Inhaltsverzeichnis
Werbung
1
B
ITTE BEACHTEN
1.1 A
LLGEMEINE
1
B
S
ITTE BEACHTEN
IE
1.1
ALLGEMEINE HINWEISE
Gültigkeit und Verbindlichkeit dieser Anleitung
1.1.1
Inhalte
Die Gesamt-Betriebsanleitung für den Etikettenspen-
der ALS 104 besteht aus folgenden Teilen:
– Bedienungsanleitung (für das Bedienpersonal)
– Montageanleitung (für Servicepersonal)
– Service-Handbuch (für Servicepersonal)
– Ersatzteilkatalog (für Servicepersonal)
Das vorliegende Service-Handbuch bezieht sich aus-
schließlich auf den Etikettenspender ALS 104. Es ent-
hält Anleitungen zur fachgerechten Installation,
Einrichtung und Einstellung der Etikettenspender
sowie zur Durchführung von Reparaturarbeiten. Bei der
Beschreibung von Reparaturarbeiten wird nur auf den
Austausch von Verschleißteilen eingegangen. Sind
andere Bauteile zu erneuern, z. B. nach einer Beschä-
digung durch äußere Gewalteinwirkung, wenden Sie
sich bitte an den zuständigen Servicetechniker unseres
Vertriebspartners.
Nicht enthalten sind Ausbau und Reparatur der Spen-
dekante. Je nach Kundenwunsch kann der Etiketten-
spender mit unterschiedlichen Spendekanten
ausgerüstet sein. Ausbau und Reparatur der Spende-
kante sind in einer separaten Serviceanleitung
beschrieben.
Technischer Stand
Technischer Stand: 01/2007
Software-Versionen:
– 3.21(Frontend)
– 1.85 R02 (Drive)
Haftung
Avery Dennison übernimmt keinerlei Haftung für Schä-
den, die aus unsachgemäß durchgeführten Einstellun-
gen oder Reparaturen der Maschine entstehen. Es wird
davon ausgegangen, dass ausschließlich sachkundige
und einschlägig qualifizierte Personen den Etiketten-
spender installieren, einstellen oder reparieren.
Informationen zur erforderlichen Qualifikation: siehe
Kapitel "Qualifikation" auf Seite 11.
S
IE
H
INWEISE
6
Urheberrecht
Alle Rechte an dieser Anleitung und ihren Anlagen lie-
gen bei Avery Dennison. Wiedergabe, Nachdruck oder
alle anderen Vervielfältigungen, auch von Teilen der
Anleitung, sind nur mit schriftlicher Genehmigung
gestattet. Dritten Personen, insbesondere Wett-
bewerbern, dürfen Informationen aus dieser Anleitung
nicht zugänglich gemacht werden.
Printed in Germany
Hersteller
Avery Dennison Deutschland GmbH
Ohmstraße 3
D - 85386 Eching
Tel.: +49-8165-925-0
FAX: +49-8165-925-231
http://www.monarch.averydennison.com
ALS
104
Werbung
Inhaltsverzeichnis
