Inhaltsverzeichnis
Werbung
Wichtige Informationen
Sollte das Produkt störende Interferenzen für umgebende Geräte erzeugen oder sollte es beim Gerät zu
störenden Interferenzen durch umgebende Geräte kommen, wird dem Benutzer geraten, die Störungen durch
eine bzw. mehrere der folgenden Maßnahmen zu beseitigen:
•
Die Empfangsantenne oder das Gerät neu ausrichten bzw. an einem anderen Ort aufstellen.
•
Den Abstand zwischen dem Produkt und dem Empfänger vergrößern.
•
Das Produkt an einen anderen Zweig des Stromnetzes anschließen als den Empfänger.
•
Den Händler oder einen erfahrenen Techniker zu Rat ziehen.
Elektromagnetische Unanfälligkeit
Der MDPC-8127 ist für den Einsatz in elektromagnetischer Umgebung wie unten aufgeführt konzipiert. Der
Kunde oder Benutzer des MDPC-8127 sollte sicherstellen, dass das Gerät in solch einer Umgebung
eingesetzt wird.
Immunitätstest
Elektrostatische
Entladung (ESD)
IEC 61000-4-2
EFT/Burst
IEC 61000-4-4
Stromstöße
IEC61000-4-5
Spannungseinbrüche,
kurze Unterbrechungen
und
Spannungsschwankungen
der
Stromversorgungsleitun-
gen
IEC 61000-4-11
Netzfrequenz (50/60 Hz)
magnetisches Feld
IEC 61000-4-8
3:
MDPC-8127 enthält keine Komponenten, die anfällig für Magnetfelder sind.
44
R5913216DE /00
IEC 60601 Prüfniveaus
± 8 kV Kontakt
± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV, ±
15 kV Luft
± 2 kV für Stromleitungen
± 1 kV für Eingangs-/
Ausgangsleitungen
100 kHz Folgefrequenz
Leitung zu Leitung: ±
0.5 kV, ± 1 kV
Leitung zu Erde: ± 0.5 kV,
± 1 kV, ± 2 kV
0 % Restspannung für 0.5
Perioden bei 0°, 45°, 90°,
135°, 180°, 225°, 270°
und 315°
0 % Restspannung für 1
Periode bei 0°
70 % Restspannung für 25
Perioden bei 0°
Spannungsunterbrechun-
gen: 0 % Restspannung
für 250 Perioden bei 0°
30 A/m
MDPC-8127
Entsprechungsstufe
± 8 kV Kontakt
± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV, ±
15 kV Luft
± 2 kV für Stromleitungen
± 1 kV für Eingangs-/
Ausgangsleitungen
100 kHz Folgefrequenz
Leitung zu Leitung: ±
0.5 kV, ± 1 kV
Leitung zu Erde: ± 0.5 kV,
± 1 kV, ± 2 kV
0 % Restspannung für 0.5
Perioden bei 0°, 45°, 90°,
135°, 180°, 225°, 270°
und 315°
0 % Restspannung für 1
Periode bei 0°
70 % Restspannung für 25
Perioden bei 0°
Spannungsunterbrechun-
gen: 0 % Restspannung
für 250 Perioden bei 0°
Nicht anwendbar
3
Elektromagnetische
Umgebung – Anleitung
Böden sollten aus Holz,
Beton oder Keramikfliesen
bestehen. Wenn Böden
mit synthetischem
Material bedeckt sind,
sollte die relative
Luftfeuchtigkeit
mindestens 30%
betragen.
Die
Netzstrombedingungen
sollten einer typischen
Gewerbe- oder
Krankenhausumgebung
entsprechen
Die
Netzstrombedingungen
sollten einer typischen
Gewerbe- oder
Krankenhausumgebung
entsprechen
Die
Netzstrombedingungen
sollten einer typischen
Gewerbe- oder
Krankenhausumgebung
entsprechen. Wenn der
Benutzer des MDPC-
8127s einen fortlaufenden
Betrieb während
möglicher
Stromunterbrechungen
benötigt, wird empfohlen,
den MDPC-8127 über
eine unterbrechungsfreie
Stromversorgung oder
eine Batterie zu betreiben.
Die Netzfrequenz
magnetischer Felder sollte
dem Niveau entsprechen,
das für einen typischen
Standort in einer normalen
kommerziellen oder
Werbung
Inhaltsverzeichnis
