Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Parkside PSBSAP 20-Li B2 Originalbetriebsanleitung

Parkside PSBSAP 20-Li B2 Originalbetriebsanleitung

Akku-schlagbohrschrauber-set
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PSBSAP 20-Li B2:
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Introducción
  • Uso Previsto
  • Equipamiento
  • Volumen de Suministro
  • Características Técnicas
  • Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
  • Seguridad en el Lugar de Trabajo
  • Seguridad Eléctrica
  • Seguridad de las Personas
  • Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
  • Uso y Manejo de la Herramienta Inalámbrica
  • Asistencia Técnica
  • Indicaciones de Seguridad para Los Taladros
  • Accesorios/Equipos Adicionales Originales
  • Indicaciones de Seguridad para Los Cargadores
  • Antes de la Puesta en Funcionamiento
  • Carga de la Batería (Consulte la Fig. A)
  • Inserción/Extracción de la Batería del Aparato
  • Comprobación del Nivel de Carga de la Batería
  • Mango Adicional
  • Tope de Profundidad
  • Cambio de las Herramientas
  • Preselección del Par de Apriete/ Selección del Modo de Funcionamiento
  • Transmisión de 2 Marchas
  • Puesta en Funcionamiento
  • Encendido/Apagado
  • Ajuste de la Velocidad
  • Cambio del Sentido de Giro
  • Consejos y Trucos
  • Mantenimiento y Limpieza
  • Desecho
  • Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  • Asistencia Técnica
  • Importador
  • Traducción de la Declaración de Conformidad Original
  • Pedido de una Batería de Repuesto
  • Pedido por Teléfono
  • Introduzione
  • Uso Conforme
  • Dotazione
  • Materiale in Dotazione
  • Dati Tecnici
  • Avvertenze DI Sicurezza Generali Per Elettro Utensili
  • Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
  • Sicurezza Elettrica
  • Sicurezza Delle Persone
  • Uso E Trattamento Dell'elettro Utensile
  • Uso E Trattamento Dell'utensile a Batteria
  • Assistenza
  • Avvertenze Relative Alla Sicurezza Per Trapani
  • Accessori/Apparecchi Aggiuntivi Originali
  • Avvertenze DI Sicurezza Per Caricabatteria
  • In Caso DI Danni al Cavo DI Rete
  • Prima Della Messa in Funzione
  • Carica del Pacco Batteria (Vedere Fig. A)
  • Inserimento/Rimozione del Pacco Batteria Dall'apparecchio
  • Controllo Della Carica Della Batteria
  • Impugnatura Supplementare
  • Battuta DI Profondità
  • Sostituzione Degli Utensili
  • Preselezione Della Coppia/Modalità Operativa
  • Meccanismo a 2 Velocità
  • Messa in Funzione
  • Accensione/Spegnimento
  • Regolazione del Numero DI Giri
  • Commutazione del Senso DI Rotazione
  • Consigli E Suggerimenti
  • Manutenzione E Pulizia
  • Smaltimento
  • Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  • Ambito Della Garanzia
  • Assistenza
  • Importatore
  • Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
  • Ordinazione DI una Batteria DI Ricambio
  • Ordine Telefonico
  • Introdução
  • Utilização Correta
  • Equipamento
  • Conteúdo da Embalagem
  • Dados Técnicos
  • Instruções Gerais de Segurança para Ferramentas Elétricas
  • Segurança no Local de Trabalho
  • Segurança Elétrica
  • Segurança de Pessoas
  • Utilização E Conservação da Ferramenta Elétrica
  • Utilização E Manuseamento da Ferramenta Sem Fio
  • Assistência Técnica
  • Instruções de Segurança para Berbequins
  • Acessórios E Equipamentos Adicionais Originais
  • Instruções de Segurança para Carregadores
  • Antes da Colocação Em Funcionamento
  • Carregar O Bloco Acumulador (Ver Fig. A)
  • Colocar/Retirar O Bloco Acumulador Do Aparelho
  • Verificar O Estado Do Acumulador
  • Punho Adicional
  • Limitador de Profundidadetente
  • Substituir Ferramentas
  • Selecionar a Pré-Seleção Do Binário/O Modo de Funcionamento
  • Engrenagem de 2 Velocidades
  • Colocação Em Funcionamento
  • Ligar/Desligar
  • Ajustar a Velocidade de Rotação
  • Mudar O Sentido de Rotação
  • Sugestões E Truques
  • Manutenção E Limpeza
  • Eliminação
  • Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  • Âmbito da Garantia
  • Assistência Técnica
  • Importador
  • Tradução da Declaração de Conformidade Original
  • Encomenda de Acumulador de Substituição
  • Encomenda por Telefone
  • Introduction
  • Intended Use
  • Features
  • Package Contents
  • Technical Data
  • General Power Tool Safety Warnings
  • Work Area Safety
  • Electrical Safety
  • Personal Safety
  • Power Tool Use and Care
  • Use and Handling of the Cordless Electrical Power Tool
  • Service
  • Safety Instructions for Drills
  • Original Accessories/Attachments
  • Safety Guidelines for Battery Chargers
  • Before Use
  • Charging the Battery Pack (See Fig. A)
  • Inserting/Removing the Battery Pack
  • Checking the Battery Charge Level
  • Additional Handle
  • Depth Stop
  • Changing Tools
  • Torque Selection/Selecting the Operating Mode
  • 2-Speed Gearbox
  • Operation
  • Switching On/Off
  • Setting the Rotational Speed
  • Changing the Direction of Rotation
  • Tips and Tricks
  • Maintenance and Cleaning
  • Disposal
  • Kompernass Handels Gmbh Warranty
  • Warranty Conditions
  • Service
  • Importer
  • Translation of the Original Conformity Declaration
  • Ordering a Replacement Battery
  • Telephone Ordering
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 68
SET DE ATORNILLADORA TALADRADORA DE
PERCUSIÓN RECARGABLE / SET TRAPANO A
PERCUSSIONE RICARICABILE PSBSAP 20-Li B2
SET DE ATORNILLADORA TALADRA-
DORA DE PERCUSIÓN RECARGABLE
Traducción del manual de instrucciones original
CONJUNTO DE APARAFUSADORA
DE IMPACTO COM BATERIA
Tradução do manual de instruções original
AKKU-SCHLAGBOHRSCHRAUBER-SET
Originalbetriebsanleitung
IAN 364893_2101
SET TRAPANO A PERCUSSIONE
RICARICABILE
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
CORDLESS IMPACT DRILL SET
Translation of the original instructions
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PSBSAP 20-Li B2

  • Seite 2 Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
  • Seite 37 PSBSAP 20-Li B2 IT │ MT ■ │  ...
  • Seite 68 Telefonische Bestellung ............. . .77 PSBSAP 20-Li B2 DE │...
  • Seite 69: Einleitung

    AKKU- Ausstattung 1 Zusatzhandgriff SCHLAGBOHRSCHRAUBER-SET 2 Tiefenanschlag PSBSAP 20-Li B2 3 Zahnung am Tiefenanschlag Einleitung 4 Befestigungsring Zusatzhandgriff Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen 5 Drehschraube für Tiefenanschlag Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges 6 Gangwahlschalter Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist 7 Drehrichtungsumschalter/Sperre Teil dieses Produkts.
  • Seite 70: Lieferumfang

    1 Tragekoffer Schallleistungspegel = 100 dB (A) 1 Bedienungsanleitung Unsicherheit K = 5 dB Technische Daten Schwingungsemissionswert Akku-Schlagbohrschrauber PSBSAP 20-Li B2 Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier Bemessungsspannung 20 V (Gleichstrom) Richtungen) ermittelt entsprechend EN 62841: Getriebe 2-Gang-Getriebe Schlagbohren in Beton = 6,1 m/s...
  • Seite 71: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    „Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf netzbetriebene Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Elektrowerkzeuge (mit Netzleitung) und auf akku- Geräteteilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel betriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzleitung). erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages. PSBSAP 20-Li B2 DE │ AT │ CH ■ │  ...
  • Seite 72: Sicherheit Von Personen

    Sorgen Sie für einen sicheren Stand haben. Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht. sie von unerfahrenen Personen benutzt werden. Dadurch können Sie das Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen besser kontrollieren. PSBSAP 20-Li B2 DE │ AT │ CH   │  67 ■...
  • Seite 73: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs

    Hitze, z. B. auch vor dauernder Sonnen- Akkus in den Elektrowerkzeugen. Der Ge- einstrahlung, Feuer, Wasser und Feuchtigkeit. brauch von anderen Akkus kann zu Verletzun- Es Besteht Explosionsgefahr. gen und Brandgefahr führen. PSBSAP 20-Li B2 DE │ AT │ CH ■ │  ...
  • Seite 74: Service

    Sicherheitshinweise WARNUNG! für  Bohrmaschinen ■ Verwenden Sie kein Zubehör welches nicht von PARKSIDE empfohlen wurde. Dies kann Sicherheitshinweise für alle Arbeiten zu elektrischem Schlag und Feuer führen. ■ Tragen Sie Gehörschutz beim Schlagbohren. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust Sicherheitshinweise für Ladegeräte...
  • Seite 75: Vor Der Inbetriebnahme

    Akku-Pack e defekt. ♦ Schieben Sie den Akku-Pack e in das Gerät ein. ♦ Schalten Sie das Ladegerät zwischen aufein- anderfolgenden Ladevorgängen für mindestens 15 Minuten ab. Ziehen Sie dazu den Netz- stecker. PSBSAP 20-Li B2 DE │ AT │ CH ■ │  ...
  • Seite 76: Akku-Pack Ins Gerät Einsetzen/Entnehmen

    Wählen Sie für Bohrarbeiten die Bohrstufe, indem Sie die Drehmomentvorwahl in die Position einstellen. ♦ Wählen Sie für Schlagbohrarbeiten die Schlag- bohrstufe, indem Sie die Drehmomentvorwahl in Position einstellen. PSBSAP 20-Li B2 DE │ AT │ CH   │  71 ■...
  • Seite 77: 2-Gang Getriebe

    Ziehen Sie den drehenden Bohrer mehrmals aus dem Bohrloch, um Späne oder Bohrmehl zu ♦ Wechseln Sie die Drehrichtung, indem Sie den entfernen und es zu lüften. Drehrichtungsumschalter 7 nach rechts bzw. links durchdrücken. PSBSAP 20-Li B2 DE │ AT │ CH ■ │  ...
  • Seite 78: Wartung Und Reinigung

    Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. liegt zwischen 50 und 80%. Das optimale Lagerungsklima ist kühl und trocken. HINWEIS ► Nicht aufgeführte Ersatzteile (wie z. B. Schalter) können Sie über unsere Service- Hotline bestellen. PSBSAP 20-Li B2 DE │ AT │ CH   │  73 ■...
  • Seite 79: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Abnutzung der Akkukapazität ■ gewerblichen Gebrauch des Produktes ■ Beschädigung oder Veränderung des Produktes durch den Kunden ■ Missachtung der Sicherheits- und Wartungs- vorschriften, Bedienungsfehler ■ Schäden durch Elementarereignisse PSBSAP 20-Li B2 DE │ AT │ CH ■ │  ...
  • Seite 80: Abwicklung Im Garantiefall

    Lassen Sie den Austausch des Steckers oder der Netzleitung immer vom Hersteller des Gerätes oder seinem Kundendienst ausführen. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt. PSBSAP 20-Li B2 DE │ AT │ CH   │  75 ■...
  • Seite 81: Original-Konformitätserklärung

    EN 62233:2008 EN 55014-1:2017/A11:2020 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 EN 61000-3-3:2013 EN IEC 63000:2018 Typ/Gerätebezeichnung: Akku-Schlagbohrschrauber-Set PSBSAP 20-Li B2 Herstellungsjahr: 06–2021 Seriennummer: IAN 364893_2101 Bochum, 03.03.2021 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten.
  • Seite 82: Ersatz-Akku Bestellung

    Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten, halten Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (z. B. IAN 364893_2101) des Gerätes bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung. PSBSAP 20-Li B2 DE │ AT │ CH  ...
  • Seite 83 PSBSAP 20-Li B2 DE │ AT │ CH ■ │  ...

Inhaltsverzeichnis