Kärcher PSW 18-20 Bedienungsanleitung Seite 34

proiettati o in caduta. Non utilizzare mai l'apparecchio
se in un raggio di 15 m sono presenti persone, in parti-
colare bambini o animali. ● Non si possono apportare
modifiche sull'apparecchio.
AVVERTIMENTO
non conoscono queste istruzioni non possono utilizzare
l'apparecchio. Le disposizioni locali possono limitare
l'età degli operatori. ● Occorre avere una visuale senza
ostacoli sull'area di lavoro per poter riconoscere i possi-
bili pericoli. Utilizzare l'apparecchio solo in presenza di
una buona illuminazione. ● Prima del funzionamento,
assicurarsi che l'apparecchio, tutti gli elementi di co-
mando e i dispositivi di sicurezza funzionino corretta-
mente. Verificare la presenza di chiusure allentate,
assicurarsi che tutte le coperture di protezione e le im-
pugnature siano fissate correttamente e saldamente.
Non utilizzare l'apparecchio quando le condizioni non
sono perfette. ● Sostituire i componenti usurati o dan-
neggiati prima di mettere in funzione l'apparecchio.
● Non azionare mai l'apparecchio se l'interruttore inte-
grato nell'impugnatura non si accende o non si spegne
correttamente. ● Pericolo di contraccolpo a causa della
perdita di equilibrio. Evitare una postura anomala, met-
tersi in posizione sicura e cercare di mantenere l'equili-
brio in ogni situazione. ● Lesioni gravi da negligenza
quando si ha familiarità con il dispositivo a causa
dell'uso frequente. ● Arrestare immediatamente l'appa-
recchio e verificare l'eventuale presenza di danni o
identificare la causa della vibrazione se l'apparecchio è
caduta, ha subito un colpo o vibra in modo anomalo. Fa-
re eseguire la riparazione dei danni dal servizio di assi-
stenza clienti autorizzato o sostituire l'apparecchio.
PRUDENZA
● Indossare maschere a pieno
facciale e otoprotettori, guanti solidi e robusti e una pro-
tezione per la testa quando si utilizza l'apparecchio. In-
dossare una maschera facciale in caso di lavori
polverosi. ● Quando si lavora con l'apparecchio, indos-
sare pantaloni lunghi e pesanti, scarpe di sicurezza e
guanti della propria misura. Non usare l'apparecchio
scalzi. Non indossare gioielli, sandali o pantaloni corti.
● Rischio di lesioni causate dall'impigliamento di indu-
menti larghi, capelli o gioielli nelle parti mobili dell'appa-
recchio. Tenere gli indumenti e i gioielli a distanza dalle
parti mobili della macchina. Tenere i capelli lunghi rac-
colti. ● Le cuffie di protezione possono limitare la capa-
cità di udire i segnali di avvertimento, prestare quindi
attenzione ai possibili pericoli nelle vicinanze dell'area
di lavoro. ● L'uso di strumenti simili nell'ambiente au-
menta il rischio di danni all'udito e la probabilità di evita-
re potenziali pericoli, ad es. Ad esempio, le persone che
entrano nell'area di lavoro. ● Le impugnature scivolose
e le superfici di presa impediscono il funzionamento si-
curo e il controllo dell'unità in situazioni impreviste.
Mantenere i manici asciutti, puliti e completamente liberi
da olio e da lubrificante. ● Utilizzare esclusivamente ac-
cessori e ricambi autorizzati dal produttore. Accessori e
ricambi originali garantiscono un funzionamento sicuro
e privo di disturbi dell'apparecchio.
Precauzioni di sicurezza per le seghe a
batteria
AVVERTIMENTO
recchio in caso di pericolo di folgorazione (caduta di ful-
mini). ● Assicurarsi che tutti i dispositivi di protezione,
deflettori e impugnature siano fissati in modo corretto e
sicuro. ● Prima di utilizzare l'apparecchio assicurarsi un
appoggio stabile, predisporre un'area di lavoro pulita e
34
● Bambini e persone che
● Non utilizzare l'appa-
Italiano
determinare una via di ritirata per allontanarsi dai rami
che cadono. ● Prestare attenzione ai vapori dell'olio lu-
brificante e ai trucioli di segatura. Se necessario, indos-
sare una maschera o un respiratore. ● Tenere
l'apparecchio sempre con entrambe le mani. Tenere l'al-
bero con una mano. Tenere saldamente la maniglia po-
steriore con l'altra mano, azionare il pulsante di rilascio
dell'interruttore del dispositivo e l'interruttore del dispo-
sitivo. ● Rischio di scosse elettriche se la catena della
sega viene a contatto con linee elettriche nascoste. Af-
ferrare gli elettroutensili solo dalle superfici di presa iso-
late, poiché il contatto con cavi sotto tensione può far
vivere le parti metalliche del dispositivo. ● Pericolo di le-
sioni. Non apportare modifiche all'apparecchio. Non uti-
lizzare l'apparecchio per azionare accessori o
dispositivi non consigliati dal produttore dell'apparec-
chio.
Un contraccolpo si può verificare quando la parte ante-
riore o la punta del binario di guida tocca un oggetto op-
pure il legname si piega e la catena della sega resta
bloccata durante il taglio. Il contatto con la punta può, in
alcuni casi, provocare un'improvvisa reazione di inver-
sione in cui il binario viene scagliato verso l'alto e verso
l'operatore. Se la catena della motosega si incastra nel-
la parte superiore del binario, questa può essere spinta
in velocità indietro verso l'operatore. Ognuna di queste
reazioni può comportare una perdita di controllo.
AVVERTIMENTO
la perdita di controllo a causa di una battuta d'arresto.
Non fare affidamento esclusivamente sui dispositivi di
sicurezza integrati, ma adottare le misure appropriate
per lavorare senza incidenti e infortuni. ● Si deve indos-
sare la tracolla in dotazione durante l'uso dell'apparec-
chio. La tracolla è dotata di una chiusura rapida. La
tracolla consente di controllare l'apparecchio quando
viene abbassato dopo il taglio e di sostenere il peso
dell'apparecchio durante il taglio. ● Lesioni gravi se
l'imbragatura non può essere riposta abbastanza velo-
cemente in caso di emergenza. Acquisire familiarità con
la tracolla e la chiusura rapida prima di utilizzare il di-
spositivo. Non indossare abiti sopra la tracolla o interfe-
rire in altro modo con l'accesso alla chiusura rapida.
● Prima di accendere l'apparecchio, assicurarsi che la
catena della sega non tocchi alcun oggetto. ● Lesioni
gravi quando una catena della sega indebolita salta fuo-
ri dalla guida. Controllare la tensione della catena prima
di ogni utilizzo. Assicurarsi che la catena sia oliata, spe-
cialmente per le nuove catene da sega. ● Spegnere il
motore, rimuovere il pacco batterie e accertarsi che tutti
i componenti mobili si siano fermati completamente:
● Prima di pulire l'apparecchio o di rimuovere un bloc-
co.
● Lasciare l'apparecchio incustodito.
● Prima di montare o rimuovere gli accessori.
● Prima di controllare, pulire o eseguire lavori sull'ap-
parecchio.
● Rischio di lesioni a causa di contraccolpi. Misure per
prevenire una battuta d'arresto:
● Assicurati che l'area di lavoro sia libera da ostacoli.
● Evitare qualsiasi contatto con la punta della guida
con rami, ramoscelli o altri oggetti mentre si lavora
con il depolveratore.
● Tenere l'apparecchio sempre con entrambe le mani.
● Portare il proprio corpo e le braccia in una posizione
che permetta di resistere bene ad ogni forza di con-
traccolpo.
● Lesioni gravi dovute al-