Inhaltsverzeichnis
Werbung
4.3 Horizontaler und vertikaler Einbau
RICHTIG
√
Bei Armaturen bis DN 300 kann die Armatur mit Welle in vertikaler oder horizontaler Position installiert werden, die horizontale
Position wird jedoch empfohlen.
Bei größeren Armaturen DN>300 ist der Einbau mit horizontaler Wellenposition zwingend.
Ist ein vertikaler Einbau unvermeidlich, muss die Konstruktion der Armatur angepasst werden. Dies muss vor der Bestellung
mitgeteilt werden.
14
Die technischen Daten und Leistungen können je nach technischer Entwicklung ohne vorherige Mitteilung geändert werden.
FALSCH
×
4.4 Flansche und Verschraubungen
Die folgenden Angaben gelten für Flansche nach EN 1092-2 PN 10 und PN 16. Andere Flanschtypen können andere
Verschraubungsmaße haben.
Diese Tabelle dient als Orientierungshilfe. Die folgenden Schraubenlängen gelten für Flansche nach EN 1092-2 PN 10 und PN
16. Bei anderen Flanschtypen, die andere Abmessungen und Dicken haben, können die Schraubenabmessungen abweichen.
MUTTER
GEWINDESTANGE
BOLZEN
MUTTER
ROHRFLANSCH
ROHRFLANSCH
FLANSCHTYP 1
WAFER
PN 10
VERSCHRAUBUNG FÜR
VERSCHRAUBUNG FÜR
VERSCHRAU-
FLANSCHTYP 1 UND WAFER
FLANSCHTYP 2
BUNG FÜR LUG
GEWINDESTAN-
BOLZEN
BOLZEN
MUTTER
GE
DN
E
L
M Nr.
T
M
Nr.
L
M
Nr.
M
Nr.
T
32
33 110 16
4
-
-
-
-
-
-
-
-
30
40
33 110 16
4
-
-
-
-
-
-
-
-
30
50
43 125 16
4
-
-
-
-
-
-
-
-
35
65
46 130 16
4
-
-
-
-
-
-
-
-
40
80
46 130 16
8
-
-
-
-
-
-
-
-
40
100
52 140 16
8
-
-
-
-
-
-
-
-
45
125
56 145 16
8
-
-
-
-
-
-
-
-
50
150
56 155 20
8
-
-
-
-
-
-
-
-
50
200
60 165 20
8
-
-
-
-
-
-
-
-
50
250
68 175 20
12
-
-
-
-
-
-
-
-
60
300
78 185 20
12
-
-
-
-
-
-
-
-
65
350
78 185 20
16
-
-
-
-
-
-
-
-
400
102 220 24
16
-
-
-
-
-
-
-
-
450
114 240 24
16
50
24
8
70
24
32
24
32
500
127 260 24
16
65
24
8
85
24
32
24
32
600
154 300 27
16
65
27
8
100 27
32
27
32
700
165 310 27
20
70
27
8
110 27
40
27
40
800
190 350 30
20
75
30
8
120 30
40
30
40
900
203 360 30
24
75
30
8
120 30
48
30
48
1000
216 380 33
24
85
33
8
130 33
48
33
48
1100
216 380 33
28
75
33
8
130 33
56
33
56
1200
260 440 36
28
95
36
8
140 36
56
36
56
1400
279 470 39
32 100 39
8
145 39
64
39
64
1600
318 530 45
36 105 45
8
160 45
72
45
72
1600
318
530
45
36
105
45
8
160
45
72
45
72
Die technischen Daten und Leistungen können je nach technischer Entwicklung ohne vorherige Mitteilung geändert werden.
FLANSCHTYP 2
BOLZEN
E = Abstand zwischen den Armaturen
L = Länge der Gewindestange
T = Länge des Bolzens
M = Stange, Bolzen oder Mutter,
metrische Größe
Nr. = Anzahl der Stangen oder Bolzen
LUG
PN 16
VERSCHRAUBUNG FÜR
VERSCHRAUBUNG FÜR
VERSCHRAU-
FLANSCHTYP 1 UND WAFER
FLANSCHTYP 2
BUNG FÜR LUG
GEWINDESTAN-
BOLZEN
BOLZEN
BOLZEN
MUTTER
GE
M
Nr.
L
M
Nr.
T
M
Nr.
L
M
Nr.
M
Nr.
T
16
8
110 16
4
-
-
-
-
-
-
-
-
30
16
8
110 16
4
-
-
-
-
-
-
-
-
30
16
8
125 16
4
-
-
-
-
-
-
-
-
35
16
8
130 16
4
-
-
-
-
-
-
-
-
40
16
16 130 16
8
-
-
-
-
-
-
-
-
40
16
16 140 16
8
-
-
-
-
-
-
-
-
45
16
16 145 16
8
-
-
-
-
-
-
-
-
20
16 155 20
8
-
-
-
-
-
-
-
-
20
16 165 20
12
-
-
-
-
-
-
-
-
20
24 180 24
12
-
-
-
-
-
-
-
-
20
24 200 24
12
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
200 24
16
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
240 27
16
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
265 27
16
65
27
8
70
27
32
27
32
-
-
-
270 30
16
65
30
8
85
30
32
30
32
-
-
-
310 33
16
75
33
8
110 33
32
33
32
-
-
-
330 33
20
75
33
8
120 33
40
33
40
-
-
-
370 36
20
80
36
8
130 36
40
36
40
-
-
-
400 36
24
90
36
8
140 36
48
36
48
-
-
-
420 39
24
95
39
8
150 39
48
39
48
-
-
-
420 39
28
75
39
8
150 39
56
39
56
-
-
-
480 45
28 105 45
8
160 45
56
45
56
-
-
-
510 45
32 115 45
8
170 45
64
45
64
-
-
-
580 52
36 120 52
8
180 52
72
52
72
-
-
-
580
52
36
120
52
8
180
52
72
52
72
BOLZEN
M
Nr.
16
8
16
8
16
8
16
8
16
16
16
16
50
16
16
50
20
16
50
20
24
60
24
24
65
24
24
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
15
Werbung
Inhaltsverzeichnis
