Inhaltsverzeichnis
Werbung
GPR 125
4/4/06
12:24
Página 42
SEGURIDAD
0 -
SÉCURITÉ
42
e
Gasolina:
- Comprobar el nivel de gasolina en el
depósito.
- Poner gasolina si es necesario.
- Comprobar si hay fugas en los
conductos de gasolina.
Aceite para motores de dos tiempos:
- Comprobar el nivel en el depósito de
aceite.
- Si es necesario, añadir aceite del tipo
recomendado hasta el nivel
especificado.
- Comprobar si hay fugas de aceite en
el vehículo.
Aceite de la transmisión:
- Comprobar el nivel de aceite en la
caja de la transmisión.
- Si es necesario, añadir aceite del tipo
recomendado hasta el nivel
especificado.
Liquido refrigerante:
- Comprobar el nivel de líquido
refrigerante en el depósito
- Si es necesario, añadir líquido
refrigerante del tipo recomendado
hasta el nivel especificado.
- Comprobar si hay fugas en el sistema
de refrigeración.
f
Carburant
- Vérifier le niveau de carburant dans le
réservoir.
- Faire le plein si nécessaire.
- Vérifier qu'il n'y a pas de fuites dans
les conduits de carburant.
Huile pour moteurs à deux temps
- Vérifier le niveau dans le réservoir
d'huile.
- Si nécessaire, ajouter de l'huile du
type recommandé, jusqu'au niveau
spécifié.
- Vérifier qu'il n'y a pas de fuites d'huile
dans le véhicule.
Huile de la transmission
- Vérifier le niveau d'huile dans le
boîtier de transmission.
- Si nécessaire, ajouter de l'huile du
type recommandé, jusqu'au niveau
spécifié.
Liquide de refroidissement
- Vérifier le niveau de liquide de
refroidissement dans le réservoir.
- Si nécessaire, ajouter du liquide de
refroidissement du type recommandé,
jusqu'au niveau spécifié.
- Vérifier qu'il n'y a pas de fuites dans le
système de refroidissement
Werbung
Inhaltsverzeichnis
