Inhaltsverzeichnis - LIVARNO LUX 970-M Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

GB
Introduction ������������������������������������������ 6
Explanation of symbols ���������������������� 6
Intended use ����������������������������������������� 6
Specifications supplied ������������������������ 6
Description of parts ����������������������������� 7
Technical data �������������������������������������� 7
Safety information ������������������������������ 7
Before first-time use ���������������������������� 8
Assembly and installation ������������������ 8
Charging the battery �������������������������� 8
Switching the cordless magnetic
lamps ON/OFF ������������������������������������� 8
Cleaning and storage�������������������������� 9
Troubleshooting ����������������������������������� 9
Disposal ������������������������������������������������� 9
Warranty �������������������������������������������� 10
Service ������������������������������������������������� 11
SE
Introduktion���������������������������������������� 17
Förklaring av symboler �������������������� 17
Avsedd användning �������������������������� 17
Leveransomfattning �������������������������� 17
Beskrivning av delarna �������������������� 18
Tekniska data ������������������������������������� 18
Säkerhetsanvisningar ����������������������� 18
Före första driftstart �������������������������� 19
Montering ������������������������������������������� 19
Ladda batteriet ���������������������������������� 19
Batterimagnetlampor PÅ/AV ����������� 19
Rengöring och förvaring ������������������ 19
Åtgärda fel ����������������������������������������� 20
Avfallshantering �������������������������������� 20
Garanti ������������������������������������������������ 20
Service ������������������������������������������������� 21
FI
Johdanto ��������������������������������������������� 12
Merkkien selitys ��������������������������������� 12
Tuotteen määräystenmukainen
käyttö �������������������������������������������������� 12
Toimitussisältö ������������������������������������ 12
Osien kuvaus �������������������������������������� 12
Tekniset tiedot ������������������������������������ 13
Turvallisuusohjeet ������������������������������ 13
Ennen ensimmäistä käyttöönottoa � 14
Asennus ����������������������������������������������� 14
Akun lataaminen ������������������������������� 14
Akku-magneettivalaisimet PÄÄLLÄ/
POIS ����������������������������������������������������� 14
Puhdistus ja varastointi �������������������� 14
Vianpoisto ������������������������������������������ 15
Hävittäminen �������������������������������������� 15
Takuu ��������������������������������������������������� 15
Huolto �������������������������������������������������� 16
PL
Wstęp ���������������������������������������������������22
Objaśnienie symboli ���������������������������22
Użytkowanie zgodne
z przeznaczeniem �������������������������������22
Zakres dostawy ���������������������������������23
Opis części �������������������������������������������23
Dane techniczne ����������������������������������23
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa ���23
Przed pierwszym uruchomieniem ���24
Montaż �������������������������������������������������24
Ładowanie akumulatora �������������������24
Akumulatorowe lampki magnetyczne
- włączanie i wyłączanie �����������������25
Czyszczenie i przechowywanie ��������25
Usuwanie usterek �������������������������������25
Utylizacja ���������������������������������������������26
Gwarancja �������������������������������������������26
Serwis ���������������������������������������������������27