Bedienungsanleitung
RYMASKON
®
600 - BACnet
®
RYMASKON
600 - Modbus
TEMPERATUR-
REGELKREIS
Temperature Control
Loop Operation
S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | FON +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.S p lusS.de
Die Controller können bis zu zwei Heiz- und Kühlstufen regeln. Voreingestellt ist je eine. Außerdem kann eine
auto matische Umschaltung zwischen Heiz- und Kühlbetrieb durch den Digitaleingang, die gemessene Temperatur
oder über den Bus vorgenommen werden (Change Over). Dies gestattet diverse Regelungskonfigurationen:
• ein-/zweistufige Heizregelung
• ein-/zweistufige Kühlregelung
• ein-/zweistufige Heiz- und ein-/zweistufige Kühlregelung (bis zu 3 Ausgänge)
• ein-/zweistufige Heiz-/Kühlregelung (mit automatischer Umschaltung - Change Over)
Der Controller moduliert die erforderliche Ausgangsleistung zum Heizen und Kühlen abhängig von der
berechneten Soll- und Ist-Temperatur mittels P- oder PI-Regelung. Die berechnete Solltemperatur besteht
aus der Nenn-Solltemperatur plus der vom Benutzer ggf. eingestellten Anpassung.
In den Voreinstellungen der RYMASKON
für Heizstufe 1 mit dem Analogausgang Y2 (0 -10V DC Regelung) und
für Kühlstufe 1 mit dem Analogausgang Y3 (0 -10V DC Regelung) verknüpft.
®
Bei RYMASKON
640 / 660 Controllern ist
die Heizstufe 1 mit dem Digitalausgang DO1 (PWM-Regelung) und
die Kühlstufe 1 mit dem Digitalausgang DO2 (PWM-Regelung) verknüpft.
Die Regelkreise können für die direkte oder invertierte Regelung der Ausgänge konfiguriert werden.
Im invertierten Betrieb wird der Ausgang bzw. das Ventil von 100 % auf 0 % geregelt.
Dies ist in den Konfigurationsparametern für jede Stufe separat einstellbar.
100%
HEATING
STAGE 2
0%
-
2°C /
3.6°F
fSP
Note:
RYM610
= RYMASKON 6 10 has max. 3x 0-10 V DC outputs
RYM 620/630 = RYMASKON 620/630 has max. 2x 0-10V DC outputs
RYM 640/660 = RYMASKON 640/660 ha s max. 2x PWM 24V outputs
Zwischen Heizstufe 1 und Kühlstufe 1 liegt eine 'Deadzone' (HDz+CDz). Mit der P-Regelung in der 'Dead zone' ist der
Heiz- und Kühlbedarf 0 %. Mit der PI-Regelung wird der Heiz- und Kühlbedarf in der 'Deadzone' auf 0 % eingeregelt,
wenn die Ist-Temperatur länger in diesem Bereich liegt. Die 'Deadzone' toleriert Schwankungen im Bereich der
Solltemperatur, ohne die Heiz- oder Kühlventile zu öffnen. Der Regler hat eine integrierte Sperre, die einen gleich-
zeitigen Heiz- und Kühlbedarf verhindert.
Mit HDz (Heating Deadzone) und CDz (Cooling Deadzone) kann die 'Deadzone' links und rechts vom berechneten
Sollwert calcSP (Calculated Setpoint) asymetrisch eingestellt werden. In einigen Fällen kann es beispielsweise
wichtig sein, dass die Kühlung schneller anspricht als die Heizung, wenn die Ist-Temperatur vom Sollwert abweicht.
HINWEIS: Vom Konzept her ist calcSP – HDz die effektive Solltemperatur für Heizen und calcSP + CDz die effektive
Solltemperatur für Kühlen. Für den Benutzer ist es einfacher, einen einzigen Sollwert einzustellen und
zu berechnen. Die Deadzone-Grenzen werden während der Inbetriebnahme konfiguriert, um effektive
Heiz- und Kühl-Sollwerte vorzugeben.
Die Solltemperatur kann vom Benutzer mit den Pfeiltasten AUF und AB angepasst werden.
Die Solltemperatur/Deadzone ändert sich abhängig von den Betriebsarten wie folgt:
• Komfort-Modus (Normalbetrieb): Die Solltemperatur wird vom Benutzer angepasst oder über den Bus vorgegeben
und am Display angezeigt. Die berechnete Solltemperatur (calcSP) besteht aus der Nenn-Solltemperatur und der
vom Benutzer am Display angepassten Einstellung. Die Deadzone wird entsprechend der Parameter auf Komfort
Heizen Deadzone (HDz) und Komfort Kühlen Deadzone (CDz) eingestellt. Der mögliche Bereich zur Anpassung ist
durch die Parameter Sollwert Max/Min begrenzt (Default +/-3 °C).
• ECO-Modus: Die Nenn-Solltemperatur bleibt unverändert. Die benutzerseitige Anpassung ist deaktiviert und die
Deadzone wird entsprechend der Parameter auf ECO Heizen Deadzone (eHDz) und ECO Kühlen Deadzone (eCDz)
eingestellt.
• OFF-Modus: Die Regelung sorgt dafür, dass der konfigurierte Frostschutz-Sollwert eingehalten wird (fSP).
Die benutzerseitige Anpassung ist deaktiviert.
HINWEIS: Wenn die Grenzwertregelung aktiviert ist, verschieben die eingestellten Ober- und Untergrenzen
die effektive bzw. berechnete Solltemperatur, wie erforderlich (siehe Kapitel 'Grenzwertregelung').
®
610 / 620 / 630 Controller ist die Ausgangsleistung
HEATING
STAGE 1
calcSP
eHDz
eCDz
ECO Deadzone
14
COOLING
COOLING
STAGE 1
STAGE 2
+
MEASURED
TEMPERATURE
fSP = Frost Setpoint
calcSP = Calculated Setpoint
HDz = COMFORT Heating Deadzone
CDz = COMFORT Cooling Deadzone