Kärcher PSW 18-20 Bedienungsanleitung Seite 116

a Заряжайте устройство только с помощью
зарядного устройства, указанного
производителем. Зарядное устройство,
подходящее для одного типа
аккумуляторов, может представлять
опасность возгорания при использовании с
аккумуляторами другого типа.
b Используйте электроинструменты только
со специально разработанными
аккумуляторными блоками. При
использовании других аккумуляторных
блоков существует риск получения травм и
возгорания.
c Когда аккумуляторный блок не
используется, держите его подальше от
других металлических предметов, таких
как скрепки, монеты, ключи, гвозди,
шурупы или другие мелкие металлические
предметы, которые могут устанавливать
соединение между портами. Замыкание
аккумуляторных контактов может
привести к ожогам или возгоранию.
d При неблагоприятных условиях из
аккумулятора может выступать жидкость.
Избегайте контакта с ней. При случайном
контакте промойте водой. При попадании
жидкости в глаза обратитесь за
дополнительной медицинской помощью.
Вытекающая из аккумулятора жидкость
может вызвать раздражение или химические
ожоги.
e Не используйте поврежденные или
модифицированные аккумуляторные
блоки или инструменты. Поврежденные или
модифицированные аккумуляторы могут
демонстрировать непредсказуемое
поведение, которое может привести к
пожару, взрыву или риску получения травмы.
f Не подвергайте аккумуляторный блок или
инструмент воздействию огня или
высоких температур. Существует риск
взрыва при пожаре или температуре выше
130 °C.
g Следуйте всем инструкциям по зарядке и
не заряжайте аккумуляторный блок или
инструмент вне температурного
диапазона, указанного в инструкции.
Неправильная зарядка или зарядка при
температуре вне указанного диапазона
может повредить аккумулятор и повысить
риск его возгорания.
6 Сервис
a Доверьте ремонт электроинструмента
квалифицированному сервисному
технику, используя только идентичные
запасные части. Это обеспечивает
безопасность электроинструмента.
b Никогда не ремонтируйте поврежденные
аккумуляторные блоки. Техническое
обслуживание аккумуляторных блоков
может осуществляться только
производителем или уполномоченными
сервисными службами.
Дополнительные общие инструкции по
безопасности
Примечание
● В некоторых регионах
нормативные акты могут ограничивать
116
использование этого устройства. Для получения
дополнительной информации обратитесь в
местный орган власти.
ОПАСНОСТЬ
результате неконтролируемых движений
устройства. Держитесь подальше от движущихся
частей. ● Опасность травмирования
выброшенными или падающими предметами.
Никогда не используйте устройство, если в
радиусе 15 м есть люди, особенно дети, или
животные. ● Запрещается вносить какие-либо
изменения в устройство.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
лицам, не ознакомленным с настоящим
руководством, запрещается эксплуатировать
данное устройство. Местные правила могут
ограничивать возраст оператора. ● Для
определения возможных опасностей необходим
свободный обзор рабочей зоны. Используйте
устройство только при хорошем освещении.
● Перед началом работы проверьте надлежащее
функционирование устройств, всех органов
управления и защитных устройств. Проверьте
отсутствие незакрепленных замков, а также
правильное и надежное крепление всех защитных
кожухов и ручек. Не использовать устройство,
если их состояние не идеальное. ● Перед
применением устройства заменить изношенные
или поврежденные детали. ● Не эксплуатируйте
устройство, если выключатель на ручке не
включает или не выключает устройство
надлежащим образом. ● Опасность отдачи из-за
потери равновесия. Избегайте неестественного
положения корпуса во время работы, следите за
устойчивым положением и держите равновесие.
● Получение серьезных травм по неосторожности
из-за потери бдительности при частом
использовании. ● Немедленно остановите
устройство и проверьте на наличие повреждений
или определите причину вибрации, если
устройство упало, получило удар или имеет
нехарактерную вибрацию. Отдайте устройство
на ремонт в авторизованную сервисную службу
или замените его.
ОСТОРОЖНО
устройства пользуйтесь закрытыми защитными
очками и защитными наушниками, прочными и
надежными перчатками, а также защитной
кассой. Если работа связана с образованием пыли,
надевайте лицевую маску. ● Для работы с
устройством следует надевать длинные
плотные брюки, прочную обувь и плотные
перчатки. Не работать с босыми ногами. Не
надевать украшения, сандалии или шорты.
● Существует опасность травмирования при
захватывании свободной одежды, волос и
украшений подвижными частей устройства.
Держите одежду и украшения подальше от
подвижных частей машины. Завяжите длинные
волосы назад. ● Защита органов слуха может
ограничить вашу способность слышать
предупреждающие сигналы, поэтому следите за
возможными опасностями вблизи и в самой
рабочей зоне. ● Использование подобных
инструментов в ближайшем окружении
увеличивает риск нарушения слуха и вероятность
пропустить потенциальную опасность, например
Русский
● Опасность порезов в
● Детям и
● Во время работы