Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Klarstein KINGSVILLE 4.1
Inhaltszusammenfassung für Klarstein KINGSVILLE 4.1
- Seite 1 KINGSVILLE 4.1 Gasgrill Gas Grill 10040271 www.klarstein.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten. - Seite 4 Produktname: Kingsville 4.1 Gasgrill für Außenbereiche Artikelnummer: 10040271 PIN-Code: 2531CS-0077 Chal-Tec GmbH, Wallstr. 16, 10179 Berlin, Deutschland WWW.KLARSTEIN.DE Bestimmungs- Geräteklasse Gasart und Injektor größe Ø Gesamt- land Gasdruck wärme- Grill- Seiten- leistung brenner brenner (Hs) LU, NL, DK, FI, I3B/P(30)
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE • Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät benutzen. • Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. • Der Grill ist ausschließlich für die Verwendung im Freien geeignet. Betreiben Sie den Grill nicht innerhalb von Gebäuden, Garagen oder anderen geschlossenen Bereichen. - Seite 6 • Sollte Regen, Schnee, Hagel, Schneeregen oder andere Formen von Niederschlag in den Grill gelangen, während Sie mit Öl oder Fett kochen, decken Sie den Kochbehälter sofort ab und schalten Sie den Brenner und die Gasversorgung aus. Versuchen Sie nicht, das Gerät oder den Kochbehälter zu bewegen.
- Seite 7 Gasanforderungen Hinweis: Für das Gerät muss ein nach EN 16129 zugelassener Gasdruckregler und ein nach EN 16436-1 zugelassener Gasschlauch mit einer Länge von mindestens einem Meter verwendet werden. Falls nicht im Lieferumfang vorhanden, müssen diese zusätzlich käuflich erworben werden. • Wenden Sie sich für die genaue Verwendung Ihrer Gasflaschen an Ihren örtlichen Gasflaschenhändler.
- Seite 8 Lecktest • Führen Sie den Lecktest jedes Mal durch, wenn die Gasfl asche angeschlossen oder erneut angeschlossen wird. • Verwenden Sie niemals eine offene Flamme, um zu überprüfen, ob Gas austritt. • Rauchen Sie während der Durchführung des Lecktests nie. •...
-
Seite 9: Lieferumfang
WARNUNG Brand- und Explosionsgefahr! Verwenden Sie kein Benzin oder Spiritus zum Anzünden oder Wiederanzünden! Verwenden Sie nur Feueranzünder, die der EN 1860-3 entsprechen! • Die maximale Brennstoffmenge beträgt 1,5 kg. LIEFERUMFANG... -
Seite 10: Übersicht
ÜBERSICHT... -
Seite 11: Teileliste
TEILELISTE TEIL STK. TEIL STK. -
Seite 12: Zusammenbau
ZUSAMMENBAU Stellen Sie sicher, dass Ihr Grill richtig montiert ist. Jedem Grill liegt eine detaillierte Montageanleitung bei, die für jedes Modell spezifi sche Montageverfahren enthält. Befolgen Sie diese Anweisungen sorgfältig, um den korrekten und sicheren Zusammenbau des Grills zu gewährleisten. VORSICHT Verletzungsgefahr! Trotz aller Bemühungen, den Zusammenbau so einfach wie möglich zu gestalten, kann es beim Umgang mit den... -
Seite 20: Installation
INSTALLATION Vorbereitung • Für den Betrieb dieses Gasgrills benötigen Sie eine Gasflasche (Flüssiggas) und einen geeigneten Gasdruckregler. Die Regler sollten der Norm EN16129 (in der aktuellen Fassung) und den nationalen Vorschriften entsprechen. • Schließen Sie den Schlauch und den Regler an die Gasflasche auf der linken Seite des Gasgrills an, wobei darauf zu achten ist, dass die Gasflasche von Hitze ferngehalten wird und sich in einer sicheren Position befindet. -
Seite 21: Bedienung
WARNUNG Gefahr von Verletzungen und Sachschäden! Bevor Sie versuchen, Ihren Gasgrill anzuzünden, beachten Sie alle Anweisungen, Warnhinweise und Sicherheitsvorkehrungen, die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind. • Überprüfen Sie den Schlauch vor jedem Gebrauch auf Risse, Schnitte oder Abschürfungen. Sollte der Schlauch in irgendeiner Weise beschädigt sein, benutzen Sie Ihren Gasgrill nicht. - Seite 22 Anzünden des Grills VORSICHT Brand- und Verbrennungsgefahr! Der Deckel muss beim Anzünden des Brenners geöffnet sein! Halten Sie beim Anzünden des Gasgrills Ihr Gesicht nicht direkt über den Gasgrill. Öffnen Sie den Deckel des Grills. Stellen Sie alle Drehknöpfe auf „OFF“ (Aus).
-
Seite 23: Lagerung
LAGERUNG Lagerung der Gasflasche • Ihre Gasflasche muss im Freien in einem gut belüfteten Bereich gelagert werden. Trennen Sie die Gasflasche vom Gasgrill, wenn sie nicht in Gebrauch ist. Vergewissern Sie sich, dass Sie sich im Freien befinden und von jeglichen Zündquellen entfernt sind, bevor Sie versuchen, Ihre Gasflasche vom Gasgrill zu trennen. -
Seite 24: Reinigung Und Wartung
REINIGUNG UND WARTUNG VORSICHT Verbrennungsgefahr! Alle Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nur dann durchgeführt werden, wenn sich der Gasgrill abgekühlt hat und die Verbindung zur Gasfl asche getrennt wurde. Wartung • Es wird empfohlen, den Gasgrill alle 90 Tage, aber mindestens einmal im Jahr, von einem kompetenten Techniker warten zu lassen. -
Seite 25: Fehlersuche Und Fehlerbehebung
FEHLERSUCHE UND FEHLERBEHEBUNG Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Der Grill lässt sich nicht Der Abstand zwischen Lösen Sie den Zündstift anzünden dem Zündstift und dem und stellen Sie den Brenner ist größer als Abstand ein. Befestigen 5/32 bis 3/16 Zoll. Sie ihn dann wieder. -
Seite 26: Spezielle Entsorgungshinweise Für Verbraucher In Deutschland
SPEZIELLE ENTSORGUNGSHINWEISE FÜR VERBRAUCHER IN DEUTSCHLAND Entsorgen Sie Ihre Altgeräte fachgerecht. Dadurch wird gewährleistet, dass die Altgeräte umweltgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt und menschliche Gesundheit vermieden werden. Bei der Entsorgung sind folgende Regeln zu beachten: • Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Elektro- und Elek- tronikaltgeräte (Altgeräte) sowie Batterien und Akkus getrennt vom Hausmüll zu entsorgen. - Seite 27 • Bei einem Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln ist die unentgeltliche Abholung am Ort der Abgabe auf Elektro- und Elektronikgeräte der Kategorien 1, 2 und 4 gemäß § 2 Abs. 1 ElektroG, nämlich „Wärmeüberträger“, „Bildschirmgeräte“ (Oberfläche von mehr als 100 cm²) oder „Großgeräte“...
-
Seite 28: Hinweise Zur Entsorgung
HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Wenn es in Ihrem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten gibt, weist dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung darauf hin, dass dieses Produkt nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Stattdessen muss es zu einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten gebracht werden. - Seite 29 Dear Customer, Congratulations on purchasing this device. Please read the following instructions carefully and follow them to prevent possible damages. We assume no liability for damage caused by disregard of the instructions and improper use. Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information.
- Seite 30 Product name: Kingsville 4.1 Gas grill for outdoor use Item number: 10040271 PIN code: 2531CS-0077 Chal-Tec GmbH, Wallstr. 16, 10179 Berlin, Germany WWW.KLARSTEIN.DE Country of Appliance Category Gas Type and Injector Size Ø Total Destination Supply Pressure Nominal Grill Side...
-
Seite 31: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS • Read the operating instructions carefully before using the device. • Keep these operating instructions for future reference. • The grill is only suitable for outdoor use. Do not operate the grill inside buildings, garages or other enclosed areas. •... - Seite 32 • Do not attempt to disconnect gas fittings and connections while using the appliance. • When grilling, the appliance must be on a level, stable, non-combustible surface and a safe distance from combustible materials. • Never leave your grill unattended when it is in use. Always use the grill with great care.
- Seite 33 Gas requirements Note: A gas pressure regulator approved according to EN 16129 and a gas hose approved according to EN 16436-1 with a length of at least one metre must be used for the device. If not included in the scope of delivery, these must be purchased separately.
- Seite 34 Leak test • Perform the leak test each time the gas cylinder is connected or reconnected. • Never use an open fl ame to check for gas leaks. • Never smoke while performing the leak test. • Always perform the leak test outdoors, in a well-ventilated area, and away from sources of ignition such as gasoline, open fl ames, sparks, or electrical equipment.
-
Seite 35: Scope Of Delivery
SCOPE OF DELIVERY... -
Seite 36: Overview
OVERVIEW... -
Seite 37: Parts List
PARTS LIST PART PCS. PART PCS. -
Seite 38: Assembly
ASSEMBLY Make sure your grill is assembled correctly. Each grill comes with detailed assembly instructions that include assembly procedures specifi c to each model. Follow these instructions carefully to ensure the correct and safe assembly of the grill. CAUTION Risk of injury! Despite all efforts to make assembly as easy as possible, when handling the steel parts it is possible that corners and edges can cause cut injuries if handled improperly during assembly. -
Seite 46: Installation
INSTALLATION Preparation • To operate this gas grill you need a gas bottle (liquid gas) and a suitable gas pressure regulator. Regulators should comply with standard EN 16129 (as amended) and national regulations. • Connect the hose and regulator to the gas bottle on the left side of the gas grill, making sure the gas bottle is kept away from heat and in a secure position. -
Seite 47: Operation
WARNING Risk of injury and damage to property! Before attempting to light your gas grill, read and understand all instructions, warnings, and safety precautions outlined in this owner's manual. • Before each use, check the hose for tears, cuts or abrasions. If the hose is damaged in any way, do not use your gas grill. - Seite 48 Lighting the grill CAUTION Fire and burn hazard! The lid must be open when lighting the burner! When lighting the gas grill, do not place your face directly over the gas grill. Open the grill lid. Set all rotary knobs to "OFF". Open the gas cylinder valve as described in the instructions.
-
Seite 49: Storage
STORAGE Storage of the gas cylinder • Your gas cylinder must be stored outdoors in a well-ventilated area. Unplug the gas bottle from the gas grill when not in use. Make sure you are outdoors and away from any ignition source before attempting to disconnect your gas cylinder from the gas grill. -
Seite 50: Cleaning And Maintenance
CLEANING AND MAINTENANCE CAUTION Risk of burns! All cleaning and maintenance work must only be carried out when the gas grill has cooled down and the connection to the gas cylinder has been disconnected. Maintenance • It is recommended that the gas grill be serviced by a competent technician every 90 days, or at least once a year. -
Seite 51: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Problem Potential cause Potential solution The grill cannot be lit The clearance between Loosen the firing pin the ignition pin and the and adjust the gap. Then burner is greater than reattach it. 5/32 to 3/16 inches. The electrode tip does Reinsert the electrode. -
Seite 52: Disposal Considerations
DISPOSAL CONSIDERATIONS If there is a legal regulation for the disposal of electrical and electronic devices in your country, this symbol on the product or on the packaging indicates that this product must not be disposed of with household waste. Instead, it must be taken to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.