Anexo - Emerson AVENTICS SV01 Betriebsanleitung

Generalidades
Temperatura ambiente/del medio
Clasificación de seguridad
Directivas
Normas
Funciones de seguridad
Resistencia a las vibraciones
(DIN EN 60068-2-6)
Resistencia al choque (DIN EN 60068-2-27)
Forma de las ondas de choque
Clasificación de seguridad
Valor B según ISO 13849-1 y 2
10D
G1/8: B : 20 millones de ciclos
10D
G1/4: B : 20 millones de ciclos
10D
G1/2: B : 20 millones de ciclos
10D
Fallos por causa común (CCF, Common Cau-
se Failure)
Grado de cobertura de diagnóstico
Nivel sonoro
Frecuencia de servicio mínima
Máximo número de ciclos
Posición de montaje
Supervisión
Imanes
Tensión estándar
Consumo de potencia (por imán)
Consumo de corriente (por sensor)
Tiempo máximo de discordancia permitido
recomendado
Impulso de ensayo
Ancho de impulso
Caudal [l/min]
Válvula 1 >2
SV01, 3/2 1/8" 710
SV01, 5/2 1/8" 1000
SV03, 3/2 1/4" 950
SV03, 5/2 1/4" 1300
SV03-AS2, 3/2 1050
SV05, 3/2 1/2" 2100
SV05, 5/2 1/2" 3400
Tiempos de conmutación [ms]
Válvula Tiempo de conexión habi-
SV01
SV03
SV05
Más información en el catálogo online.
AVENTICS™ SV01/SV03/SV05 | R412027221-BAL-001-AC | Español
4 ... 50 °C (40 ... 120 °F)
Véase la declaración de conformidad
ISO 13849-1
"Escape seguro" y "protección frente a arran-
que accidental" y "reposición segura del cilin-
dro" (según el tipo de válvula)
0,35 mm ± 0,05 mm de recorrido a
10 Hz a 55 Hz
30 g a 18 ms duración
Semionda sinusoidal
Máx. categoría 4, PL e
Parámetros de vida útil
> 65
Alto, hasta el 99 % (según el sistema de su-
pervisión)
• con silenciador, G 1/8, 94 dB(A)
• con silenciador, G 1/4, 96 dB(A)
• con silenciador, G 1/2, 100 dB(A)
No se recomienda el uso del producto sin si-
lenciador.
1 vez al mes para verificar el correcto funcio-
namiento
2 Hz
Cualquiera, preferentemente en vertical
u Monte la válvula de modo que la carrera
normal de los elementos de válvula sea
perpendicular a la dirección principal de
las vibraciones o choques mecánicos.
Dinámico, cíclico, externo con equipamiento
suministrado por el cliente. La supervisión
debe comprobar el estado de ambos senso-
res de posición de la válvula siempre que
cambie el estado de las señales de control de
la válvula.
Según VDE 0580. Diseñados para servicio
continuo.
Conexión eléctrica según EN 175301-803 for-
ma C.
Diseño de carcasa según IP 65 - IEC 60529
(VDE 0470)
24 V CC
1,5 vatios por imán
< 23 mA
250 ms
40 ... 600 ms
0,4 ... 0,8 ms
2 >3 1 >4
1400 –
700 780
2150 –
900 990
2650 –
6500 –
2000 1970
Tiempo de desconexión ha-
tual bitual
23 45
35 80
42 178

13 Anexo

Figuras: la vista varía en función de la serie.
14
3
14
Fig. 1: Válvula distribuidora 3/2
4
14
3
5
Fig. 3: Válvula distribuidora 5/2
PG
F
PR
Fig. 5: Ejemplo de aplicación | Válvula distribuidora 3/2
F
Fig. 6: Ejemplo de aplicación | Válvula distribuidora 5/2
F Filtro
PG Manómetro
LV Válvula de bloqueo
FCV Válvula estranguladora antirretor-
no
6
4 >5
1
–
980
3
10
–
1160
Fig. 7: Vista general de productos | Válvula de seguridad de 3/2 vías
–
–
3200
2
4 3
5 1 3
4 2
5 1 3
1
Fig. 2: Válvula distribuidora 3/2 (repre-
sentación simplificada)
2
14
1
Fig. 4: Válvula distribuidora 5/2 (repre-
sentación simplificada)
SV
LV
SPV
SV
PG
LV
PR
PR Válvula reguladora de presión
SV Válvula de seguridad
(representación simplificada)
SPV Válvula accionamiento eléctrico 5/2
7
9 2
3
2
1
5
4
1
2
3
FCV
FCV
FCV
FCV
8
9
45