Werbung
Paper
Montageanleitung Schreibtisch- und Besprechungstische/Assembly instruction for desks and meeting tables
1. Lieferung:
1. Delivery:
Prüfen Sie nach Erhalt der Ware die Packstücke auf Vollständigkeit. Entpacken Sie die gelieferten Teile sorg-
fältig und entsorgen Sie das Verpackungsmaterial gemäß den örtlichen Vorschriften.
Check the delivered parts for completeness. Unpack with care and dispose the furniture packaging according
to your local standards.
2. Vorbereitung der Tischbeine:
2. Preparation of the table leg
Je Tischbein P31 und P32 (Aluminiumprofile 120 und 160mm in den Oberflächenvarianten weiß, Aluminium
oder Chrom) liegen 8 Schrauben M6 x 30 bei.
For each table leg P31 and P32 (Aluminium profiles 120 and 160mm in white, silver and chrome)
8 screws M6x30 are enclosed.
Seko M6x30
Je Tischbein P34 (furniertes Profil 160 mm) liegen 8 Schrauben M 6 × 22 bei.
For each table leg P34 (veneered legs) 8 screws M6 x 22 are enclosed.
Seko M6x22
Die jeweilige Schraubenlänge darf nur für das beschriebene Tischbein verwendet werden
(sonst Gefahr von Durchstich der Schrauben an die Tischoberseite).
Ein Schrauberbit SW4 für die Montage liegt jedem Tisch bei.
Make sure that the correct screws are used for the different table legs, otherwise the upper surface will be
damaged by puncture! A bit for hexagon socket head screws #4 is added for the assembly of each table.
s:
Zu Tischbein P 31 + P 32
(Aluprofil mit Gusskonsole)
To table leg P 31 + P 32
(Aluminum profile with cast iron console)
Zu Tischbein P 34
(Echtholz furniert mit Stahlkonsole)
To table leg P 34
(Real wood veneer with steel console)
Werbung
