Seite 1 135R, 336FR Bruksanvisning 12-30 Brugsanvisning 31-50 Käyttöohje 51-70 Bruksanvisning 71-89 Operator's manual 90-109 Manuel d'utilisation 110-131 Gebruiksaanwĳzing 132-152 Manuale dell'operatore 153-173 Manual de usuario 174-194 Bedienungsanweisung 195-216 Посібник користувача 217-238 Руководство по эксплуатации 239-261 Használati utasítás 262-281 Manual do utilizador 282-303 Ръководство...
Seite 2 336FR 135R...
Seite 11 15˚...
Seite 195: Einleitung
Inhalt Einleitung..............195 Transport, Lagerung und Entsorgung......213 Sicherheit..............196 Technische Angaben..........213 Montage..............203 Zubehör..............215 Betrieb................ 204 Konformitätserklärung..........216 Wartung..............208 Anhang ..............625 Fehlerbehebung............212 Einleitung Produktbeschreibung als zum Rasentrimmen und -freischneiden sowie Freischneiden in der Forstwirtschaft. Verwenden Sie Bei diesem Gerät handelt es sich um eine Motorsense eine Sägeklinge, um faserige Holzarten zu schneiden.
Seite 196: Sicherheit
Metall. Wenden Sie dies für das (Abb. 5) Tragen Sie dort, wo Gegenstände auf Grasschutzzubehör an. Sie fallen können, einen Schutzhelm. Tragen Sie einen geprüften Gehör- und (Abb. 16) Kraftstoffpumpenblase. Augenschutz. (Abb. 17) Choke. (Abb. 6) Maximale Drehzahl der Abtriebswelle. (Abb.
Seite 197: Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise • Das Mitnehmerrad und der Stützflansch müssen korrekt in die Mittelbohrung der Schneidausrüstung einrasten. Eine Schneidausrüstung, die nicht korrekt WARNUNG: Lesen Sie die folgenden angebracht wurde, kann zu Verletzungen oder zum Warnhinweise, bevor Sie das Gerät Tod führen. benutzen.
Seite 198 • Diese Motoreinheit darf nur mit der empfohlenen Ihr Umfeld und achten Sie auf Hindernisse wie Schneidausrüstung verwendet werden. Siehe z. B. Wurzeln, Steine, Äste und Gräben. Seien Sie Technische Angaben auf Seite 213 . vorsichtig, wenn Sie an Hängen arbeiten. •...
Seite 199: Persönliche Schutzausrüstung
• Erlauben Sie niemals Kindern, das Gerät zu kann zu Verbrennungen führen. Denken Sie auch an benutzen oder sich in seiner Nähe aufzuhalten. Da die Brandgefahr. das Gerät mit einem rückfedernden Stopp-Schalter • Verwenden Sie die Schneidausrüstung immer nur ausgerüstet ist und mit geringer Geschwindigkeit mit dem von uns empfohlenen Schutz! Siehe und Kraft am Starthandgriff gestartet werden kann, Zubehör auf Seite 215 .
Seite 200 Sie die Sicherheitsvorrichtungen regelmäßig. 3. Tauschen Sie den Schutz für die Schneidausrüstung Wenn die Sicherheitsvorrichtungen beschädigt aus, wenn er beschädigt ist. sind, wenden Sie sich an Ihre Husqvarna- Servicewerkstatt. So prüfen Sie das Antivibrationssystem • Nehmen Sie keine Änderungen an WARNUNG: den Sicherheitsvorrichtungen vor.
Seite 201: Achtung: Bei Verschmutztem
Sie das Gerät an einen Händler oder eine • Um die Sicherungsmutter anzubringen, drehen Servicewerkstatt von Husqvarna zurück. Sie die Sicherungsmutter entgegen der Rotationsrichtung. (Abb. 31) • Um die Sicherungsmutter zu entfernen, drehen Sie WARNUNG: Verwenden Sie das sie in Rotationsrichtung.
Seite 202: Sicherer Umgang Mit Kraftstoff
befestigen. Dies erhöht die Lebensdauer des Ablassen des Kraftstofftanks eine ausreichende Rasentrimmerfadens. Belüftung gegeben ist. • Zum korrekten Einlegen des Fadens und zur • Kraftstoff und Kraftstoffdämpfe sind sehr Wahl des richtigen Fadendurchmessers siehe die feuergefährlich und können beim Einatmen und Anweisungen für die Schneidausrüstung.
Seite 203: Montage
Husqvarna Servicewerkstatt warten. • Führen Sie die Wartung nur gemäß dieser • Ersetzen Sie beschädigte, abgenutzte oder defekte Betriebsanleitung durch. Lassen Sie alle anderen Teile. Wartungsarbeiten von einer autorisierten Husqvarna Servicewerkstatt durchführen. Montage Einleitung So nehmen Sie das zweiteilige Führungsrohr auseinander WARNUNG: Vor dem Betrieb 1.
Seite 204: So Montieren Sie Den Schultergurt
So entfernen Sie die Schutzabdeckung 1. Montieren Sie den für die Arbeit mit Trimmerkopf/ Kunststoffklingen vorgesehenen Trimmerschutz/ • Lösen Sie die Verschlusshaken mit dem Schneidausrüstungsschutz (A). Zündkerzenschlüssel. (Abb. 41) 2. Haken Sie den Trimmerschutz/ So bringen Sie die Grasklinge und den Schneidausrüstungsschutz (A) in die beiden Haken des Blechhalters (M) ein.
Seite 205: Bevor Sie Das Produkt In Betrieb Nehmen
• Verwenden Sie für beste Ergebnisse und die beste Sie den Stützflansch bei Beschädigung. Leistung Husqvarna Zweitaktöl. • Wenn Husqvarna Zweitaktöl nicht verfügbar ist, (Abb. 52) verwenden Sie ein qualitativ hochwertiges Zweitaktöl • Stellen Sie sicher, dass die Sicherungsmutter nicht für luftgekühlte Motoren.
Seite 206: Achtung: Mischen Sie Kraftstoff
1. Füllen die Hälfte des Benzins in einen sauberen 4. Stellen Sie den Seitenriemen so ein, dass das Kraftstoffbehälter. Gewicht des Geräts gleichmäßig auf Ihren Schultern verteilt ist. (Abb. 58) 2. Fügen Sie die gesamte Menge Öl hinzu. 5. Stellen Sie den Tragegurt so ein, dass die 3.
Seite 207: So Fällen Sie Große Bäume
So fällen Sie einen Baum nach vorne 5. Ziehen Sie den Startseilhandgriff langsam, bis Sie einen Widerstand spüren, und ziehen Sie dann mit Um nach vorne zu fällen, drücken Sie den unteren Teil Kraft am Startseilhandgriff. des Baumes nach hinten. 1.
Seite 208: Grastrimmen Mit Trimmerkopf
Grastrimmen mit Trimmerkopf 7. Verringern Sie die Gefahr, dass sich Material um die Klinge wickelt, indem Sie immer mit Vollgas arbeiten So trimmen Sie Gras und vermeiden, das geschnittene Material bei der Rückholbewegung zu berühren. 1. Halten Sie den Trimmerkopf nah über dem Boden 8.
Seite 209 Instand halten Wöchent- Täglich Monatlich lich Prüfen Sie die Aufhängöse auf Schäden. So prüfen Sie die Gashebel- Gashebelsperre und Gashebel überprüfen. Siehe sperre auf Seite 200 . Sicherstellen, dass die Schneidausrüstung im Leerlauf nicht rotiert. So prüfen Sie den Start-/Stopp-Schalter auf Den Stoppschalter prüfen.
Seite 210: So Justieren Sie Die Startgasdrehzahl
Prüfen und reinigen Sie das Funkenfängernetz am Schalldämpfer. So stellen Sie die Leerlaufdrehzahl ein So prüfen Sie den Schalldämpfer Ihr Husqvarna Gerät wurde gemäß Spezifikationen zur WARNUNG: Verwenden Sie kein Reduzierung schädlicher Abgase hergestellt. Gerät mit beschädigtem Schalldämpfer oder 1.
Seite 211: So Schmieren Sie Das Winkelgetriebe
(Abb. 83) jeweils 30 Betriebsstunden. (Abb. 86) 5. Wenn der Schmierfettstand zu niedrig ist, füllen So prüfen Sie die Zündkerze Sie das Winkelgetriebe mit Husqvarna Schmierfett für Winkelgetriebe. Füllen Sie es langsam ein, und ACHTUNG: drehen Sie die Antriebswelle dabei. Stoppen Sie Verwenden Sie die beim korrekten Füllstand (B).
Seite 212: Fehlerbehebung
4. Ersetzen Sie die Zündkerze monatlich oder ggf. Hinweis: Schärfen Sie die Kanten der Zähne mit häufiger. einer Flachfeile, falls die Klinge stark abgenutzt ist. Schärfen Sie danach mit einer Rundfeile weiter. So schärfen Sie die Sägeklinge • Schärfen Sie alle Kanten gleichmäßig, damit die Klinge ausgeglichen bleibt.
Seite 213: Transport, Lagerung Und Entsorgung
Transport oder einer langen Lagerung des • Wenn Sie das Produkt nicht mehr benutzen, senden Geräts. Entsorgen Sie den Kraftstoff und das Sie es an einen Husqvarna Händler oder entsorgen Kettenöl in einer geeigneten Abfallentsorgungsstelle. Sie es in einer Wiederverwertungsanlage. •...
Seite 214 135R 336FR Elektrodenabstand, mm Kraftstoff- und Schmiersystem Füllmenge Kraftstofftank, (l/cm 0,6/600 0,6/600 Gewicht Gewicht, kg Geräuschemissionen Schallleistungspegel, gemessen dB (A) Schallleistungspegel, garantiert L dB (A) Schallpegel Äquivalenter Schalldruckpegel am Ohr des Anwenders, gemessen gemäß EN ISO 11806 und ISO 22868, in [dB (A)] Ausgestattet mit Trimmerkopf (Origi-...
Seite 215: Zubehör
Zubehör Zubehör Zugelassenes Zubehör Art des Zubehörs Schutz für die Schneidausrüstung, Teile-Nr. Zentrumloch in Klingen/Messern Ø 25,4 mm Gewinde Klingenachse M12 Grasklinge/Grasmesser Multi 255-3 (Ø 255, 3 Zähne) 537 33 16-05 Grass 255-4 (Ø 255 4-Zähne) 537 33 16-05 Multi 275-4 (Ø 275, 4 Zähne) 537 33 16-05 Multi 300-3 (Ø...
Seite 216: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung Wir, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +46-36-146500, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Gerät: Beschreibung Motorsensen Marke Husqvarna Typ/Modell 135R, 336FR Identifizierung Seriennummern ab 2022 die folgenden EU-Richtlinien und -Verordnungen erfüllt: Verordnung Beschreibung 2006/42/EG „Maschinenrichtlinie“ 2014/30/EU „EMV-Richtlinie“...
Seite 625: Bilaga
Tri Cut 6 Nm x 10 975 - 012 - 28.11.2023...
Seite 626 T35, T35x 8,5 m 10 cm 4" 4,3 m 15 cm "Click" 6" 975 - 012 - 28.11.2023...
Seite 627 “Click” 975 - 012 - 28.11.2023...
Seite 628 T45, T45x 10 m 10 cm 4" 4,3 m 15 cm "Click" 6" 975 - 012 - 28.11.2023...
Seite 629 975 - 012 - 28.11.2023...
Seite 630 Trimmy SII 7,0 m 12 cm 5" ~ 3,5 m "Click" ~ 15 cm 35-50 NM 975 - 012 - 28.11.2023...
Seite 631 Trimmy SII 975 - 012 - 28.11.2023...
Seite 632 975 - 012 - 28.11.2023...
Seite 633 975 - 012 - 28.11.2023...
Seite 634 975 - 012 - 28.11.2023...
Seite 635 975 - 012 - 28.11.2023...
Seite 636 Bruksanvisning i original Оригінальні інструкції Oryginalne instrukcje Originale instruktioner Оригинальные инструкции Instrucţiuni iniţiale Alkuperäiset ohjeet Eredeti útmutatás Originaaljuhend Originale instruksjoner Instruções originais Lietošanas pamācība Original instructions Оригинални инструкции Originalios instrukcijos Instructions d’origine Pôvodné pokyny Originele instructies Αρχικές οδηγίες Istruzioni originali 原始说明...

Diese Anleitung auch für:

336fr

Husqvarna 135R Bedienungsanweisung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Husqvarna 135R

Inhaltszusammenfassung für Husqvarna 135R

Diese Anleitung auch für: