Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

• Verwenden Sie das lokale Klimagerät ausschließlich gemäß den in dieser Bedienungsan-
leitung enthaltenen Anweisungen. Diese Anweisungen können natürlich nicht alle mögli-
chen Umstände und Situationen abdecken. Gehen Sie daher bei der Installation, dem Betrieb
und der Aufbewahrung von Elektrogeräten stets vernunftgemäß und umsichtig vor.
• Dieses Gerät wurde ausschließlich als Haushaltsgerät zum Klimatisieren von Wohnräumen
entwickelt und darf nicht zweckentfremdet eingesetzt werden.
• Eingriffe oder Änderungen, die die Betriebseigenschaften des Gerätes verändern, stellen
eine Gefahrenquelle dar.
• Das Gerät muss unter Beachtung der inländischen Vorschriften für die Installation von
elektrischen Anlagen installiert werden.
• Wenden Sie sich für eventuelle Reparaturen stets und ausschließlich an vom Händler auto-
risierte Kundendienststellen. Reparaturen, die von Nichtfachleuten vorgenommen wer-
den, können gefährlich sein. Dieses Gerät darf nur von Erwachsenen bedient werden.
• Das Gerät ist nicht dazu bestimmt, von Personen (einschließlich Kindern) mit einge-
schränkten Kenntnissen hinsichtlich seiner Handhabung bzw. einer Beeinträchtigung der
Sinnesorgane verwendet zu werden, es sei denn, sie werden von einer Person überwacht,
die für ihre Sicherheit verantwortlich oder im Gebrauch des Gerätes geschult ist.
Sorgen Sie dafür, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen.
• Das Gerät ist an eine einwandfrei geerdete Steckdose anzuschließen. Lassen Sie Ihre elek-
trische Anlage von einem Fachmann überprüfen.
• Vermeiden Sie für das Stromversorgungskabel die Verwendung von Verlängerungskabeln.
• Vor Beginn jeder Reinigungs- oder Wartungsarbeit stets den Netzstecker aus der Steckdo-
se ziehen.
• Ziehen Sie zum Verstellen des Gerätes nicht direkt am Netzkabel.
• Das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen oder in Räumen, wo die Luft Gas, Schwe-
fel oder Öl enthalten könnte, aufstellen.
• Das Gerät mindestens 50 cm entfernt von brennbaren Stoffen (Alkohol usw.) oder von
unter Druck stehenden Behältern (z.B. Spraydosen) aufbewahren.
• Stellen Sie keine schweren oder heißen Gegenstände auf das Gerät.
• Reinigen Sie den Luftfilter mindestens ein Mal wöchentlich.
• Vermeiden Sie den Einsatz von Heizgeräten in der Nähe des Klimagerätes.
• Im Fall von Transport muss das Gerät senkrecht hingestellt oder auf eine Seite gekippt wer-
den. Vor einem Transport das im Gerät enthaltene Wasser ausleeren. Nach einem Tran-
sport mindestens 1 Stunde warten, bevor Sie das Gerät in Betrieb setzen.
• Decken Sie das Gerät zur Aufbewahrung nicht mit Plastikhüllen ab.
• Die Verpackungsmaterialien sind wieder verwertbar. Sie sollten daher in den jeweiligen
Containern zur getrennten Müllsammlung entsorgt werden.
• Wenn das Gerät endgültig ausrangiert werden soll, liefern Sie es bitte bei einer eigens zur
Entsorgung von Altelektrogeräten vorgesehenen Sammelstelle ab.
• Um jedes Risiko auszuschließen, bei Beschädigungen des Netzkabels dieses vom Herstel-
ler oder von seinem technischen Kundendienst auswechseln lassen.
SPEZIFISCHE HINWEISE FÜR MIT R410A* KÄLTEMITTEL GEFÜLLTE KLIMAGERÄTE
R410 A ist ein Kältemittel gemäß den EG-Umweltvorgaben. Es ist darauf zu achten, dass der
Kühlkreis des Gerätes nicht angebohrt wird.
UMWELTINFORMATION: Dieses Gerät enthält fluorierte Treibstoffgase, die im Kyoto-Protokoll
aufgeführt sind. Die Wartungs- und Entsorgungsarbeiten sind ausschließlich von Fachkräften
durchzuführen (R410A, GWP=1975).
* Überprüfen Sie auf dem Typen-/Leistungsschild, welche Art von Kältemittel in Ihrem Gerät
verwendet wird.
H i n w e i s e
DE
43

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DeLonghi PAC AN96 PINGUINO

  • Seite 1 H i n w e i s e • Verwenden Sie das lokale Klimagerät ausschließlich gemäß den in dieser Bedienungsan- leitung enthaltenen Anweisungen. Diese Anweisungen können natürlich nicht alle mögli- chen Umstände und Situationen abdecken. Gehen Sie daher bei der Installation, dem Betrieb und der Aufbewahrung von Elektrogeräten stets vernunftgemäß...
  • Seite 2: Klimatisierung Ohne Festinstallation

    Vo r b e re i t u n g z u m G e b ra u c h BESCHREIBUNG 11 Mauerflansch mit Deckel 1 Luftausströmgitter 12 Abluftschlauch 2 Bedienblende 13 Schlauchverbindungsstück (2 Stück) 3 Tragegriffe 14 Zubehör für Mauerbefestigung 4 Laufrollen 15 Gitter für Querleiste 5 Filter...
  • Seite 3 Vo r b e re i t u n g z u m G e b ra u c h • Das Fenster oder die Balkontür leicht öff- nen und die Abluftdüse wie in Abbil- dung G dargestellt positionieren. • Das Klimagerät in Fensternähe position- ieren.
  • Seite 4: Klimatisierung Mit Festinstallation

    Vo r b e re i t u n g z u m G e b ra u c h • Bringen Sie in der Öffnung das als Zubehör- KLIMATISIERUNG MIT FESTINSTALLATION Wenn Sie wünschen, können Sie Ihr Gerät teil mitgelieferte Anschlussstück auch nur zeitweilig festinstallieren (Abb.
  • Seite 5: Die Bedienblende

    Bedienblende DIE BEDIENBLENDE °C °F O N M BESCHREIBUNG DER BEDIENBLENDE A EIN/AUS-Taste (eingeschaltet/ausgeschaltet) B Taste zur Funktionswahl MODE Kühlen, Entfeuchten, Belüften C Taste Temperatursenkung/ Minderung der eingestellten Betriebszeit D Taste Timer E Taste zur Wahl der Gebläsegeschwindigkeit (MAX/MED/MIN) F Taste Temperaturerhöhung/ Erhöhung der eingestellten Betriebszeit G Symbol Kühlung H Symbol Entfeuchtung Symbol Belüftung...
  • Seite 6: Betrieb

    Betrieb EINSCHALTUNG DES GERÄTES Den Stecker in die Steckdose stecken. Auf dem Display erscheinen zwei Linien, die anzeigen, dass sich das Gerät in Stand-by befindet. Taste (A) drücken. Beim ersten Einschalten des Gerätes setzt sich die Klimatisierung- sfunktion in Betrieb, das Display zeigt die Raumtemperatur an und die Gebläsegeschwindigkeit ist gering.
  • Seite 7 Betrieb ENTFEUCHTUNG Diese Funktion eignet sich insbesondere zur Verringerung der Raumfeuchtigkeit (Frühling/Herbst, feuchte Räume, regnerisches °C Wetter, usw.). Für den Entfeuchtungsbetrieb muss das Gerät genauso wie für den Kühlbetrieb konfiguriert werden, und zwar mit am Gerät angebrachten Abluftschlauch, damit die Abluft nach draußen abgeleitet werden kann.
  • Seite 8: Einstellung Des Timers

    Einstellung des Timers EINSTELLUNG DES TIMERS Mit dem Timer können Sie das verzögerte Ein- und Ausschalten des Gerätes einstellen. Somit werden die Betriebszeiten optimiert Einstellung des verzögerten Starts • Den Stecker in die Steckdose stecken, das Gerät stellt sich auf STAND-BY-Betrieb. •...
  • Seite 9: Betrieb Über Fernbedienung

    Betrieb über Fernbedienung MODELLE MIT FERNBEDIENUNG • Richten Sie die Fernbedienung auf den Empfänger des Klimagerätes. Die maxi- male Entfernung zwischen der Fernbedie- nung und dem Gerät beträgt 5 Meter (ohne jegliches Hindernis zwischen der MAX 5 Meter Fernbedienung und dem Empfänger). •...
  • Seite 10 R a t s c h l ä g e Um die optimale Leistung Ihres Klimagerätes • Das Gerät nicht in feuchten Räumen auf- zu erzielen, hier einige Hinweise: stellen (z.B. Waschküchen). • Türen und Fenster schließenDas Gerät • Schließen Sie die Fenster und Türen des zu nicht im Freien verwenden.
  • Seite 11: Reinigung Des Gehäuses

    R e i n i g u n g Vor jedem Reinigungs- oder Wartungseingriff das auch als Filteraufnahme dient. Zur Reini- das Gerät ausschalten, indem Sie entweder die gung des Filters nehmen Sie den Filter wie in Taste ON/OFF (A) drücken oder bei den Model- Abbildung N dargestellt heraus.
  • Seite 12 Wenn etwas nicht funktioniert … PROBLEME URSACHEN ABHILFEN Das Klimagerät • kein Strom vorhanden • warten • der Stecker ist nicht eingesteckt • den Stecker einstecken schaltet sich nicht • die Sicherheitsvorrichtung hat angesprochen. • Kontaktieren Sie Ihre Kundendienst- stelle Das Klimagerät •...
  • Seite 13: Garantie Und Technischer Kundendienst

    Garantie/Technische Eigenschaften GARANTIE UND TECHNISCHER TECHNISCHE DATEN KUNDENDIENST Versorgungsspannung siehe Typenschild Max. Leistungsaufnahme Die Bedingungen für die Garantie und den bei Kühlung “ technischen Kundendienst sind in den Unter- Kältemittel “ lagen aufgeführt, die Ihrem Gerät beiliegen. Kühlleistung “ BETRIEBSEINSATZGRENZEN Raumtemperatur bei Kühlbetrieb 21÷35°C Der Transport, das Befüllen, die Reinigung, Verwertung und Entsorgung des Kühlmittels dürfen nur durch von der Herstellerfirma autorisierte Kundendienststellen vorgenommen werden.

Inhaltsverzeichnis