Allgemeine Informationen
Einführung
Danke, dass Sie sich für Sodr-Teks Lötsystem HW 50 oder TW 50 entschieden haben. Dieses
Handbuch enthält wichtige Informationen, die Sie zur Inbetriebnahme, zum Betrieb und zur Wartung
Ihres Systems benötigen. Beide Systeme sind in einer Version für 115 V Wechselstrom und einer
Version für 230 V Wechselstrom im Handel und umfassen ein schnell ansprechendes
Steuerungssystem mit geschlossenem Regelkreis mit einer Gesamtleistung von bis zu 55 Watt. Das
System der 230-V-Version trägt das CE-Zeichen, ein Hinweis für den Benutzer, dass das System der
Norm EMC 89/336/EEC entspricht.
Die Systeme der 115 V Version entsprechen der amerikanischen Richtlinie „FCC Emission Control
Standard, Title 47, Subpart B, Class A". Dieser Standard wurde als geeigneter Schutz vor
schädlichen Störsignalen konzipiert, wenn das Gerät in einer kommerziellen Umgebung betrieben
wird.
Technische Daten
Technische Daten
Anschlusswerte
Abmessungen HW 50
Abmaße Lötspitzen- und
Werkzeugablage
Gewicht HW 50
Gewicht TD 100-
Handeinheit
Widerstand Lötspitze zu
Erde
Temperaturstabilität
Absolute
Temperaturgenauigkeit
Heizstufen-
/Temperaturbereich
©2005 PACE Inc., Annapolis Junction, Maryland
Alle Rechte vorbehalten
HW 50
97-127 V Wechselstrom 50/60
Hz, max. 80 W
oder
197-253 V Wechselstrom 50/60
Hz, max. 80 W
184 mm H x 107 mm B x 122 mm
T
(7,25 Zoll H x 4,2 Zoll B x 4,8 Zoll
T)
71 mm H x 88 mm B x 195 mm T
(2,8 Zoll H x 3,5 Zoll B x 7,7 Zoll
T)
1,6 kg (3,5 lbs)
88,2 g
< 2 Ohm
+/- 5 °C (9 °F),
Leerlauftemperatur der Spitze
nicht zutreffend
260 °C - 454 °C (500 °F - 850 °F)
Heizstufen der verfügbaren Strommodule:
5, 5.5, 6, 6.5, 7, 7.5, 8, & 8.5
TW 50
97-127 V Wechselstrom 50/60
Hz, max. 80 W
oder
197-253 V Wechselstrom 50/60
Hz, max. 80 W
184 mm H x 107 mm B x 122 mm
T
(7,25 Zoll H x 4,2 Zoll B x 4,8 Zoll
T)
71 mm H x 88 mm B x 195 mm T
(2,8 Zoll H x 3,5 Zoll B x 7,7 Zoll
T)
1,6 kg (3,5 lbs)
88,2 g
< 2 Ohm
+/- 5 °C (9 °F),
Leerlauftemperatur der Spitze
+/- 15 °C (27 °F),
Leerlauftemperatur der Spitze
Kann auf exakte Temperatur
kalibriert werden
260 °C - 454 °C
(500 °F – 850 °F)
Seite 3 von 18