Inhaltsverzeichnis
Werbung
Fortgeschrittener Wiedergabebetrieb
Wahl der Sprache
Sie können eine gewünschte Sprache und ein Tonaufnahmesystem unter
den auf der DVD-Videodiscs vorhandenen wählen.
Good morning!
DVD-V
DVD-A
DVD-A
Wahl der Wiedergabe-Audioeinstellung
VCD
CD
1
Drücken Sie AUDIO während der
Wiedergabe.
AUDIO
Die aktuelle Audioeinstellung
erscheint.
z.B.
DVD-V
Audio :
Audioausgangs Bitstream
Die Abkürzung der Sprache erscheint anstelle der
Bezeichnung. Richten Sie sich nach der Liste der
Sprachen und Abkürzungen.
2
Drücken Sie AUDIO oder bewegen Sie
die Cursorsteuerung ( ), während die
Audio-Einstellung im
Fernsehbildschirm erscheint.
Bei jedem Drücken der Taste AUDIO
AUDIO
bzw. bei jedem Bewegen der
Cursorsteuerung ( ) wird zur
nächsten Audioeinstellung der DVD-
Videodisc weitergeschaltet.
z.B.
ENTER
•
• Durch Bewegen der
Cursorsteuerung ( / ) können
Sie das Format für den
Tonausgang wählen.
Bei Verwendung einer DVD-
Audiodisc ist diese Funktion
möglicherweise nicht verfügbar.
Zum Ausschalten der Audioeinstellung-Anzeige
drücken Sie die Taste CLEAR.
42
Bonjour!
¡Buenos días!
Sprache
Aufnahmesystem
Audiokanal
ENG1
PCM 2
CH
:
Ausgabetonformat
54 58
65
DVD-V
:
Audio
ENG1
PCM 2
CH
:
Audio
FRE1
D 2
CH
:
Audio
SPA1
PCM 2
CH
: Wahl in umgekehrter Reihenfolge
58
Wählen von Tonkanälen von VIDEO-CDs
Sie können durch Drücken der Taste AUDIO bei der
Wiedergabe zwischen linkem und rechtem Kanal
umschalten.
AUDIO
Hinweise
• Wenn Sie den DVD-Spieler einschalten oder eine Disc
austauschen, kehrt der Spieler zur ursprünglichen
Vorgabeeinstellung zurück
Wenn eine Tonspur gewählt wird, die nicht auf der Disc
vorhanden ist, spielt der DVD-Spieler eine zuvor auf der Disc
programmierte Tonspur ab.
• Manche Discs erlauben es, Audio-Wahlen nur über das
Disc-Menü zu ändern. In diesem Fall drücken Sie die MENU-
Taste und wählen die gewünschte Sprache im Disc-Menü.
• Einige DVD-Audiodiscs zeigen möglicherweise die auf der
Disc verwendete Sampling-Frequenz und Bits des
Tonaufnahmesystems an.
• Wenn Sie die Audio-Einstellung während der Wiedergabe
einer DVD-Audiodisc ändern, beginnt die Wiedergabe
möglicherweise wieder am Anfang des gegenwärtig
wiedergegebenen Titels.
1, 2
2
CLEAR
.
61
Werbung
Inhaltsverzeichnis
