Verwendung Bei Kindern: Zusammenfassung Der Sicherheitsanweisungen - Carestream DENTAL CS 9600 Benutzerhandbuch

5
Verwendung bei Kindern:
Zusammenfassung der
Sicherheitsanweisungen
WARNUNG: Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie Patienten außerhalb der
typischen Erwachsenengröße scannen, dies gilt besonders für kleinere Kinder:
z. B. Patienten, die weniger wiegen als 50 kg und kleiner sind als 150 cm. Diese
Maße entsprechen in den USA ungefähr einem durchschnittlichen Kind im Alter
von 12 Jahren oder bis zu 5 % der erwachsenen Frauen. NICHT bei Patienten
verwenden, die 5 Jahre oder jünger sind und die ein Körpergewicht von
weniger als 21 kg und eine Körpergröße von weniger als 113 cm haben.
Die Verwendung von Geräte- und Bestrahlungseinstellungen für Erwachsene durchschnittlicher Größe
kann zu übermäßiger und unnötiger Strahlenbelastung für einen kleineren Patienten führen.
Auf die ionisierende Strahlung ist bei pädiatrischen Patienten ein ganz besonderes Augenmerk
zu richten, da:

jüngere Patienten viel empfindlicher auf die Bestrahlung reagieren als Erwachsene
(d. h. das Krebsrisiko pro Einzeldosis der ionisierenden Strahlung ist höher).

jüngere Patienten vor einer längeren Lebensspanne stehen, über deren Verlauf sich
bösartige Tumore aufgrund der Strahlenbelastung entwickeln können.
Zur Erhöhung der Patientensicherheit sollten Röntgenaufnahmen für die Bildgebung gerechtfertigt
und optimiert sein. Röntgenaufnahmen sollten:

nur dann in Auftrag gegeben werden, wenn Sie zur Diagnose oder Klärung einer
medizinischen Fragestellung erforderlich sind und wenn die Vorteile die Risiken überwiegen.

mit Techniken der geringsten Strahlendosis verwendet werden, die eine angemessene
Bildqualität für die Diagnose/Maßnahme ermöglicht.
Wichtig:
Um das Risiko einer übermäßigen Strahlenbelastung zu senken, sollten Sie
das ALARA-Prinzip (As Low As Reasonably Achievable, so niedrig, wie vernünftigerweise
erreichbar) einhalten und versuchen, die Strahlendosis auf die Menge zu begrenzen, die für
die Aufnahme klinisch adäquater Bilder erforderlich ist.
Dabei muss das Gleichgewicht zwischen der Strahlenbelastung und der Bildqualität für
die gewünschte klinische Aufgabe berücksichtigt werden. Sie sind für das Festlegen der
endgültigen Geräteeinstellungen zum Erzielen der Bildqualität verantwortlich.
Benutzerhandbuch Fernröntgen-Modalität für CS 9600_SMA57_de_Ausg02 23