Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Modellbezeichnung: SD-260ESE
Dieses Modell verfügt über die folgenden
Ausstattungsmerkmale:
Wiedergabe von D
-
- Wiedergabe von VCD (Video-CD)/SVCD
- MP3 Wiedergabe
- JPEG/MPEG Wiedergabe
- DivX /MPEG4 Wiedergabe
- Analoger 2-Kanal-Audioausgang
- Koaxialer Digitaler Audioausgang
Hergestellt unter Lizenz der Dolby Laboratories. "Dolby", und das Doppel-D-Symbol
sind Warenzeichen der Dolby Laboratories. Vertrauliche, nicht veröffentlichte Werke.
Copyright 1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Dieses Gerät arbeitet mit einer Kopierschutztechnologie, die durch die Verfahrensansprüche
von US-Patenten und andere geistige Eigentumsrechte der Macrovision Corporation und
anderer Inhaber geschützt ist. Diese Rechte sind Eigentum der Macrovision Corporation und
anderer Eigentümer. Die Verwendung der urheberrechtlich geschützten Technologie bedarf
der Genehmigung durch die Macrovision Corporation und ist nur für private Zwecke und
andere begrenzte Anwendungen zulässig, sofern keine weitergehenden Genehmigungen der
Macrovision Corporation vorliegen. Die Nachahmung des Produkts durch Reverse
Engineering oder Demontage ist verboten.
"DTS" und "DTS Digital Out" sind Warenzeichen der Digital Theater System, Inc.
VD/CD-DA/CD-R/CD-RW
- 1 -
GER
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Toshiba SD-260ESE
Inhaltszusammenfassung für Toshiba SD-260ESE
- Seite 1 Modellbezeichnung: SD-260ESE Dieses Modell verfügt über die folgenden Ausstattungsmerkmale: Wiedergabe von D VD/CD-DA/CD-R/CD-RW - Wiedergabe von VCD (Video-CD)/SVCD - MP3 Wiedergabe - JPEG/MPEG Wiedergabe - DivX /MPEG4 Wiedergabe - Analoger 2-Kanal-Audioausgang - Koaxialer Digitaler Audioausgang Hergestellt unter Lizenz der Dolby Laboratories. “Dolby”, und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT INHALT ............................2 ÜBER DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG ................. 3 SICHERHEITSINFORMATIONEN ....................3 WARNHINWEIS .......................... 4 SICHERHEITSHINWEISE I ......................4 SICHERHEITSHINWEISE II ....................... 6 HINWEISE ZU CD-R UND CD-RW DISCS .................. 7 HINWEISE ZU DISCS ........................ 7 MITGELIEFERTES ZUBEHÖR ....................8 ZU DIESEM GERÄT KOMPATIBLE DISC TYPEN .............. -
Seite 3: Über Diese Bedienungsanleitung
ÜBER DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG Die Hinweise in dieser Anleitung beschreiben die Bedienungstasten des Gerätes. Sie können ebenfalls die Bedienungstasten der Fernbedienung benutzen insofern diese die gleichen oder ähnlichen Funktionen wie auf dem DVD Spieler selbst haben. Sehr geehrte Kunden Wir möchten uns bei Ihnen für den Erwerb dieses DVD Spielers bedanken. W ir empfehlen Ihnen vor Beginn des Betriebs sich mit der Bedienungsanleitung vertraut zu machen und sich die aufgeführten Sicherheitshinweise zu merken. -
Seite 4: Warnhinweis
WARNHINWEIS Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, setzen Sie das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus. Um Feuergefahr, die Gefahr eines elektrischen Schlages oder sonstige Gefahren zu vermeiden, verwenden Sie nur das empfohlene Zubehör. WARNHINWEIS GEFAHR ELEKTRISCHER SCHLÄGE Mit dem Blitzsymbol in dem Dreieck soll der Benutzer vor gefährlicher Hochspannung im Inneren des Gerätes gewarnt werden. - Seite 5 Entfernen Sie keine fest angeschraubten Abdeckungen, da gefährliche Spannung anliegen kann. Die Ventilationsöffnungen des Geräts dürfen nicht mit Gegenständen wie Zeitungen, Tüchern, Gardinen usw. blockiert werden. Die Überhitzung kann eine Beschädigung oder Verkürzung der Lebenserwartung des Geräts zur Folge haben. Setzen Sie das Gerät keinem Tropf- oder Spritzwasser aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter, wie z.B.
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE II Hinweise zum Copyright: Urheberrechtliches Material darf ohne Genehmigung nicht kopiert, ausgestrahlt, vorgeführt, übertragen, öffentlich abgespielt oder vermietet werden. Dieses Gerät arbeitet mit dem von Macrovision entwickelten Kopierschutz. Normalerweise sind DVD´s mit einem Kopierschutz versehen. Medien dieseer Art können weder analog noch digital mit einem Video- oder DVD-Recorder aufgenommen bzw. -
Seite 7: Hinweise Zu Cd-R Und Cd-Rw Discs
HINWEISE ZU CD-R UND CD-RW DISCS • CD-R (Recordable/beschreibbar) und CD-RW (Rewritable/wiederbeschreibbar) Discs, die von dem Betreiber erstellt worden sind, können nur nach Abschluss des Finalisierungsvorganges verwendet werden. • Je nach Disc-Eigenschaften, Brennbedingungen oder Beschädigung oder aber Verschmutzung der Disc können CD-R und CD-RW nicht verwendbar sein. -
Seite 8: Mitgeliefertes Zubehör
MITGELIEFERTES ZUBEHÖR Sie werden folgende im Verpackungsmaterial finden: (a) Fernbedienung (b) Zwei R03 (AAA) Batterien für die Fernbedienung. (c) Bedienungsanleitung - 8 -... -
Seite 9: Zu Diesem Gerät Kompatible Disc Typen
ZU DIESEM GERÄT KOMPATIBLE DISC TYPEN Dieses Gerät kann folgende Discs abspielen. - 9 -... -
Seite 10: Ausstattungsmerkmale
AUSSTATTUNGSMERKMALE ® 1) DVD/VCD/SVCD/CD-DA/CD-R/CD-RW/MP3/JPEG/MPEG/MPEG4/DivX Wiedergabe 2) NTSC/PAL W iedergabe 3) Benutzerfreundliches OSD Menüsystem mit Sprachauswahl 4) Vakuumfluoreszenzanzeige (VFD) 5) Dolby Digital, DTS, MPEG Multikanal, LPCM Audio über den koaxialen Digital-Audioausgang. 6) Verschiedene Bildformate (16:9 Breitbild, 4:3 Letterbox, 4:3 Pan & Scan) 7) Unterstützung von Multi-Audio (bis zu 8) (je nach Disc-Inhalt) 8) Unterstützung von Multi-Subtitle (bis zu 32) (je nach Disc-Inhalt) 9) Unterstützung von Multi-Angle (bis zu 9) (je nach Disc-Inhalt) -
Seite 11: Bedientasten Auf Der Gerätevorderseite
BEDIENTASTEN AUF DER GERÄTEVORDERSEITE 1. Disc-Fach Legen Sie eine Disc in das Fach. 2. Vorderseitige Anzeige Zeigt Gesamtspielzeit, Titel-Nummer, Kapitel-/Spur-Nummer usw. an. 3. OPEN/CLOSE ( ) taste Öffnet und schließt das Disc-Fach. 4. STOP Taste Stoppt die W iedergabe der Disc. 5. -
Seite 12: Displayanzeigen
DISPLAYANZEIGEN 1. Spielen/Pause 2. Aktuelle Disc 3. Zeit- oder Titel-/Kapitel-/Spur-Nummer-Anzeige 4. Dolby Digital / DTS 5. Zoom 6. Titelnummer 7. Winkel 8. Kapitel-/Spur-Nummer 9. W iederholfunktion - 12 -... -
Seite 13: Elemente Auf Der Rückseite
ELEMENTE AUF DER RÜCKSEITE 1. DIGITAL OUT (KOAXIAL)-Buchsen Stellt die Verbindung zu einem Audiogerät über ein koaxiales Digitalverbindungskabel her. 2. VIDEO OUT-Buchse Stellt die Verbindung zu den VIDEO Eingangs-Buchsen des Fernsehgeräts her. 3. AUDIO-Buchsen Stellt die Verbindung entweder zum AV-Verstärker oder zu einer Audio-Eingangs-Buchse an dem Fernsehgerät mittels zwei Kabeln (links, rechts) her. -
Seite 14: Anschliessen Ihres Dvd Spielers An Das Tv-Gerät
ANSCHLIESSEN IHRES DVD SPIELERS AN DAS TV-GERÄT Beim Anschließen des Geräts an andere Geräte immer alle Geräte ausschalten und die Netzstecker abziehen, bevor die Verbindungen hergestellt werden. SCART-Buchse: Mit dem RGB-Signal via Scart-Anschluss bzw. Scart-Kabel erhalten Sie die beste Bild-Wiedergabe. Wenn Sie den DVD Spieler nicht an eine Hi-Fi-Anlage oder einen AV-Verstärker für bessere Tonqualität anschließen, dann reicht der SCART-Anschluss für die Audio und Video Anschlüsse aus. -
Seite 15: Komponenten-Video
KOMPONENTEN-VIDEO ( ) / PROGRESSIVES ABTASTEN (COLOURSTREAM PRO) ANSCHLUSS Die Komponenten-Videoausgänge ( ) können zur Verbesserung der Bildqualität verwendet können. Ihr Fernsehgerät muss mit Komponenten-Videoeingängen ( ) für diese Art Anschluss ausgestattet sein. Diese Buchse wird nur für Video-Anschluss verwendet. Verwenden Sie für Audio die roten und die weißen Ausgangsbuchsen. -
Seite 16: Anschliessen Ihres Dvd Spielers An Einen Av Verstärker
ANSCHLIESSEN IHRES DVD SPIELERS AN EINEN AV VERSTÄRKER Beim Anschließen des Geräts an andere Geräte immer alle Geräte ausschalten und die Netzstecker abziehen, bevor die Verbindungen hergestellt werden. Analog Audio Output Buchsen: Um bessere Tonqualität zu erzielen, können Sie Ihr Gerät über die Analog Audio L/R Ausgänge an einen Verstärker anschließen. HI-FI Tuner Video Ausgang... - Seite 17 Digital Audio Ausgangsbuchsen: Die beste Tonqualität kann über den Anschluss des koaxialen Digital-Audioausgangs an einen Verstärker mit eingebautem Dolby Digital Decoder erzielt werden. Den 5.1 Kanal Surround Ton können Sie mittels 6 Lautsprechern genießen. ¥ HINWEIS: • Wenn dieses Gerät zu einer getrennten Decoder Box oder Verstärker durch DIGITAL AUDIO OUT Anschluss verbunden ist, können Sie manchmal einen kurzen Geräusch beim Auswahl des Ton Systems im DVD Menu hören.
-
Seite 18: Einlegen Der Batterien In Die Fernbedienung
EINLEGEN DER BATTERIEN IN DIE FERNBEDIENUNG Öffnen Sie die Abdeckung auf der unteren Seite der Fernbedienung. Legen Sie beide 1.5Volt (R03/AAA) Batterien ein. Beachten Sie die Polaritätsmarkierung (+/-) im Batteriefach. Schließen Sie die Abdeckung. Bei Verwendung der Fernbedienung muss diese auf die Vorderseite des DVD Spielers gerichtet werden. W enn die Fernbedienung nicht mehr arbeitet oder die gewählte Funktion nicht ausgeführt werden kann, liegt es meistens daran, dass die Batterien leer sind. - Seite 19 1. TIME Taste 16. AUDIO Taste Wechselt den Disc-/Titel-/Spur-Spielzeit-Anzeigemodus auf der Ändert die Audio Sprache bei der W iedergabe einer DVD/VCD. OSD-Anzeige und der gerätvorderseitigen Anzeige. 17. SUBTITLE (Untertitel-) Taste 2. OPEN/CLOSE ( ) Taste Ändert die Untertitelsprache bei der W iedergabe einer DVD. Öffnet und schließt das Disc-Fach.
-
Seite 20: Wiedergabe Von Dvd
Wiedergabe stoppen WIEDERGABE VON DVD Um die W iedergabe dauerhaft zu stoppen, drücken Sie die STOP (<) Taste zweimal. Beim ersten Drücken der STOP (<) Taste wird die Meldung mit Play fortsetzen ‘’WEITER MIT WIEDERGABE” angezeigt. Drücken Sie erneut die STOP (<) Taste, um die Vorbereitung W iedergabe zu stoppen, oder die PLAY/PAUSE Taste, um die Wenn der Spieler an einer Audioanlage angeschlossen ist, schalten... -
Seite 21: Wiederholfunktionen
Geben sie mit den Zifferntasten die Nummer des gewünschten Unmittelbar nach der Zeiteingabe startet die Wiedergabe des Titels Kapitels ein. von dem gewünschten Zeitpunkt an, wenn vom DVD nicht verboten ist. Unmittelbar nach der Eingabe der Kapitelnummer, nachdem Sie Nummer eingegeben haben, beginnt die W iedergabe des Durch Drücken der CLEAR Taste können Sie falsch eingegebene ausgewählten Kapitels. - Seite 22 Zeile 3: Nummer der Untertitelsprache & Untertitelsprache ¥ HINWEIS: Zeile 4: Spielzeit-Modus & Spielzeit • Wenn auch nach mehrmaligem Drücken der Taste die bevorzugte Durch erneutes Drücken der SET UP/D ISP Tast e wi rd die Sprache nicht ausgewählt wird, ist diese auf der Disc nicht Informations-Anzeige wieder geschlossen.
-
Seite 23: Video Cd Wiedergabe
Wiedergabe-M enü Arbeit mit dem DVD-M enü Diese Funktion ist nur bei Video CDs mit W iedergabesteuerung Einige DVD Discs enthalten einzigartige Menüstrukturen, die so (Version 2.0) verfügbar. genannten DVD-Menüs. Zum Beispiel, mit aufwendigem Inhalt programmierte DVD Discs enthalten anleitende Menüs, in Einige Discs weisen Besonderheiten auf. -
Seite 24: Direktanwahl Bestimmter Szenen
• W enn Sie innerhalb von zehn Sekunden keine Taste zur Zeiteingabe drücken, wird der Auswahlbetrieb nach Zeit der Überspringen Vorwärts / Rückwärts gewünschten Stelle abgebrochen. Drücken Sie SKIP / STEP : oder SKIP 9 oder während der Wiedergabe. Bei jedem Drücken der jeweiligen Taste wird jeweils ein Kapitel vor- WIEDERHOLFUNKTIONEN bzw. -
Seite 25: Audio Cd Wiedergabe
Vergrößerte bzw. verkleinerte Anzeige einer Schnellvorlauf / Schnellrücklauf Szene Die Zoom-Funktion erlaubt Ihnen eine Szene näher zu betrachten. Drücken Sie FWD oder REV während der W iedergabe. Diese Funktion ist von besonderer Bedeutung für das Abspielen B e i j e d e m D r ü c k e n v o n F W D o d e r R E V w i r d d i e von Science-Fiction- und Abenteuer-Filmen. -
Seite 26: Wiederholfunktionen
Geben Sie die Spurnummern ein, die Sie der Programmliste hinzufügen möchten. WIEDERHOLFUNKTIONEN Verwenden Sie für Spurennummern größer als “9” die +10 Taste. Jedes Drücken vergrössert die Zahl bei Zehn. Geben Sie dann die zweite Nummer der Spur ein. Drücken Sie PLAY MODE während der W iedergabe. Drücken Sie die ENT ER Taste, um die Programm-Eingabe Bei jedem Drücken dieser Taste wird der Wiederhol-Modus wie folgt abzuschließen. - Seite 27 MP3/MPEG/MPEG4/DivX ® -Datei: Sofortiges Überspringen / Rückwärts ® Wählen Sie eine Datei aus MP3/MPEG/MPEG4/DivX CDs um mit der W iedergabe zu beginnen. Nur für DivX ® Dateien: Die abgelaufene und verbleibende Abspielzeit wird im Zeitmodus Drücken Sie die Tasten für sofortiges Überspringen / angezeigt.
-
Seite 28: Verwendung Des Setup Menu
VERWENDUNG DER HAUPTSEITE Wiederhol-M odi Wählen Sie Optionen, indem Sie die Richtungsauswahl- Drücken Sie PLAY MODE, um vom aktuellen zu einem anderen Tasten verwenden. Wiederhol-Modus umzuschalten. Die gewählte Option wird hervorgehoben angezeigt. Der W iederhol-Modus wird kurz im Diaschau-Modus angezeigt. Drücken Sie ENTER, um die gewählte Option auszuführen. - Seite 29 4. W enn das Bild nicht korrekt wiedergegeben wird, wählen Sie “CANCEL” und drücken Sie ENTER. ¥ HINWEIS: Wenn Ihr Fernseher keine Progressive Scan-Funktion hat, wird bei der Auswahl von “PROGRESSIVE” nichts auf dem Bildschirm BREITBILD (Breitbildschrim 16:9): angezeigt. Wird gewählt, wenn ein Breitbild-Fernseher angeschlossen ist. Wenn Sie nichts auf dem Bildschirm sehen können und wenn Sie nicht innerhalb von 10 Sekunden auf “OK”...
- Seite 30 GRUNDEINST JUGENDSCHUTZ Wenn Sie die Option GRUNDEINST auswählen und anschließend W enn der Spieler in FORTSET ZEN (Vor-Stop) Modus läuft, d i e E N T E R - Tas t e d r ü c k e n , w e r d e n d i e w e r k s e i t i g e n können Sie auf die JUGENDSCHUTZ Seite nicht zugreifen.
-
Seite 31: Störungsbehebung
STÖRUNGSBEHEBUNG Die Bildqualität ist schlecht (DVD) • • Reinigen Sie die DVD und versuchen Sie es noch einmal. • • Die Disc wird nicht wiedergegeben • Es liegt keine Disc im Gerät. -Legen Sie eine CD in das Fach ein. •... -
Seite 32: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN ® DVD/VCD/SVCD/CD-DA/CD-R/CD-RW/MP3/JPEG/MPEG/MPEG4/DivX Spieler, Standby Modus 220 - 240V ~ 50 Hz 12 W 100 mA Automatisch einstellbar Power ON Modus : DVD[DVD-R/DVD-RW(Video Modus)]: SS/SL 4.7” (DVD-5) SS/DL 4.7” (DVD-9) DS/SL 4.7” (DVD-10) DS/DL 4.7” (DVD-18) VCD/SVCD CD-DA CD-R CD-RW MP3 (CD-R) MPEG -1/2/4... -
Seite 33: Begriffserklärung
BEGRIFFSERKLÄRUNG Winkel Einige DVD Discs beinhalten Szenen, die von verschiedenen Blickwinkeln gleichzeitig aufgenommen worden sind (eine und dieselbe Szene ist von vorne, von links, von rechts usw. aufgenommen worden). Bei der W iedergabe solcher Discs können Sie die ANGLE Taste verwenden, um sich die Szene von verschiedenen Blickwinkeln an zu sehen. - Seite 34 ¥ HINWEIS: • Es kann vorkommen, dass der DVD Spieler einige MP3 Aufnahmen nicht wiedergeben kann. Dies liegt an Unterschieden bei den Aufnahmeformaten und Disc-Typen. • Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung “MP3 Wiedergabe“. • CD-R/CD-RW Discs, die im CD-DA Verfahren aufgenommen eorden sind, können wiedergegeben werden. Einige CD-R/CD-RW/VCD/ SVCD können sich als inkompatibel erweisen.