Geral - DeLonghi ONE Inverter 9K Installationsanleitung

NORMAS DE SEGURANÇA E AVISOS PARA O INSTALADOR
Leia este manual antes de instalar e utilizar o aparel-
ho.
Verifique se o ar não entra no sistema de refrige-
ração e se não há fugas de refrigerante ao movimen-
tar o condicionador.
Faça um ciclo de ensaio após a instalação do condi-
cionador e regule os dados de funcionamento.
O tipo de fusível instalado na unidade interior de
comando tem características nominais de 2,5 A, T,
250V.
O utilizador deve instalar em toda a unidade um
fusível adequado para a corrente máxima que entra
ou utilizar, para substituir, um outro dispositivo de
protecção das sobrecorrentes.
Utilize a voltagem de alimentação indicada na placa de
características. Mantenha o interruptor ou a ficha de ali-
mentação protegida da sujidade. Ligue o cabo eléctrico de
forma correcta e firme à tomada, evitando, assim, o perigo
de choque eléctrico ou de incêndio por contacto insufi-
ciente.
Verifique se a tomada é de tipo apropriado para a ficha,
caso contrário mande substituir a tomada.
Assegure-se de que a base da unidade exterior esteja
NORMAS DE SEGURANÇA E AVISOS PARA O UTILIZADOR
Utilizzare la tensione di alimentazione indicata sulla tar-
ghetta caratteristica. Tenere l'interruttore o la spina di
alimentazione al riparo dalla sporcizia. Collegare il cavo di
alimentazione correttamente e saldamente alla presa, evi-
tando in tal modo il pericolo di scossa elettrica o di incen-
dio per contatto insufficiente.
Não puxe a ficha para desligar quando o aparelho estiver a
funcionar, pois isso pode causar um incêndio devido a uma
faísca, etc.
É responsabilidade do utilizador contactar um técni-
co qualificado para fazer a instalação do aparelho (o
qual deverá verificar que a ligação à terra seja feita
em conformidade com a Legislação em vigor) e para
a instalação de um disjuntor de protecção.
A exposição prolongada ao ar frio é prejudicial para
a saúde.
Se sair fumo ou houver cheiro de queimado, desligue
imediatamente a corrente e recorra ao Serviço de
Assistência Técnica.
Para eventuais reparações, recorra exclusivamente
aos Centros de Assistência Técnica autorizados pelo
Fabricante. Uma reparação incorrecta pode causar
choque eléctrico, etc.
Assegure-se de desligar a alimentação quando não
utilizar o aparelho por um longo período e antes de
qualquer operação de limpeza ou de manutenção.
Este aparelho deve ser usado exclusivamente por
adultos; não permita que seja utilizado por crianças
ou por pessoas com reduzida capacidade psicofísica
sensorial.
PORTUGUÊS
2
instalada de modo firme.
Não instale o aparelho a uma distância inferior a
50 cm de substâncias inflamáveis (álcool etc.) ou de
embalagens sob pressão (ex.: frascos spray).
Se o aparelho for utilizado em divisões onde não há
troca de ar, é necessário tomar as devidas providên-
cias para evitar que eventuais fugas de gás refrigerante
fiquem paradas no ambiente e criem perigo de incên-
dio.
Os materiais utilizados para a embalagem são recicláveis.
Recomenda-se colocá-los nos contentores da recolha
diferenciada.
No final da sua vida útil, entregue o condicionador a um
centro de recolha.
Utilize o condicionador somente de acordo com as
instruções deste manual. Estas instruções não pre-
tendem abranger toda possível condição ou situação
que pode ocorrer. É necessário sempre recorrer ao
bom senso e à prudência ao instalar, ligar e conservar
os electrodomésticos.
O aparelho deve ser instalado segundo as normas de
instalações nacionais.
Antes de aceder aos terminais, todos os circuitos de
alimentação devem ser desligados da corrente eléc-
trica.
Seleccione a temperatura mais apropriada pode preve-
nir danos ao aparelho.
A direcção do fluxo de ar deve ser regulada correcta-
mente. Os deflectores devem ser regulados para baixo
no modo aquecimento e para cima no modo arrefeci-
mento.
Este aparelho foi construído para o arrefecimento/
aquecimento de ambientes domésticos e não deve
ser utilizado para outros fins, como secar roupas,
arrefecer alimentos, etc.
Os materiais utilizados para a embalagem são recicláveis.
Recomenda-se colocá-los nos contentores da recolha
diferenciada.
No final da sua vida útil, entregue o condicionador a um
centro de recolha.
Utilize o condicionador somente de acordo com as
instruções deste manual. Estas instruções não preten-
dem abranger toda possível condição ou situação que
pode ocorrer. É necessário recorrer sempre ao bom
senso e à prudência ao instalar, ligar e conservar os
electrodomésticos.
As operações de limpeza ou manutenção devem ser
feitas por técnicos especializados, e, em todo caso,
desligue o aparelho da rede eléctrica de alimentação
antes de fazer a limpeza ou a manutenção do mesmo.

GERAL

GERAL
SINGLE SPLIT