EN
7. ASSEMBLY
7.1.
INSTALLATION OF THE DEVICE
In order to ensure the full functionality of the exhaust fan with heat
recovery module, it must be horizontally oriented.
The static proof of stability and the resulting type of
fastening must be provided by the customer. The special
conditions on site e. g. wind loads have to be considered.
24
Observe the following installation conditions:
The pedestals are equipped with two through holes each, for an optional
fixing of the exhaust fan with heat recovery module to the ground.
The pedestals are designed for a maximum load of snow load zone 3 to
750m above sea level according to DIN EN 1991-1-3* as well as for a
maximum wind load of wind zone 4 and terrain category 1 for a building
height of up to 60m according to DIN EN 1991-1-4*.
25
Example for fixing material:
Fischer injection system FIS EM
Injection mortar
FIS EM 390 S
Tie bar FIS A M12x120 A4 made of stainless
Fixing element
steel A4-70
Depth of anchoring
70 mm
Quantity
2 pieces per pedestal
7.2.
CONNECTION TO CIRCULAR IN-LINE FAN
Only suitable ventilation pipes or moulded parts with the nominal
diameter according to type plate may be connected to the appropriate
piping. The pipe connection sockets always have nipple dimension so
that pipes can be pushed directly over the sockets.
A
Push the elastic pipe connector onto the pipe connection
nozzles.
B
Fasten the elastic tube connectors with turnbuckles.
Attention: Establish equipotential bonding between the heat recovery
module utilization module and the spiral duct.
26
AWN DV-A40 / A50 Basic 101
1
2
Ventilation unit
AWN
________
*
for Germany. Other countries: please refer to your local regulation and standards.
FR
7. MONTAGE
7.1.
Pour que votre ventilateur avec module de récupération de chaleur
fonctionne parfaitement, il doit être placé de manière horizontale.
24
Chaque socle est équipé de deux trous traversants, afin de choisir une
fixation du ventilateur avec module de récupération de chaleur adaptée
en fonction du sol.
Les pieds de support sont conçus pour une charge maximale de la zone
de charge de neige 3 jusqu'à 750 m de hauteur au-dessus du niveau de
la mer selon la norme DIN EN 1991-1-3*, ainsi que pour une charge de
vent maximale de la zone de vent 4 et de la catégorie de terrain 1 à une
hauteur de bâtiment de 60 m maximum selon la norme
DIN EN 1991-1-4*.
25
Résine d'injection
Élément de fixation
Profondeur d'ancrage
Quantité
7.2.
Seuls les conduits de ventilation adaptés ou les pièces moulées
de diamètre correspondant à celui du type de plaque peuvent être
raccordés aux conduits appropriés. Les raccords de conduites ont
toujours une dimension permettant de raccorder directement les tuyaux
sur les embouts.
A
B
Attention: Établissez une liaison équipotentielle entre le module de
récupération de chaleur et le tôle d'acier agrafée en hélice.
26
3
1
Turnbuckless
________
*
pour l'Allemagne. Autres pays: se référer aux réglementations et normes en vigueur.
INSTALLATION DE L'APPAREIL
Les preuves de la bonne stabilité et du type de fixation
adaptée doivent être fournies par le client. Les conditions
spéciales sur site ex. exposition au vent, doivent être
prises en considération.
Respectez les conditions d'installation suivantes :
Exemple de matériel de fixation :
Système d'injection Fischer FIS EM
FIS EM 390 S
Barre d'attache FIS A M12x120 A4 en acier
inoxydable A4-70
70 mm
2 pièces par socle
CONNEXION DU VENTILATEUR CIRCULAIRE EN LIGNE
Emmanchez le raccord de tuyau élastique sur les buses de
raccordement.
Fixer les raccords élastiques grâce aux tendeurs.
AWN DV-A40 / A50 Basic 101
Ventilateur
2
AWN
31 / 52
3
Turnbuckless
00700.95100.0004K