Werbung
3. Montage Schreibtisch, Einzeltisch:
3. Assembly desks, single tables:
Für die Montage der Tischbeine an der Tischplatte drehen Sie die Tischplatte mit der Unterseite nach oben
und setzen das Bein in die entsprechende Ausfräsung ein.
Achten Sie darauf, dass das Tischbein mittig in der Ausfräsung sitzt und allseitig Abstand zur Tischplatte
aufweist. Das Tischbein darf oben und seitlich nicht gegen das Holz drücken. Fixieren Sie die Befestigungs-
platte mit den beiliegenden Schrauben.
Lay the tabletop upside down and set the table leg into its appropriate cutout.
Make sure that the leg doesn't clamp with the sidewalls and the ground of the cutout when mounted. Fix the
mounting plate with 8 screws.
Drehen Sie den Tisch vorsichtig um:
BEIM UMDREHEN DARF DIE TISCHPLATTE NICHT AM TISCHBEIN ODER IM BEREICH DER KONSOLE FEST-
GEHALTEN WERDEN! = B R U C H G E F A H R ! Achten Sie besonders darauf, die dünne Tischplattenkante
nicht zu beschädigen. Tischbeine beim Wenden nicht quer belasten.
Carefully turn/rotate the table:
FOR SWAPPING, DO NOT HANDLE THE TABLETOP BY THE LEGS OR NEARBY THE MOUNTING
PLATES! = R I S K O F F R A C T U R E ! Take special care of the thin, chamfered edges.
Do not crossways strain the legs.
Montageanleitung Schreibtische, Einzeltische / Assembly desks, single tables
8 x M6x30
(Zu Tischbein P 31 + P 32) Aluprofil mit Gusskonsole
(To table leg P 31 + P 32) Aluminum profile
8 x M6x22
(Zu Tischbein P 34) Echtholz furniert mit Stahlkonsole
(To table leg P 34) Real wood veneer with steel console
Paper
Werbung
