Key Automation RAY Anweisungen Und Hinweise Für Den Benutzer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für RAY:
- Anleitungen und hinweise zu installation und einsatz (52 Seiten) ,
- Anweisungen und hinweise (20 Seiten) ,
- Anleitungen und hinweise zu installation und einsatz (44 Seiten)
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Istruzioni ed avvertenze destinate all'utilizzatore finale
Instructions and warnings for the end user
Instructions et avertissements destinés à l'utilisation final
Instrucciones y advertencias destinadas al usuario final
Anweisungen und hinweise für den endbenutzer
Instruções e advertências destinadas ao utilizador final
Instrukcje i ostrzeżenia kierowane do użytkownika końcowego
Motorredutores para portões de batente
Management
System
ISO 9001:2008
www.tuv.com
ID 9105043769
UNDER
RAY
Motoriduttore per cancelli a battente
Gear motor for hinged gates
Antriebe für Drehtore
Motorreductor para cancelas batientes
Motoréducteur pour portails à battants
Motoreduktor do bram skrzydłowych
Motoriduttore int
Under grounded gear
Motoreducteur e
Motorreductor inte
Unrterflur-Drehtora
Motorredutor inte
Podziemny motore
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Key Automation RAY
Inhaltszusammenfassung für Key Automation RAY
- Seite 1 Istruzioni ed avvertenze destinate all’utilizzatore finale Instructions and warnings for the end user Instructions et avertissements destinés à l’utilisation final Instrucciones y advertencias destinadas al usuario final Anweisungen und hinweise für den endbenutzer Instruções e advertências destinadas ao utilizador final Instrukcje i ostrzeżenia kierowane do użytkownika końcowego UNDER Motoriduttore int...
-
Seite 10: Anweisungen Und Hinweise Für Den Endbenutzer
ANWEISUNGEN UND HINWEISE FÜR DEN ENDBENUTZER Key Automation S.r.l. stellt Automationssys- garantiert die immer voraussehbare und si- teme für Tore, Garagentore, automatische chere Einschaltung. Vorsichtshalber sollte Türen, Rollläden, sowie Schranken für Park- man jedoch Kindern das Spielen in der Nähe plätze oder Straßensperren her. - Seite 11 werden. ACHTUNG ! Batterieaustausch der Fernbedienung: falls Die Reinigungs- und Wartungsarbeiten Ihre Funkbedienung nach einiger Zeit nicht dürfen von Kindern ohne Überwachung mehr gut funktionieren sollte oder überhaupt nicht durchgeführt werden. nicht mehr funktioniert, könnte dies einfach an der leeren Batterie liegen (vom Gebrauch abhängig, sie kann für einige Monate und bis •...
- Seite 16 IMAGES Fig. 1 IT - ATTENZIONE ! DE - ACHTUNG ! EN - ATTENTION ! PT - ATENÇÃO ! FR - ATTENTION ! PL - UWAGA ! ES - ATENCIÓN !
- Seite 17 Fig. 2 IT - Sblocco di emergenza DE - Notfallfreigabe EN - Emergency unblocking PT - Desbloqueio de emergência FR - Déverrouillage d’urgence PL - Odblokowanie awaryjne ES - Desbloqueo de emergencia...
- Seite 18 INSTALLER DATA INSTALLER DATA DATE SIGNATURE...