Seite 2
СОДЕРЖАНИЕ EN ............................3 DE ............................12 RU ...........................22 KZ ............................32...
Seite 16
SICHERHEITSHINWEISE UND • Schützen Sie das Gerät vor Stößen, Stürzen, BEDIENUNGSANLEITUNG Vibrationen und anderen mechanischen Einwirkungen. • Benutzen Sie das Gerät in direkter Nähe von Bevor Sie den Staubsauger benutzen, lesen Sie Heizgeräten, Wärmequellen oder offenem Feuer nicht. die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und •...
Seite 17
• Verwenden Sie das Netzkabel als Griff zum Tragen • Während des Betriebs und der Pausen zwischen des Staubsaugers nicht, sondern tragen Sie den den Betriebszyklen stellen Sie das Gerät an einen für Staubsauger am Tragegriff. Kinder unzugänglichen Ort auf. •...
DAS GERÄT IST NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM Fußboden-/Teppichbürste (30) HAUSHALT GEEIGNET, ES IST VERBOTEN, DAS Bei Verwendung der Bürste (30) stellen Sie den Schalter in GERÄT ZU INDUSTRIE- ODER LABORZWECKEN ZU die gewünschte «fußboden/teppich»-Position ein. BENUTZEN. Fugendüse (27) VOR DER ERSTEN NUTZUNG Die Fugendüse (27) ist zur Reinigung von Radiatoren, Spalten oder dem Raum zwischen Sofakissen verwendet.
Anschließen des Teleskoprohrs (4) und der Aufsätze • Wenn die Saugleistung des Staubsaugers während der Reinigung stark abnimmt, schalten Sie ihn sofort aus • Schließen Sie das Teleskopverlängerungsrohr (4) an und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose den Griff des biegsamen Schlauchs (5) an (Abb. 1). heraus, prüfen Sie das Teleskoprohr (4) oder den •...
20 DE REINIGUNG UND PFLEGE Bildschirm (18) angezeigt, das optimale Verhältnis der Saugleistung und der aufzuräumende Oberflächentyp Reinigung des Staubbeutels (15) (Abb. 6). • Wenn die Staubbeutelfüllanzeige (21) während der - Mindestleistung Reinigung aufleuchtet, müssen Sie den Staubbeutel (15) leeren oder den Einwegpapierstaubbeutel (29) - Optimalleistung zum Reinigen von Vorhängen usw.
Seite 21
• Setzen Sie den Staubbeutel (15) in den Halter (14) ein. • Fassen Sie das Einlassfilter (16) und ziehen Sie es nach • Stellen Sie den Staubbeutelhalter (14) mit dem oben heraus (Abb. 10). eingesetzten Staubbeutel (15) ins Gehäuse des •...
22 DE • Verwenden Sie keinen Haartrockner oder ähnliche • Lassen Sie den Staubsauger 30-40 Minuten Geräte zum Trocknen des HEPA-Filters (23) und des abkühlen, danach schalten Sie ihn wieder ein. Je nach Schaumstofffilters (24). Raumtemperatur kann die Abkühlzeit des Elektromotors •...
Einmaliger papierstaubbeutel – 3 Stk. Der Hersteller behält sich das Recht vor, das Bedienungsanleitung– 1 Stk. Design, die Konstruktion und die das gemeine Gerätebetriebsprinzip nicht beeinflussenden TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN technischen Eigenschaften ohne Vorbenachrichtigung • Stromversorgung: 220-240 V, ~ 60 Hz zu verändern. •...
Seite 47
Produced for «Ruste GmbH«, Berggasse 18/18, 1090 Vienna, Austria Изготовлено по заказу Русте Гмбх, Бергассе 18/18, 1090 Вена, Австрия Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Грантэл« 143912, МО, г. Балашиха, ш. Энтузиастов, вл. 1А т.: +7 (495) 297-50-20, e-mail: info@brayer.su Made in China/Произведено в Китае...