Seite 2
СОДЕРЖАНИЕ EN ............................3 DE ............................12 RU ...........................24 KZ ............................35...
STAUBSAUGER BR4264 Drahtloser Handstaubsauger ist zum Trockenaufräumen bestimmt. BESCHREIBUNG Griff des Staubsaugers Ein-/Ausschalttaste des Staubsaugers Einschalttaste für höchsten Leistungsbetrieb «TURBO» Verriegelungstaste für klappbaren Griff Verriegelungstaste des «Handstaubsaugers» Kontrolleuchte Ein-/Ausschalttaste des «Handstaubsaugers» Verriegelungstaste der elektrischen Bürste Akkumulatorenbatterie 10. Verriegelungshalter der Akkumulatorenbatterie 11.
Seite 16
• Verwenden Sie den Staubsauger nicht, wenn der SICHERHEITSHINWEISE UND Staubbehälter nicht oder falsch aufgestellt ist oder ohne BEDIENUNGSANLEITUNG Separator und Filtereinheit. Bevor Sie den Staubsauger benutzen, lesen Sie • Benutzen Sie nur die mitgelieferten Teile und Aufsätze. die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und •...
• Bedecken Sie die Einlass- und Auslassöffnung des • Das Gerät ist für Personen (darunter Kinder) mit Staubsaugers mit keinen Fremdkörpern, schalten Körper-, Nerven- oder Geistesstörungen oder Personen Sie den Staubsauger nicht ein, wenn eine seiner ohne ausreichende Erfahrung und Kenntnisse nicht Öffnungen versperrt ist.
• Bewahren Sie die Originalverpackung auf. Anmerkungen: • Lesen Sie die Sicherheitsmaßnahmen und - es ist verboten, die Elektrobürste (11) für Teppiche mit Bedienungsempfehlungen. Flor länger als 15 mm zu verwenden. • Prüfen Sie die Komplettheit. - führen Sie die Elektrobürste (11) über keine •...
• Die Akkuvollaufladungszeit beträgt ungefähr 4-5 AKKUAUFLADEN Stunden. ACHTUNG! • Ziehen Sie den Netzadapter (18) nach dem Akkuaufladen (9) aus der Steckdose heraus. - Verwenden Sie nur den mitgelieferten Akkumulator (9); Verwendung von nicht originalem Akkumulator Anmerkungen: ist gefährlich. - laden Sie den Akkumulator (9) bei der Temperatur von - Es ist verboten, Lithium-Ionen-Akkumulatoren +5°C bis +35°C auf.
20 DE verwendet werden; verwenden Sie den Staubsauger REINIGUNG UND PFLEGE an keinen Orten, an denen solche Flüssigkeiten Achtung! Halten Sie den Staubbehälter (14) und die aufbewahrt werden. HEPA-Filter (13) sauber, da die Staubsaugereffizienz davon abhängt. EINSCHALTUNG DES STAUBSAUGERS • Es ist empfohlen, den Staubbehälter (14) nach jedem Achtung! Betreiben Sie den Staubsauger nur Gebrauch des Staubsaugers zu reinigen, reinigen und mit aufgestelltem Staubbehälter (14) und darin...
• Setzen Sie den Separator (18) in den Kolben (17) des • Reinigung des Körpers des «Handstaubsaugers» und Staubbehälters (3) ein. des Körpers des klappbaren Griffes • Stellen Sie den zusammengebauten Staubbehälter (14) • Wischen Sie den Körper des klappbaren Griffes mit auf «Handstaubsauger»...
22 DE AKKUENTSORGUNG Beim Akkuaufladen Prüfen Sie die Keine Spannung in der leuchten keine Steckdose. elektrische Steckdose, • Drücken Sie den Verriegelungshalter (10) und Anzeigen. indem Sie an sie bringen Sie die Akkumulatorenbatterie (9) hervor Der Netzadapter ist an keine ein offenkundig Steckdose angeschlossen.
Zusätzliche Düsen – 2 Stück Mehrere Information zur Entsorgung dieses Produkts Netzadapter – 1 Stk. erhalten Sie bei Ihrer lokalen Stadtverwaltung, einem dose, Bedienungsanleitung– 1Stk. Abfallentsorgungsdienst oder beim Geschäft, wo Sie dieses Produkt gekauft haben. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Der Hersteller behält sich das Recht vor, das Staubsauger: Design, die Konstruktion und die das gemeine •...
Seite 47
Produced for «Ruste GmbH», Berggasse 18/18, 1090 Vienna, Austria Изготовлено по заказу Русте Гмбх, Бергассе 18/18, 1090 Вена, Австрия Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Грантэл» 143912, МО, г. Балашиха, ш. Энтузиастов, вл. 1А т.: +7 (495) 297-50-20, e-mail: info@brayer.su Made in China/Произведено в Китае...