Inhaltszusammenfassung für Aros STRING BOX
- Seite 1 STRING BOX ü ü...
- Seite 2 Seite 2 / 33 0MNA173A55-DE Rev.03...
- Seite 3 20032 Cormano (MI) Tel. +39 02 66327.1 Fax +39 02 66327.231 www.aros-solar.com Die auch auszugsweise Reproduktion von Teilen dieses Handbuches darf nur mit Genehmigung des Herstellers erfolgen. Der Hersteller behält sich die Möglichkeit vor, zu Verbesserungszwecken jederzeit und ohne vorherige Ankündigung Änderungen am beschriebenen Produkt vorzunehmen.
-
Seite 4: Legende Der Verwendeten Symbole
LEGENDE DER VERWENDETEN SYMBOLE GEFAHR! Arbeitsschritte, die bei fehlerhafter Ausführung möglicherweise lebensgefährliche Unfälle durch Stromschlag verursachen können. ACHTUNG! Arbeitsschritte, die bei fehlerhafter Ausführung die Anlage beschädigen können. HINWEIS! Wichtige Informationen zum Gebrauch der Anlage. Schutzkleidung Bei der Durchführung von Wartungsarbeiten an der Anlage muss grundsätzlich die unten angegebene Schutzkleidung getragen werden. -
Seite 5: Verhalten Im Notfall
Definitionen „Mitarbeiter“ und „Fachtechniker“ Der Mitarbeiter ist befugt, zu allgemeinen Wartungszwecken an der Anlage zu arbeiten. Diese Definition umfasst das Personal, das die Arbeitsabläufe und Wartungsbereiche der Anlage kennt und folgende Anforderungen erfüllt: ausgebildet in einem Bereich, der zum Arbeiten gemäß den Sicherheitsstandards bei Gefahren durch elektrische Spannung befähigt;... -
Seite 6: Allgemeine Hinweise
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. AROS Solar Technology ist auf die Entwicklung und Herstellung von statischen Energieumwandlungssystemen spezialisiert. Die String Box ist ein hochwertiges Produkt, das für optimale Leistungsfähigkeit mit Sorgfalt geplant und entworfen wurde. -
Seite 7: Ce-Kennzeichnung
Die Anlage darf ausschließlich mit montierten Schutzvorrichtungen und bei geschlossenem Vorderdeckel betrieben werden. Bei Wartung der Anlage dürfen nicht gleichzeitig auch durchsichtigen Schutzabdeckungen Leistungsteile demontiert werden. Es ist unter keiner Rechtfertigung möglich, die Struktur der Anlage, die montierten Bauteile usw. ohne vorherige Rücksprache mit dem Hersteller auf irgendeine Weise zu ändern oder umzuarbeiten. -
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
ANSC HLUSS DER STRÄNGE ..........................25 BETRIEB ..................................27 Standardeinstellungen ........................... 27 Personalisierte Einstellungen ........................29 Kurzzeitprogramme ............................... 29 “Last” des Messkanals ..............................29 LED-Anzeige ..............................30 TECHNISCHE KENNDATEN DER STRING BOX ....................32 Seite 8 / 33 0MNA173A55-DE Rev.03... -
Seite 9: Beschreibung Der Anlage
BESCHREIBUNG DER ANLAGE POWER CONTROL SUPPLY UNIT PV Field SCHEMA STRING BOX UND HAUPTANSCHLÜSSE 0MNA173A55-DE Rev.03 Seite 9 / 33... -
Seite 10: Konfigurationssoftware
Die String Box ist eine Anlage zur Parallelschaltung der Stränge eines Photovoltaik- Feldes und zugleich Schutz dieser Stränge durch eine geeignete Sicherung. Die Anlage ist mit einem hochentwickelten Überwachungssystem ausgestattet, über das der genaue Zustand jedes einzelnen Messkanals festgestellt werden kann. -
Seite 11: Montageort
Es sollte gewissenhaft aufbewahrt und vor der Arbeit an der Anlage konsultiert werden. Prüfen Sie bei Empfang der Anlage den Lieferumfang: String Box Dieses Wartungs- und Betriebshandbuch Montageset für die Anbringung der String Box an der Wand (4 Bügel mit Schrauben) Stopfenset für Kabelverschraubungen Stück... -
Seite 12: Abmessungen Und Gewicht
ABMESSUNGEN UND GEWICHT [Größe in mm] In der Standardkonfiguration hat die String Box ein Gewicht von 25kg. Seite 12 / 33 0MNA173A55-DE Rev.03... -
Seite 13: Installation An Der Wand
INSTALLATION AN DER WAND Die String Box ist für die Installation an der Wand vorgesehen. Im Lieferumfang 4er-Set Bügel enthalten und die Schrauben zur Befestigung der Bügel am Gehäuse der String Box. ACHTUNG: Nutzen Sie grundsätzlich alle Befestigungsbügel und -schrauben. NICHT im Lieferumfang enthalten sind die Schrauben zur Befestigung an der Wand. -
Seite 14: Ein- Und Ausgänge
EIN- UND AUSGÄNGE Sämtliche ein- und ausgehenden Leitungen liegen im unteren Bereich der String Box. Communication cables Ground Cable Negative output Positive output Negative input Positive input Im Einzelnen sind vorhanden: Erdungsleitung: Für die Verbindung zum Schutzleiter (Erdung) verfügt die Anlage über eine Kabelverschraubung für Leitungen mit einem Außendurchmesser zwischen 5 und 12... -
Seite 15: Übertragungs- Und Versorgungsanschlüsse
Übertragungs- und Versorgungsanschlüsse: Kabelverschraubungen Anlage sind für eingehende ausgehende Übertragungsleitungen, für Umweltsensoren und die Hilfsversorgung der Elektronik (optional) bestimmt. Der Durchmesser dieser Leitungen muss zwischen 4 und 10 mm liegen. ERDUNG GEFAHR: Als erster Schritt muss immer der Anschluss der Spring Box an die Erdungsleitung erfolgen. -
Seite 16: Stromversorgung
Bei Lieferung ist die Anlage von Herstellerseite aus für die Selbstversorgung mit Energie aus dem PV-Feld konfiguriert, wenn dessen Spannung über 200 V Wechselspannung liegt. Für die Stromversorgung der String Box mit einer Hilfsspannung muss die Lage der zwei Anschlüsse auf der Stromversorgungstafel in folgenden Schritten geändert werden: GEFAHR: Führen Sie die Arbeitsschritte ausschließlich vor dem... - Seite 17 230Vac input (Phase-Neutral) Klemmen zur Übertragung der Hilfsspannung von 230 V AC ACHTUNG: Der Eingang der Hilfsspannung von 230 V Wechselspannung ist durch eine 10 x 38 mm große 4A-Sicherung (F1) geschützt. Sollte es aus irgendeinem Grund notwendig sein, die Sicherung zu ersetzen, muss die Ersatzsicherung die gleichen Merkmale wie das Originalbauteil aufweisen.
-
Seite 18: Verbindung Zu Den Übertragungssystemen
RJ45-A und RJ45-B 485-A und 485-B RS232-Schnittstelle (DB9 Buchse) Die RS232-Schnittstelle ist eine 9-polige Anschlussbuchse, mit dem eine einzelne String Box zur Konfiguration und Überwachung an einen Computer angeschlossen werden kann. Dafür ist eine PIN-to-PIN-Verbindung notwendig. Seite 18 / 33 0MNA173A55-DE Rev.03... -
Seite 19: 2-Draht-Schnittstelle Mit Schraubklemmen
Die RS485-Schnittstelle ermöglicht den Anschluss der String Box an einen Übertragungsbus über den gleichzeitig String Box und Inverter laufen können. Für die korrekte Funktion müssen einige Steckbrücken auf den Bus-Typ eingestellt werden. In der Abbildung sind die Einstellungen angegeben: 2 wire connection... -
Seite 20: Steckplatz Für Zusätzliche Karten
Daher müssen die Einstellungen sowohl der Inverter (hierfür verweisen wir auf das entsprechende Handbuch) als auch der String Box wie folgt geändert werden: Suchen Sie die Mikroprozessorkarte in der String Box und auf dieser Karte den Ort des DIP-Schalters SW1. Auf der Karte ist von links nach rechts fortlaufend die Nummerierung der Schalter von 1 bis 8 aufgedruckt. -
Seite 21: Hinweise Und Massnahmen: Ein- Und Ausgänge
HINWEISE UND MASSNAHMEN: EIN- UND AUSGÄNGE Die String Box ist für den Anschluss externer Sensoren mit analogen Eingängen ausgestattet. Im Einzelnen sind vorhanden: 2 PT100-Eingänge mit 2- oder 3-Draht-Schnittstelle (Anschluss J9). Diese Eingänge sind von der Elektronik der Karte galvanisch entkoppelt. -
Seite 22: Analoge Eingänge
In der untenstehenden Abbildung sind die Anschlüsse und die Konfiguration der Steckbrücken im Detail dargestellt. PT100 3 WIRE CONNECTION PT100 2 WIRE CONNECTION PT100 PT100 PT100 PT100 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 PT100 PT100 PT100 PT100... -
Seite 23: 0-10V-Eingang
Auf dem Anschluss J5 des Mikroprozessor- Schaltkreises befinden sich zwei vom Potential der Steuerlogik galvanisch entkoppelte Digitaleingänge. Der Status dieser Eingänge wird von der String Box überwacht und kann mit einem Alarm verbunden werden. In der Standardkonfiguration wird ein Alarm ausgelöst, wenn der Kontakt geschlossen wird. -
Seite 24: Digitale Ausgänge (Relais)
Digitale Ausgänge (Relais) FREE CONTACT OUTPUT Auf dem Anschluss J4 des Kontrollschaltkreises String befinden sich Wechselkontakte zweier Relais. RL OUT1 nebenstehende Abbildung zeigt die Position der Kontakte (mit NICHT erregten Relais). Jeder dieser Kontakte kann Hilfe Konfigurationssoftware einem oder mehreren Alarmen (ODER-Schaltung) der String Box verbunden werden. -
Seite 25: Anschluss Des Wechselrichters
(Multimeter zur Gleichstrommessung mit entsprechender Skalenendspannung). ANSC HLUSS DER STRÄNGE Die String Box ist mit 8 freien Messkanälen mit einem Grenzlaststrom von 18A ausgestattet. Jeder dieser Kanäle wird von einem Sicherungspaar mit 10A 900Vdc 10x38 (6QPSC002A) oder 12A 900Vdc 10x38 (6QPSC002B). - Seite 26 1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b NEGATIVE STRING INPUT POSITIVE STRING INPUT string 1 string 2 ACHTUNG: Falls nicht alle Eingänge der String Box verwendet werden, ist erforderlich, die nicht verwendeten Kabelklemmen mit den Lieferumfang des Geräts enthaltenen Kappen abzudecken, um den für das Gerät ausgewiesenen Schutzgrad zu gewährleisten.
-
Seite 27: Betrieb
Tage bestehen, wird ein Alarm aufgrund von „kontinuierlichem Nullstrom“ ausgelöst. Der Standardwert liegt bei 10% des Skalenendwertes für jeden Kanal, d.h. bei 20A. Für die folgenden Beispiele gilt die Annahme, dass 16 Stränge an der String Box angeschlossen wurden. - Seite 28 Beispiel 1: Auf den Kanälen wurden folgende Stromwerte gemessen: Kanal 13,5 13,2 13,7 12,5 13,9 12,0 12,9 13,5 [Strom (A)] Die maximale Stromlast liegt bei 13,9A, was der Toleranzgrenze von 20% entspricht, der Grenzwert, unter dem der Alarm ausgelöst wird, liegt bei 11,1A. Sämtliche Stromwerte liegen über dieser Grenze, aus diesem Grund kann hier von Normalbetrieb ausgegangen werden.
-
Seite 29: Personalisierte Einstellungen
Beispiel 3: Auf den Kanälen wurden folgende Stromwerte gemessen: Kanal [Strom (A)] Die maximale Stromlast liegt unter dem vom Parameter MIN% (10% von 20A = 2A) vorgegebenen Grenzwert. Unter diesen Bedingungen erfolgt kein Vergleich zwischen den Strängen, allerdings wird nach zwei Tagen – sollten diese Bedingungen bestehen bleiben –... -
Seite 30: Led-Anzeige
Wird für einen Messkanal „50“ eingegeben, zeigt die String Box an, dass auf diesem Kanal unter normalen Bedingungen nur die Hälfte des Stromwerts der anderen Kanäle zu erwarten ist. Das ist eine typische Bedingung, die auftritt, wenn ein Kanal mit einem einzigen Strang verbunden wird, während alle anderen Kanäle mit zwei Strängen verbunden sind. - Seite 31 Skalenendwert. In der nachfolgenden Abbildung finden Sie ein Beispiel für ein EIN/AUS Zeitdiagramm der LED-Anzeige. Die 8 Kanäle der String Box enthalten unterschiedliche Ströme. In dieser Abbildung wird der Zusammenhang zwischen den einzelnen LEDs und dem Messkanal gezeigt. Die LED DL4 ist mit dem Kanal CH1 verbunden, die LED DL5 ist mit dem Kanal CH2 verbunden, etc.
-
Seite 32: Technische Kenndaten Der String Box
TECHNISCHE KENNDATEN DER STRING BOX Allgemeine Beschreibung Maximaler Eingangsstrom 16 x 9A Maximaler Ausgangsstrom 144A Maximale Spannung 880V DC Eingangsklemmen 16+16 Klemmen mit Schrauben Ausgangsklemmen 2 Blockklemmen Schutzgrad IP65 Betriebstemperatur -20°C bis +45°C Isolierung 2500V AC zwischen Leistung und Steuerung Schutzvorrichtungen Überspannungsableiter... -
Seite 33: Datenübertragung
Datenübertragung Standard - 1 x RS232 (DB9 Steckerbuchse) - 1 x RS485 (RJ45 + Klemmen) - Datenkommunikation Erweiterungssteckplatz Geschwindigkeit 9600 bps Isolierung - 2500V AC x 1 Minute (232 und 485) - Steckplatz NICHT isoliert Kennungszuweisung Von 1 bis 127 mittels DIP-Schalter Ausgangsrelais Anzahl: Kontakt...