. Gebruik geen andere typen olie. WAARSCHUWING: Draag veiligheidshandschoenen. De olie van het luchtfilter kan huidirritatie veroorzaken.
  • Seite 55 Zaagblad slijpen 4. Duw de overtollige olie uit het schuimluchtfilter terwijl het in de plastic zak zit. WAARSCHUWING: Stop de motor. Draag beschermende handschoenen. • Raadpleeg de meegeleverde instructies voor het correct slijpen van het blad. • Zorg ervoor dat het product en het blad voldoende steun hebben wanneer u het slijpt.
  • Seite 56: Probleemoplossing

    • Pas de bladinstelling aan op 1 mm (0,04 inch) met WAARSCHUWING: Gooi een blad het aanbevolen instellingsgereedschap. Raadpleeg dat beschadigd is altijd weg. Probeer niet de met het blad meegeleverde instructies. om een verbogen of verdraaid blad recht te buigen en opnieuw te gebruiken.
  • Seite 57: Vervoer, Opslag En Verwerking

    Voer de • Wanneer het product niet langer in gebruik is, stuur vloeistoffen af volgens de plaatselijk geldende het dan naar een Husqvarna dealer of voer het af via wettelijke voorschriften. een recyclingslocatie. • Gebruik de transportbescherming op het product om letsel of schade aan het product te voorkomen.
  • Seite 58: Accessoires

    135R 336FR 336RK Geluidsemissies Geluidsvermogenniveau, gemeten dB(A) Geluidsvermogenniveau, gegarandeerd L dB(A) Geluidsniveau Equivalent geluidsdrukniveau op oorhoogte van de gebruiker, gemeten in overeenstemming met EN/ISO 11806 en ISO 22868, dB(A): Uitgerust met trimmerkop (origineel) Uitgerust met grasmaaiblad (origineel) Uitgerust met zaagblad...
  • Seite 59 Goedgekeurde accessoires Type accessoire Beschermkap voor de snijuitrusting, artikelnr. Grasmaaiblad/grasmes Multi 255-3 (Ø 255 3 tanden) 537 33 16-01 Grass 255-4 (Ø 255 4 tanden) 537 33 16-01 Multi 275-4 (Ø 275 4 tanden) 537 33 16-01 Multi 300-3 (Ø 300 3 tanden) 537 33 16-01 Zaagblad Scarlet 200-22 (Ø...
  • Seite 60: Eu-Verklaring Van Overeenstemming

    Husqvarna AB 63000:2018, EN ISO 11806-1:2011 Verantwoordelijk voor technische documentatie RISE SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Sweden heeft namens Husqvarna AB een niet-verplicht typeonderzoek uitgevoerd. Certificaatnummer: BoSEC/11/2288 - 135R, SEC/11/2289 - 336FR, SEC/ 11/2289 - 336RK...
  • Seite 61: Einleitung

    Hersteller genehmigt sind. Siehe einer Grasklinge oder einem Trimmerkopf, um 89 . unterschiedliche Arten von Vegetationen zu schneiden. Verwenden Sie das Gerät nicht für andere Zwecke Geräteübersicht 336FRD 336FR 135R 1. Trimmerkopf 2. Einfüllöffnung für Schmierfett, Winkelgetriebe 975 - 005 - 14.11.2022...
  • Seite 62: Symbole Auf Dem Gerät

    3. Winkelgetriebe Dieses Gerät entspricht den geltenden 4. Schutz für die Schneidausrüstung EG-Richtlinien. 5. Führungsrohr 6. Lenker 7. Gashebel Dieses Gerät entspricht den geltenden 8. Stoppschalter UK-Richtlinien. 9. Gashebelsperre 10. Aufhängöse 11. Zylinderdeckel Das Gerät kann Objekte umherschleudern 12. Startseilhandgriff und Verletzungen verursachen.
  • Seite 63: Produkthaftung

    Produkthaftung Etikett mit Geräuschemissionen gemäß EU- und UK-Richtlinien und Im Sinne der Produkthaftungsgesetze übernehmen wir Verordnungen sowie der australischen keine Haftung für Schäden, die unser Gerät verursacht, „Protection of the Environment Operations wenn... (Noise Control) Regulation 2017“ (Umweltschutz-/Lärmschutzbestimmung) • das Gerät nicht ordnungsgemäß repariert wird. von New South Wales.
  • Seite 64: Sicherheitshinweise Für Den Betrieb

    • Ziehen Sie die Zündkappe von der Zündkerze ab, • Benutzen Sie das Gerät nicht bei schlechtem Wetter, bevor Sie das Gerät zusammenbauen. z. B. bei dichtem Nebel, starkem Regen oder Wind, großer Kälte usw. Bei schlechtem Wetter ist das • Stellen Sie sicher, dass der richtige Lenker und Arbeiten nicht nur ermüdend, es können außerdem der richtige Schneidausrüstungsschutz montiert sind,...
  • Seite 65 • Verwenden Sie das Gerät auf keinen Fall ohne einen • Die Abgase des Motors sind heiß und können Schutz. Funken schlagen. Es besteht die Gefahr von Brandentwicklungen. Seien Sie vorsichtig in der • Stellen Sie sicher, dass Personen oder Tiere Nähe von trockenem und brennbarem Material.
  • Seite 66: Persönliche Schutzausrüstung

    Sie die Sicherheitsvorrichtungen regelmäßig. Wenn kann Verletzungen nicht vollständig vermeiden, die Sicherheitsvorrichtungen defekt sind, wenden vermindert aber den Umfang der Verletzungen und Sie sich an Ihre Husqvarna-Servicewerkstatt. Schäden bei einem Unfall. Lassen Sie sich bei der • Nehmen Sie keine Änderungen an Auswahl der richtigen Ausrüstung von Ihrem Händler...
  • Seite 67 So prüfen Sie die Gashebelsperre 2. Stellen Sie den Start-/Stopp-Schalter auf die Position „Aus“ und stellen Sie sicher, dass der Motor zum 1. Drücken Sie die Gashebelsperre (A). Stellen Sie Stillstand kommt. sicher, dass der Gashebel (B) freigegeben ist. 2. Lösen Sie die Gashebelsperre (A). Stellen Sie So prüfen Sie die Schutzvorrichtung der sicher, dass der Gashebel (B) in Leerlaufstellung Schneideausrüstung...
  • Seite 68: Achtung: Bei Verschmutztem

    1. Stoppen Sie den Motor. 4. Wenn der Schalldämpfer an Ihrem Gerät einen Funkenschutz hat, führen Sie eine Sichtkontrolle 2. Führen Sie eine Sichtkontrolle auf Beschädigungen durch. (z. B. Risse) durch. 3. Lösen Sie den Schnelllösemechanismus und befestigen Sie ihn wieder, um sicherzustellen, dass er richtig funktioniert.
  • Seite 69: Sicherer Umgang Mit Kraftstoff

    Grasklinge WARNUNG: Beim Lösen und • Verwenden Sie korrekt geschärfte Klingen. Anziehen der Kontermutter besteht Eine nicht korrekt geschärfte oder beschädigte Gefahr, sich an der Schneidausrüstung Klinge erhöht das Unfallrisiko. Beachten Sie die zu verletzen. Seien Sie vorsichtig, Anweisungen auf der Klingenverpackung. und berühren Sie nicht die •...
  • Seite 70: Sicherheitshinweise Für Die Wartung

    Führen Sie die Wartung nur gemäß dieser gesetzlichen Bestimmungen dafür vorgesehen sind. Betriebsanleitung durch. Lassen Sie alle anderen • Reinigen Sie das Gerät, bevor Sie es für längere Zeit Wartungsarbeiten von einer autorisierten Husqvarna einlagern. Servicewerkstatt durchführen. • Ziehen Sie den Zündkerzenstecker ab, bevor Sie •...
  • Seite 71: So Montieren Sie Den Lenker

    4. Schieben Sie die Schraube durch die Löcher. Ziehen 3. Drücken Sie das Führungsrohr vorsichtig in die Sie die Schraube fest. Verbindung, bis Sie ein „Klicken“ hören. So montieren Sie den Lenker 1. Entfernen Sie den Drehknopf und befestigen Sie den Lenker entsprechend der Abbildung.
  • Seite 72: So Montieren Sie Die Schneidausrüstung

    4. Ziehen Sie das Anbaugerät aus der Kupplung 2. Bringen Sie die Schutzabdeckung an der heraus. Schutzvorrichtung der Schneidausrüstung mit den 4 Verschlusshaken in Position. So entfernen Sie die Schutzabdeckung • Lösen Sie die Verschlusshaken mit dem Zündkerzenschlüssel. So bringen Sie die Grasklinge und den So montieren Sie die Grasklingenschutz/Kombischutz an Schneidausrüstung...
  • Seite 73: So Montieren Sie Den Schutz Und Den Trimmerkopf/Die Kunststoffklingen

    So montieren Sie den Schutz und den 6. Stellen Sie sicher, dass das Mitnehmerrad und die Stützflansch korrekt im Mittelloch der Grasklinge Trimmerkopf/die Kunststoffklingen einrasten. ACHTUNG: Stellen Sie sicher, dass die Schutzabdeckung montiert ist. 1. Montieren Sie den für die Arbeit mit Trimmerkopf/ Kunststoffklingen vorgesehenen Trimmerschutz/ Schneidausrüstungsschutz (A).
  • Seite 74: So Montieren Sie Den Schultergurt

    8. Montieren Sie den Trimmerkopf/die 2. Bringen Sie den Haken (B) des Schultergurts am Kunststoffklingen (H) gegen den Uhrzeigersinn. Ring (C) des Rahmens an. 9. Zum Demontieren des Trimmerkopfes/der So stellen Sie den Schultertragegurt Kunststoffklingen führen Sie die Anweisungen in umgekehrter Reihenfolge aus.
  • Seite 75: Kraftstoff

    • Verwenden Sie für beste Ergebnisse und die beste Leistung Husqvarna Zweitaktöl. • Wenn Husqvarna Zweitaktöl nicht verfügbar ist, verwenden Sie ein qualitativ hochwertiges Zweitaktöl • Überprüfen Sie den Trimmerkopf und die für luftgekühlte Motoren. Wenden Sie sich an Ihren Schutzvorrichtung für die Schneidausrüstung auf...
  • Seite 76: Achtung: Mischen Sie Kraftstoff

    8. Bewegen Sie das Gerät vor dem Start mindestens 3 m (10 ft) aus dem Auftankbereich und von der Kraftstoff-Auftankquelle weg. Hinweis: Um herauszufinden, wo sich der Einleitung Kraftstofftank an Ihrem Gerät befindet, siehe auf Seite 61 . So stellen Sie den Tragegurt ein WARNUNG: Das Gerät muss immer sicher am Tragegurt befestigt sein.
  • Seite 77: So Lassen Sie Den Motor An

    2. Halten Sie das Gerät wie in der Abbildung Beim Grasfreischneiden ist das Gerät korrekt dargestellt. ausbalanciert, wenn sich die Klinge auf Schnitthöhe in Bodennähe befindet. 3. Verwenden Sie den Gurt am Tragegurt, um die Höhe des Aufhänghakens einzustellen. So lassen Sie den Motor an So bereiten Sie sich auf das WARNUNG: Grasfreischneiden vor...
  • Seite 78: So Schalten Sie Den Motor Aus

    So schalten Sie den Motor aus 4. Drücken Sie den Gerätekörper mit der linken Hand gegen den Boden. Stellen Sie sich nicht mit den • Bewegen Sie den EIN/AUS-Schalter in die Position Füßen auf das Gerät. STOP. Freischneiden mit einer Sägeklinge 5.
  • Seite 79: Achtung: Falls Sich Die Sägeklinge

    3. Neigen Sie die Sägeklinge, und drücken Sie sie mit 4. Durchschneiden Sie den Baum von der anderen Kraft diagonal nach rechts oben. Drücken Sie den Seite. Baum gleichzeitig mit dem Klingenschutz. So fällen Sie einen Baum nach vorne ACHTUNG: Falls sich die Sägeklinge Um nach vorne zu fällen, drücken Sie den unteren Teil verfängt, ziehen Sie das Produkt nicht...
  • Seite 80: Grastrimmen Mit Trimmerkopf

    c) Schneiden Sie von der Mitte. Wenn Sie die 6. Stützen Sie die Stützkappe leicht auf dem Boden ab. Mitte nicht erreichen können, schneiden Sie Sie dient dazu, die Klinge vor Bodenberührung zu die äußeren Bäume hoch und lassen Sie sie schützen.
  • Seite 81: Wartung

    zusammenbauen, um Unwucht und Trimmerkopfs überprüfen und bei Bedarf Vibrationen in den Griffen zu vermeiden. reinigen. Sie sollten auch die anderen Teile des Wartung Einleitung Sicherheit, und machen Sie sich damit vertraut. WARNUNG: Lesen Sie vor dem ACHTUNG: Um ein versehentliches Warten des Geräts das Kapitel über Starten zu vermeiden, entfernen Sie die Zündkappe von der Zündkerze, bevor Sie...
  • Seite 82 So stellen Sie die Leerlaufdrehzahl ein 2. Drehen Sie die Leerlaufdrehzahlschraube (T) im Uhrzeigersinn, bis sich die Schneidausrüstung zu Ihr Husqvarna Gerät wurde gemäß Spezifikationen zur drehen beginnt. Reduzierung schädlicher Abgase hergestellt. 1. Stellen Sie sicher, dass der Luftfilter sauber und der Luftfilterdeckel am Gerät angebracht ist.
  • Seite 83: So Justieren Sie Die Startgasdrehzahl

    Die Leerlaufdrehzahl muss niedriger sein als die enthalten. Um Hautkontakt und Einatmen solcher Partikel bei der Reinigung und/oder Geschwindigkeit, bei der sich die Schneidausrüstung zu Wartung des Funkenfängers zu vermeiden, drehen beginnt. sollten Sie stets Folgendes beachten: Hinweis: Technische Angaben auf Seite 87 Siehe •...
  • Seite 84: Achtung: Eine Falsche Menge

    Der Lufteinlass am Anlasser (A), die Kühlrippen des 5. Wenn der Schmierfettstand zu niedrig ist, füllen Sie das Winkelgetriebe mit Husqvarna Schmierfett Zylinders (B) und der Zylinderdeckel (C) sind Teile des für Winkelgetriebe. Füllen Sie es langsam ein, und Kühlsystems.
  • Seite 85: So Schmieren Sie Die Zweiteilige Welle

    2. Schütten Sie das Öl in den Plastikbeutel. 3. Stellen Sie sicher, dass der Elektrodenabstand Technische Angaben auf Seite korrekt ist. Siehe 3. Reiben Sie den Kunststoffbeutel, um das Öl 87 . gleichmäßig über den Schaumluftfilter zu verteilen. 4. Drücken Sie das unerwünschte Öl aus dem Schaumluftfilter, solange sich dieser im Kunststoffbeutel befindet.
  • Seite 86: Fehlerbehebung

    • Schärfen einen Zahn der Sägeklinge nach rechts • Stellen Sie die Klinge mit dem empfohlenen und den nächsten Zahn nach links (siehe Setzwerkzeug auf 1 mm ein. Befolgen Sie die Abbildung). Anweisungen, die mit der Klinge mitgeliefert werden. 15˚ WARNUNG: Entsorgen Sie immer eine beschädigte Klinge.
  • Seite 87: Transport, Lagerung Und Entsorgung

    Transport oder einer langen Lagerung des • Wenn Sie das Produkt nicht mehr benutzen, senden Geräts. Entsorgen Sie den Kraftstoff und das Sie es an einen Husqvarna Händler oder entsorgen Kettenöl in einer geeigneten Abfallentsorgungsstelle. Sie es in einer Wiederverwertungsanlage. •...
  • Seite 88 135R 336FR 336RK Zündanlage Zündkerze Champion RCJ 6Y Champion RCJ 6Y Champion RCJ 6Y Elektrodenabstand, mm Kraftstoff- und Schmiersystem Füllmenge Kraftstofftank, (l/ 0,6/600 0,6/600 0,6/600 Gewicht Gewicht, kg Geräuschemissionen Schallleistungspegel, ge- messen dB(A) Schallleistungspegel, ga- rantiert L dB(A) Schallpegel Äquivalenter Schalldruckpegel am Ohr des Anwenders, gemessen gemäß EN ISO 11806 und ISO 22868, in [dB...
  • Seite 89: Zubehör

    Zubehör Zubehör Zugelassenes Zubehör Art des Zubehörs Schutz für die Schneidausrüstung, Teile-Nr. Zentrumloch in Klingen/Messern Ø 25,4 mm Gewinde der Abtriebswelle M12 Grasklinge/Grasmesser Multi 255-3 (Ø 255, 3 Zähne) 537 33 16-01 Grass 255-4 (Ø 255 4-Zähne) 537 33 16-01 Multi 275-4 (Ø...
  • Seite 90: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung Wir, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +46-36-146500, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Gerät: Beschreibung Motorsensen Marke Husqvarna Typ/Modell 135R, 336FR, 336RK Identifizierung Seriennummern ab 2022 die folgenden EU-Richtlinien und -Verordnungen erfüllt: Verordnung Beschreibung 2006/42/EG „Maschinenrichtlinie“...
  • Seite 91 975 - 005 - 14.11.2022...
  • Seite 92 Instructions d’origine Originele instructies Originalanweisungen 1143399-20 2022-11-17...

Diese Anleitung auch für:

336fr336rk

Inhaltsverzeichnis