Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SCOPREGA TURBO MAX 12V Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SCOPREGA Anleitungen
  4. Pumpen
  5. BRAVO TURBO MAX 12V
  6. Anleitung

SCOPREGA TURBO MAX 12V Anleitung

Elektrische pumpe – 12/24v
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TURBO MAX 12V:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
TURBO MAX 12V
TURBO MAX 24V/S
T U R B O M A X
IT
GONFIATORE ELETTRICO - 12/24V
EN
ELECTRIC INFLATOR – 12/24V
DE
ELEKTRISCHE PUMPE – 12/24V
FR
GONFLEUR ELECTRIQUE – 12/24V
ES
INFLADOR ELECTRICO – 12/24V
S AV E T H I S I N ST R U CT I O N S M A N U A L F O R R E F E R E N C E
TURBO MAX KIT 12V
TURBO MAX KIT 24V/EV
C O N SERVA RE QUE ST E ISTRUZION I
D I E S E A N L E I T U N G A U F B E WA H R E N
CO N SERVE R CE S IN STR UCTIO N S
GA RD E R ESTAS IN STRUCC CIO N ES
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SCOPREGA TURBO MAX 12V

Inhaltszusammenfassung für SCOPREGA TURBO MAX 12V

  • Seite 1 TURBO MAX 12V TURBO MAX KIT 12V TURBO MAX 24V/S TURBO MAX KIT 24V/EV T U R B O M A X GONFIATORE ELETTRICO - 12/24V C O N SERVA RE QUE ST E ISTRUZION I ELECTRIC INFLATOR – 12/24V S AV E T H I S I N ST R U CT I O N S M A N U A L F O R R E F E R E N C E ELEKTRISCHE PUMPE –...
  • Seite 2 1. DESCRIZIONE FUNZIONALE 2. PREMESSA 3. AVVERTENZE PRELIMINARI 4. INTRODUZIONE 5. UTILIZZI CONSIGLIATI 6. DATI TECNICI 7. REGOLE DI SICUREZZA GENERALI 8. UTILIZZO E FUNZIONAMENTO 8.1 ACCESSORI E CAVI DI ALIMENTAZIONE 8.2 COLLEGAMENTO E ACCESSORI 8.3 ACCESSORI DEL GONFIATORE 8.4 AVVERTENZA SUGLI ACCESSORI 9.

  • Seite 3: Descrizione Funzionale

    1. DESCRIZIONE FUNZIONALE TURBOMAX INTERRUTTORI PRINCIPALI (on-off / start) MANOPOLA DI REGOLAZIONE DELLA PRESSIONE LED DI STATO BOCCA DI SGONFIAGGIO (IN) BOCCA DI GONFIAGGIO (OUT) FUSIBILE DI SICUREZZA CAVO CON MORSETTI DI ALIMENTAZIONE A 12/24 V TUBO DI GONFIAGGIO...
  • Seite 10 1. FUNCTIONAL DESCRIPTION 2. FOREWORD 3. PRELIMINARY WARNINGS 4. INTRODUCTION 5. RECOMMENDED USES 6. TECHNICAL SPECIFICATIONS 7. GENERAL SAFETY RULES 8. USE AND OPERATION 8.1 ACCESSORIES AND POWER CABLES 8.2 CONNECTION AND ACCESSORIES 8.3 INFLATOR ACCESSORIES 8.4 ACCESSORY WARNING 9. INFLATOR AND BATTERY STATUS MONITORING 10.

  • Seite 11: Functional Description

    1. FUNCTIONAL DESCRIPTION TURBOMAX MAIN SWITCHES (on-off / start) PRESSURE SETTING KNOB LED INDICATORS DEFLATION PORT (IN) INFLATION PORT (OUT) SAFETY FUSE CABLE WITH 12/ 24V POWER CLAMPS INFLATION HOSE...

  • Seite 18: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS 1. BESCHREIBUNG DER FUNKTIONSWEISE 2. VORWORT 3. VORWARNUNGEN 4. EINLEITUNG 5. EMPFOHLENE ANWENDUNGEN 6. TECHNISCHE DATEN 7. ALLGEMEINE SICHERHEITSREGELN 8. VERWENDUNG UND BETRIEB 8.1 ZUBEHÖR UND NETZKABEL 8.2 ANSCHLUSS UND ZUBEHÖR 8.3 ZUBEHÖR DER LUFTPUMPE 8.4 HINWEISE ZUM ZUBEHÖR 9.

  • Seite 19: Beschreibung Der Funktionsweise

    1. BESCHREIBUNG DER FUNKTIONSWEISE TURBOMAX HAUPTSCHALTER (On-Off / Start) REGELKNOPF FÜR DRUCKEINSTELLUNG STATUS-LED EINLASSÖFFNUNG (IN) AUSLASSANSCHLUSS (OUT) SICHERUNG KABEL MIT VERSORGUNGSKLEMMEN 12/24 V LUFTSCHLAUCH...

  • Seite 20: Vorwort

    4. Schützen Sie stets das Netzkabel. 5. Öff nen Sie die Luftpumpe nie. Lassen Sie alle Wartungsarbeiten vom autorisierten, qualifi zierten Wartungspersonal von Scoprega ausführen. Die Wartung ist notwendig, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt ist oder nicht funktioniert.

  • Seite 21: Anleitung

    A N L E I T U N G 6. TECHNISCHE DATEN STROM- MAX. DRUCK SPANNUNG DURCHSATZ ARTIKEL VERBRAUCH (mbar) (l/Minute) TURBO MAX 12 V 9,5 ÷ 14,5 1000 TURBO MAX 24 V/S 19,5 ÷ 28,5 1000 TURBO MAX KIT 12 V 9,5 ÷...

  • Seite 22: Verwendung Und Betrieb

    8. VERWENDUNG UND BETRIEB 8.1 ZUBEHÖR UND NETZKABEL 1. Bei den Versionen TURBO MAX 12 V und TURBO MAX 24 V/S sind der Luftschlauch, die Adapter und das Kabel mit Klemmen in der Transportasche enthalten. 2. Bei den für Festinstallationen vorgesehenen Versionen TURBO MAX KIT12V und TURBO MAX KIT 24V-EV werden Halterungen und Befestigungsschrauben mitgeliefert, das Netzkabel ist 50 cm lang und fest mit einem Stecker für 100 A verkabelt.

  • Seite 23: Warnhinweis Zum Zubehör

    8.4 WARNHINWEIS ZUM ZUBEHÖR Das für die Verwendung der Luftpumpe empfohlene Zubehör ist das Original-Zubehör von SCOPREGA. Das Verwenden von nicht für diese Luftpumpe empfohlenem Zubehör kann gefährlich sein. 9. ÜBERWACHUNG DES STATUS VON LUFTPUMPE UND BATTERIE LED A LED B STATUS MÖGLICHE ABHILFE...

  • Seite 24: Problemabhilfe

    Die Sicherung ist durchgebrannt. neue vom gleichen Typ (40 oder 70 A). Wenden Sie sich an eine autorisierte Das Gerät ist beschädigt SCOPREGA Kundendienststelle. Schließen Sie den Luftschlauch Falsch angeschlossener Schlauch. an der richtigen Öff nung an. Korrigieren Sie die Druckeinstellung.
  • Seite 25 BEFESTIGUNG DER LUFTPUMPE Die Luftpumpe kann mit den mitgelieferten Halterungen „B“ am Boot befestigt werden (Abb. 5) oder nach dem Setzen einer Bohrung für die Paneelmontage (Abb. 6) mit selbstschneidenden Schrauben mit Ø 4,5 mm in den Bohrungen „A“ (Abb. 5) fi xiert werden. Die maximale Länge der Schraube in der Luftpumpe beträgt 8 mm.
  • Seite 26 TABLE DES MATIÈRES 1. DESCRIPTION FONCTIONNELLE 2. AVANT-PROPOS 3. AVERTISSEMENTS PRÉLIMINAIRES 4. INTRODUCTION 5. UTILISATIONS RECOMMANDÉES 6. DONNÉES TECHNIQUES 7. RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ 8. UTILISATION ET FONCTIONNEMENT 8.1 ACCESSOIRES ET CÂBLES D'ALIMENTATION 8.2 CONNEXION ET ACCESSOIRES 8.3 ACCESSOIRES DU GONFLEUR 8.4 AVERTISSEMENT SUR LES ACCESSOIRES 9.

  • Seite 27: Description Fonctionnelle

    1. DESCRIPTION FONCTIONNELLE TURBOMAX INTERRUPTEURS PRINCIPAUX (on-off / start) BOUTON DE RÉGLAGE DE LA PRESSION LED D’ÉTAT BOUCHE DE DÉGONFLAGE (IN) BOUCHE DE GONFLAGE (OUT) FUSIBLE DE SÉCURITÉ CÂBLE AVEC BORNES D'ALIMENTATION 12/24V TUYAU DE GONFLAGE...
  • Seite 34 Í 1. DESCRIPCIÓN FUNCIONAL 2. PREMISA 3. ADVERTENCIAS PRELIMINARES 4. INTRODUCCIÓN 5. USOS RECOMENDADOS 6. DATOS TÉCNICOS 7. REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD 8. USO Y FUNCIONAMIENTO 8.1 ACCESORIOS Y CABLES DE ALIMENTACIÓN 8.2 CONEXIÓN Y ACCESORIOS 8.3 ACCESORIOS DEL INFLADOR 8.4 ADVERTENCIA SOBRE LOS ACCESORIOS 9.

  • Seite 35: Descripción Funcional

    1. DESCRIPCIÓN FUNCIONAL TURBOMAX INTERRUPTORES PRINCIPALES (on-off /start) SELECTOR DE REGULACIÓN DE LA PRESIÓN LED DE ESTADO PUERTO DE DEFLACIÓN (IN) PUERTO DE INFLACIÓN (OUT) FUSIBLE DE SEGURIDAD CABLE CON TERMINALES DE ALIMENTACIÓN DE 12/24 V TUBO DE INFLACIÓN...

Diese Anleitung auch für:

Turbo max 24v/sTurbo max kit 12vTurbo max kit 24v/ev

Inhaltsverzeichnis