Senden Und Empfangen Von Sms; Einführung; Senden Von Sms Mit Hilfe Des Faxmaker Sms-Formulars - GFI FaxMaker Handbuch

2 Senden und Empfangen von SMS

2.1 Einführung
FaxMaker bietet einen „E-Mail zu SMS"-Gateway, der den Versand von SMS-Nachrichten
über Microsoft Outlook ermöglicht.
Was ist SMS?
Per Short Message Service (SMS), auch als Texting bezeichnet, können Textnachrichten mit
dem Mobiltelefon verschickt und empfangen werden. Diese Kurzmitteilungen können aus
Wörtern, Ziffern oder einer Kombination alphanumerischer Zeichen bestehen. SMS
entstand im Rahmen der ersten Entwicklungsphase des Mobilfunkstandards GSM. Jede
Kurznachricht kann bis zu 160 lateinische oder 70 nicht-lateinische Schriftzeichen (z. B.
arabische oder chinesische) umfassen.
Warum ein SMS-Gateway?
SMS-Mitteilungen lassen sich von jedem Mobiltelefon mit GSM-Standard oder mit Hilfe von
Internet-basierten Service-Anbietern verschicken. Der Einsatz eines zentralen
SMS-Gateways in Unternehmen hat jedoch zusätzliche Vorteile:
» SMS-Nachrichten lassen sich über Microsoft Outlook wesentlich schneller
verschicken als per Mobiltelefon.
» Beim Nachrichtenversand per Computer kann auf die Outlook-Kontakte
zurückgegriffen werden.
» Von den per Computer verschickten SMS-Nachrichten wird eine Kopie
gespeichert.
» Die Nutzung eines rein Web-basierten SMS-Anbieters verursacht zusätzliche
Administrationskosten und erfordert zudem, dass sich Anwender für den
SMS-Dienst über ein spezielles Konto anmelden. Der Arbeitsaufwand erhöht sich
bei Internet-basierten SMS-Diensten somit nicht nur für die Benutzer, sondern
auch für Administratoren.
» Benutzer, die kein Firmenmobiltelefon nutzen, müssen die Kosten für das
Versenden von SMS selbst tragen.
2.2

Senden von SMS mit Hilfe des FaxMaker SMS-Formulars

Verwenden Sie zum Versenden von SMS das FaxMaker SMS-Nachrichtenformular. Dieses
Formular bietet die Möglichkeit, den Empfänger aus der Outlook-Kontaktliste
auszuwählen. Vergewissern Sie sich bei dieser Option, dass in der Kontaktliste das Feld für
die Mobilfunknummer ausgefüllt ist.
GFI FaxMaker Senden und Empfangen von SMS | 13