Date Tehnice; Înainte De Utilizare - Chicago Pneumatic AF LF 1/4 Bedienungsanleitung

RO Românã (Romanian)
1. INTRODUCERE
La utilizarea uneltelor pneumatice, siguran.a la locul de munca este foarte importanta. Lucrul cu aerul comprimat poate conduce la daune, cum ar fi efectul tip lovitura de bici în cazul unei defec.
iuni la re.eaua liniei pneumatice, cel mai des cauzata de taieri accidentale ale furtunului sau conectarea de accesorii gre.ite. Adaugarea unei supape de siguran.a pneumatica în configura.ia liniei
pneumatice poate ajuta la prevenirea loviturilor de bici produse de furtun.
Atunci când un furtun se rupe sau conexiunile se defecteaza, pistonul din interiorul Supapei de siguran.a pneumatica închide automat debitul de aer (consulta.i desenul de mai jos):
Atunci când o Supapã de siguran.ã pneumaticã se închide, doar o cantitate foarte micã de aer (<0,3 bar) mai trece prin supapã.
Dupã rezolvarea problemei care a declan.at închiderea, Supapa de siguran.ã pneumaticã se reseteazã automat.
Utilizarea unei supape de siguran.ã pneumaticã satisface .i cerin.ele OSHA 1926.302 (SUA) .i poate elimina nevoia de a utiliza un furtun cu fixare sau cu protec.ie, conform cerin.elor Standardu-
lui european.

2. DATE TEHNICE

Condiții de funcționare
Presiunea recomandatã 6.3 bar, Maxim 16 bar.
Temperatura între -20°C (-4°F) .i +80°C
(+176°F)
3. ALEGEREA UNEI SUPAPE DE SIGURAN.A PNEUMATICA
Supapa de siguran.a pneumatica trebuie aleasa întotdeauna în func.ie de trei valori
• Consumul maxim de aer al uneltei (consulta.i valoarea de catalog)
• Lungimea .i diametrul furtunului.
• Tipul de filet al liniei pneumatice.
Pasul 1
Consumul maxim
de aer al uneltei @
6.3 bar
1/4"
cfm I/s
(5 mm)
16.4 ft
AF LF 1/4
13 6
(5 m)
AF HF 1/4 21 10 -
AF LF 3/8
30 14 -
AF HF 3/8 51 24 -
AF HF 1/2 74 35 -
AF HF 3/4 127 60 -
AF LF 1 148 70 -
AF HF 1- 1/2 423 200 -
Dacã sunt compatibile ambele modele Debit redus (LF) .i Debit ridicat (HF) dupã pasul 2, alege.i mereu modelul HF
4. INSTALAREA
Consulta.i instruc.iunile produsului .i monta.i-o între Lubrifiatorul regulatorului filtrului (FRL) .i furtun:
FRS FURTUN
Instruc.iuni suplimentare:
• Folosi.i întotdeauna o singura Supapa de siguran.a pneumatica pentru o singura Unealta
• Dacã furtunul este lung, folosi.i douã Supape de siguran.ã pneumaticã pentru a proteja fiecare sec.iune a furtunului
5. ÎNAINTE DE UTILIZARE
AVERTISMENT: Verifica.i întotdeauna instala.ia înainte de utilizare: deconecta.i unealta, fixa.i capul furtunului .i deschide.i alimentarea cu aer. Deschide.i încet alimentarea cu aer pentru a evita
efectele de decomprimare. Supapa de siguran.a pneumatica trebuie sa închida debitul. Daca Supapa de siguran.a pneumatica nu închide, încerca.i aceste trei solu.ii:
• Reduce.i lungimea furtunului
• Cre.te.i diametrul furtunului
• Înlocuiți Supapa de siguranță pneumatică pentru debit ridicat cu o supapă pentru debit redus.
6. ÎNTRE.INEREA
Între.inerea de rutina trebuie realizata la fiecare 6 luni daca este folosit FRL .i la fiecare 2 luni daca nu exista FRL. Rutina consta în verificarea Supapei de siguran.a pneumatica prin simularea
defectarii furtunului (consulta.i instruc.iunile de mai sus). Daca Supapa de siguran.a pneumatica nu închide, aceasta trebuie înlocuita.
Original Instructions
MANUALUL UTILIZATORULUI
Componente .i materiale
Carcasă
Supapa .i piesele interne
Arcul
Diametrul interior al furtunului (mm) / Lungimea maximã protejatã a furtunului (m)
1/4" 5/16" 3/8" 7/16"
(6.5 mm) (8 mm) (10 mm) (11 mm)
49.2 ft 65.6 ft
-
(15 m) (20 m)
16.4 ft 49.2 ft
-
(5 m) (15 m)
29.5 ft 49.2 ft 65.6 ft
(9 m) (15 m) (20 m)
26.2 ft 49.2 ft
(8 m) (15 m)
© Copyright 2021, Chicago Pneumatic Tools
Utilizarea normalã
Situa.ie de închidere
Aluminiu negru anodizat
Alamã..
O.el inoxidabil
Pasul 2
1/2" 5/8" 3/4"
(13 mm) (16 mm) (20 mm)
65.6 ft
(20 m)
65.6 ft
(20 m)
49.2 ft 65.6 ft
(15 m) (20 m)
49.2 ft 65.6 ft
(15 m) (20 m)
32.8 ft 65.6 ft
(10 m) (20 m)
Air Fuse
Pasul 3
Tipul de filet al liniei pneumati-
ce
1"
BSP NPT
(25.4 mm)
6158112420 6158112450
110402 6158112460
110422 6158112470
110432 6158112480
110442 6158112490
6158112430 6158112500
6158112440 110542
65.6 ft
8940176815
(20 m)
21