Uso Previsto; Advertencias De Seguridad - Makita LM003J Betriebsanleitung

S ó l o p a r a p a í s e s d e l a U n i ó n Eu r o p e a
Ni-MH
Li-ion De b i d o a l a p r e s e n c i a d e c o m p o n e n t e s
peligrosos en el equipo, el equipo eléctrico y
electrónico, los acumuladores y las baterías
d e s e c h a d o s p u e d e n t e n e r u n i m p a c t o n e g a t i v o
para el medioambiente y la salud humana.
No tire los aparatos eléctricos y electrónicos ni
las baterías junto con los residuos domésticos
De c o n f o r m i d a d c o n l a s Di r e c t i v a s Eu r o p e a s
sobre residuos de aparatos eléctricos y
electrónicos y sobre acumuladores y baterías
y residuos de acumuladores y baterías, así
como la adaptación de las mismas a la ley
nacional, el equipo eléctrico, las baterías y
l o s a c u m u l a d o r e s d e s e c h a d o s d e b e r á n s e r
almacenados por separado y trasladados a
u n p u n t o d i s t i n t o d e r e c o g i d a d e d e s e c h o s
m u n i c i p a l e s , q u e c u m p l a c o n l o s r e g l a m e n t o s
s o b r e p r o t e c c i ó n m e d i o a m b i e n t a l .
Es t o s e i n d i c a m e d i a n t e e l s í m b o l o d e c u b o
d e b a s u r a t a c h a d o c o l o c a d o e n e l e q u i p o .
N i v e l d e p o t e n c i a d e l s o n i d o g a r a n t i z a d o
d e a c u e r d o c o n l a Di r e c t i v a U E s o b r e r u i d o
a m b i e n t a l .
N i v e l d e p o t e n c i a d e l s o n i d o d e a c u e r d o
c o n e l r e g l a m e n t o p a r a e l c o n t r o l d e r u i d o
e n N S W , A u s t r a l i a

Uso previsto

L a m á q u i n a h a s i d o p r e v i s t a p a r a s e g a r c é s p e d .
Ruido
E l n i v e l d e r u i d o A - p o n d e r a d o t í p i c o d e t e r m i n a d o d e
a c u e r d o c o n l a n o r m a E N 6 2841-4-3 :
Modelo LM003J
N i v e l d e p o t e n c i a d e s o n i d o m e d i d o ( L
N i v e l d e p o t e n c i a d e s o n i d o g a r a n t i z a d o ( L
N i v e l d e p r e s i ó n s o n o r a ( L
Incertidumbre para nivel de presión del sonido (K): dB (A)
Modelo LM004J
N i v e l d e p o t e n c i a d e s o n i d o m e d i d o ( L
N i v e l d e p o t e n c i a d e s o n i d o g a r a n t i z a d o ( L
N i v e l d e p r e s i ó n s o n o r a ( L
Incertidumbre para nivel de presión del sonido (K): dB (A)
NOTA: E l v a l o r ( o l o s v a l o r e s ) d e e m i s i ó n d e r u i d o d e c l a r a d o
h a s i d o m e d i d o d e a c u e r d o c o n u n m é t o d o d e p r u e b a e s t á n d a r
y se puede utilizar para comparar una herramienta con otra.
NOTA: E l v a l o r ( o v a l o r e s ) d e e m i s i ó n d e r u i d o d e c l a -
r a d o t a m b i é n s e p u e d e u t i l i z a r e n u n a v a l o r a c i ó n
p r e l i m i n a r d e e x p o s i c i ó n .
ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA:
utili z ación real de la herramienta eléctrica puede variar del
valor (o los valores) de emisión declarado dependiendo de
las formas en las que la herramienta sea utili z ada, espe-
cialmente qué tipo de pie z a de trabajo se procesa.
ADVERTENCIA:
das de seguridad para proteger al operario que estén
basadas en una estimación de la exposición en las
condiciones reales de utili z ación (teniendo en cuenta
todas las partes del ciclo operativo como las veces
cuando la herramienta está apagada y cuando está
funcionando en vac í o además del tiempo de gatillo).
) : 91 d B ( A )
W A
) : 94 d B ( A )
W A
) : 82 d B ( A )
p A
) : 91 d B ( A )
W A
) : 94 d B ( A )
W A
) : 82 d B ( A )
p A
Póngase protectores para o í dos.
La emisión de ruido durante la
Aseg rese de identificar medi-
Vibración
E l v a l o r t o t a l d e l a v i b r a c i ó n ( s u m a d e v e c t o r e s
t r i a x i a l e s ) d e t e r m i n a d o d e a c u e r d o c o n l a n o r m a
E N 6 2841-4-3 :
Modelo LM003J
E m i s i ó n d e v i b r a c i ó n ( a
Error (K) : 1,5 m/s
Modelo LM004J
E m i s i ó n d e v i b r a c i ó n ( a
Error (K) : 1,5 m/s
NOTA: E l v a l o r ( o l o s v a l o r e s ) t o t a l d e e m i s i ó n d e
v i b r a c i ó n d e c l a r a d o h a s i d o m e d i d o d e a c u e r d o c o n
un método de prueba estándar y se puede utilizar
p a r a c o m p a r a r u n a h e r r a m i e n t a c o n o t r a .
NOTA: E l v a l o r ( o l o s v a l o r e s ) t o t a l d e e m i s i ó n d e
v i b r a c i ó n d e c l a r a d o t a m b i é n s e p u e d e u t i l i z a r e n u n a
v a l o r a c i ó n p r e l i m i n a r d e e x p o s i c i ó n .
ADVERTENCIA:
durante la utili z ación real de la herramienta eléc-
trica puede variar del valor (o los valores) de emi-
sión declarado dependiendo de las formas en las
que la herramienta sea utili z ada, especialmente
qué tipo de pie z a de trabajo se procesa.
ADVERTENCIA:
medidas de seguridad para proteger al operario
que estén basadas en una estimación de la expo-
sición en las condiciones reales de utili z ación
(teniendo en cuenta todas las partes del ciclo
operativo como las veces cuando la herramienta
está apagada y cuando está funcionando en vac í o
además del tiempo de gatillo).
Declaración CE de conformidad
Para países europeos solamente
L a d e c l a r a c i ó n C E d e c o n f o r m i d a d e s t á i n c l u i d a c o m o
A n e x o A d e e s t a m a n u a l d e i n s t r u c c i o n e s .
ADVERTENCIAS DE
SEGURIDAD
Advertencias de seguridad para
herramientas eléctricas en general
ADVERTENCIA Lea todas las advertencias de segu-
ridad, instrucciones, ilustraciones y especificaciones
provistas con esta herramienta eléctrica. S i n o s i g u e
todas las instrucciones indicadas abajo, podrá resultar en
una descarga eléctrica, un incendio y/o heridas graves.
Guarde todas las advertencias e ins-
trucciones para futuras referencias.
E l t é r m i n o " h e r r a m i e n t a e l é c t r i c a " e n l a s a d v e r t e n c i a s
se refiere a su herramienta eléctrica de funciona-
m i e n t o c o n c o n e x i ó n a l a r e d e l é c t r i c a ( c o n c a b l e ) o
h e r r a m i e n t a e l é c t r i c a d e f u n c i o n a m i e n t o a b a t e r í a ( s i n
c a b l e ) .
81 ESPAÑOL
2
) : 2 , 5 m / s o m e n o s
h
2
2
) : 2 , 5 m / s o m e n o s
h
2
La emisión de vibración
Aseg rese de identificar