Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Z06 Nature:

Werbung

Das Unternehmen ZUMMO INNOVACIONES MECÁNICAS S.A. hält sich das Recht vor,
durch kontinuierliche Verbesserung seiner Produkte, die Geräte ohne vorherige
Ankündigung abzuändern. Aus diesem Grund kann es sein, dass die letzten
Veränderungen nicht in diesem Handbuch aufgeführt sind.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
 Sehr geehrter Kunde: Vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen Sie bitte diese
Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
 Die Maschine ist nicht für die Aufstellung im Freien geeignet. Sie darf nicht direktem
Sonnenlicht und Witterungseinflüssen ausgesetzt oder an Orten aufgestellt werden,
die mit Wasserstrahl gereinigt werden.
 Um Risiken zu vermeiden, sollten alle Reparaturen von qualifiziertem Fachpersonal
ausgeführt werden.
 Es wird keinerlei Haftung für die Fälle übernommen, in denen der Schaden auf
unsachgemäßen Gebrauch der Maschine oder Missachtung der vorliegenden
Bedienungsanleitung zurückzuführen ist.
 Den Technischen Reparaturservice fordern Sie am besten bei der Firma an, bei der
Sie das Gerät gekauft haben. Sollte dies nicht möglich sein, wenden Sie sich bitte
direkt an das Werk (Angaben im Abschnitt Garantie).
 Die Saftpresse übt beim Entsaften einen hohen Pressdruck aus, weshalb Sie nie mit
den Händen oder Gegenständen in den Entsaftungsbereich greifen dürfen (Abb.1).
 Die Haltemuttern der Kelche und der Presswanne müssen immer fest angezogen
sein, sonst kann es zu schweren Beschädigungen der Maschine kommen (Abb. 2).
 Seien
Sie
besonders
Schnittverletzungen zu vermeiden (Abb.3).
 Vor der Reinigung oder Wartung der Maschine muss diese stets vom Stromnetz
getrennt werden.
 Beschädigte Netzkabel müssen vom Hersteller, seinem Kundendienst oder
gleichwertigem Fachpersonal ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.
 Das Gerät darf nicht von Kindern unter 8 Jahren oder Personen mit eingeschränkten
körperlichen, sensoriellen oder geistigen Fähigkeiten, mangelnder Erfahrung oder
fehlenden Kenntnissen benutzt werden, es sei denn, sie wären in der Benutzung
unterwiesen worden oder würden beaufsichtigt. Kinder sollten beaufsichtigt werden,
um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Vom Benutzer
durchzuführende Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen von Kindern nicht ohne
Beaufsichtigung vorgenommen werden.
 Dieses Gerät wurde für die Verwendung in Haushalten und ähnlichen Umfeldern
entwickelt, zum Beispiel:
vorsichtig
beim
Umgang
mit
dem
Messer,
um
60

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Zummo Z06 Nature

  • Seite 1 Das Unternehmen ZUMMO INNOVACIONES MECÁNICAS S.A. hält sich das Recht vor, durch kontinuierliche Verbesserung seiner Produkte, die Geräte ohne vorherige Ankündigung abzuändern. Aus diesem Grund kann es sein, dass die letzten Veränderungen nicht in diesem Handbuch aufgeführt sind. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ...
  • Seite 2 Küchenbereiche für Arbeitnehmer von Geschäften, Büros oder sonstigen Arbeitsstätten. Ländliche Unterkünfte. Bedienung durch Gäste in Hotels, Motels und sonstigen Unterkünften. Unterkünfte und Umfelder vom Typ Hotelzimmer.  Seien Sie vorsichtig beim Eingießen heißer Flüssigkeit in die Schüssel der Küchenmaschine oder den Mixer, da diese als Dampf sofort aus dem Gefäß austreten kann.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS   TECHNISCHE DATEN ..................    RÜCKSTÄNDE UND RECYCLING ..............    GARANTIE ......................ZUBEHÖR ......................  FOTOS ........................ SERVICE ANLEITUNG   FUNKTIONEN UND PFLEGE ................. 6.1. INBETRIEBNAHME ....................   6.2. ABSTELLEN .......................   6.3. ZÄHLERFUNKTION ...................   6.4. AUTOMATIKFUNKTION ..................6.5.
  • Seite 4: Technische Daten

    1. TECHNISCHE DATEN STROMVERBRAUCH (W) ORANGEN PRO MINUTE KAPAZITÄT DES FRÜCHTETURMS (kg) 1,5** HÖHE (mm) ABMESSUNGEN MIT BREITE (mm) WANNEN TIEFE (mm) TEMPERATUR ZWISCHEN +5ºC y +50ºC GRENZWERTE DER UMGEBUNGS-BEDINGUNGEN LUFTFEUCHTIGKEIT ZWISCHEN 45% y 70% *KLEIN KELCHE (Ø 60) 45-60 FRUCHTGRÖßE MITTEL KELCHE (Ø...
  • Seite 5: Garantie

    Setzen Sie sich im Fall von technischen Rückfragen vorzugsweise mit Ihrem Vertriebshändler in Verbindung. Sie können sich auch direkt an Zummo wenden: E-Mail: customerservice@zummo.es Telefon: 961.301.246 Telefax: 961.301.250 Jegliche nicht von Zummo genehmigte Reparatur während der Garantiezeit führt automatisch zum Verlust des Garantieschutzes.
  • Seite 6: Zubehör

    4. ZUBEHÖR Das Modell Z06 verfügt über 3 Entsaftungssätze, um verschiedene Größen von Zitrusfrüchten auspressen zu können. Wählen Sie je nach Größe der Frucht, die Sie entsaften möchten, den entsprechenden Entsaftungssatz: Schalenbehälter und Presskegel in dunkelgrauer Farbe für Früchte mit einem Durchmesser von 55 –...
  • Seite 7: Service Anleitung

    Service Anleitung...
  • Seite 8: Funktionen Und Pflege

    6. FUNKTIONEN UND PFLEGE Vor Beginn von Reinigungsmaßnahmen sollte die Maschine mit dem Hauptschalter ausgeschaltet  werden. Die Maschine nicht mit direktem Wasserstrahl und/oder Hochdruckstrahl waschen.   Wir empfehlen, mindestens einmal täglich die Teile im Entsaftungsbereich (Kelche, Kugeln, Presswanne, Filter, Messer und Abdeckung) zu reinigen und dabei die Reinigungsanweisungen zu befolgen.
  • Seite 9: Zählerfunktion

    6.3. ZÄHLERFUNKTION Wenn Sie die komplette Zahl von durchgeführten zyklen* abfragen möchten, drücken Sie bei stillstehendem Gerät die Taste STOP, woraufhin auf der Anzeige einige Sekunden lang diese Anzahl erscheint. Dabei ist zu berücksichtigen, dass alle Geräte vom Werk aus schon mit einem Zählerstand von 200 –...
  • Seite 10: Stand By

     Bei Anzeige dieses Bildschirms die Anzahl der Schalen angeben, bei der die Maschine das Signal aktivieren soll. Durch mehrmaliges Drücken von SELECT steigt die Anzahl von Schalen an, wird SELECT während mehr als 2 Sekunden gedrückt gehalten, sinkt hingegen die Zahl. ...
  • Seite 11  Entnehmen Sie die Filterschale, um Zugang zu den Halterungsschrauben der Ablage zu erhalten (fig. Die Ablage und das Schneidwerk werden entnommen, indem die Halterungsschrauben an den  Ablageachsen abgeschraubt und durch horizontales Ziehen entfernt werden. Soll eine gründliche Reinigung vorgenommen werden, schrauben Sie auch die Presskegel ab, die sich in der Ablage befinden;...
  • Seite 12: Anwendungsratschläge

    Hinweis: Durch die Nutzung des Geräts kann eine orangefarbene Verfärbung an den Kunststoffteilen, die mit dem Saft in Berührung kommen, auftreten. Die Verfärbung ist vollkommen normal, sie stellt kein kein Hygieneproblem dar und beeinträchtigt die physikalischen Eigenschaften des Kunstoffs nicht. Artikelnummern ref.
  • Seite 13 Sollte sich der Außenkorb nicht in der korrekten Lage befinden, funktioniert die Maschine nicht und auf dem Display wird Error angezeigt. Der Korb wird blinkend angezeigt. Sollte das Gerät aus irgendeinem Grund bei laufendem Betrieb blockieren, wird der Motor nach einigen Sekunden automatisch abgestellt und auf dem Display erscheint Error.
  • Seite 14: Wartungshandbuch

    Wartungshandbuch...
  • Seite 15: Installation, Programmierung Und Wartung

    7. INSTALLATION, PROGRAMMIERUNG UND WARTUNG Um mögliche Stromschläge oder Geräteschäden zu vermeiden, ist die Maschine unbedingt mit einer  Erdung zu versehen.  Stromanschluss muss einfach zugänglich sein. Verlängerungskabel, Adapter Mehrfachsteckdosen sind nicht zulässig. 7.1. INSTALLATION  Achtung! Das Gerät wiegt 52 kg. Zum Transport der Maschine empfehlen wir Ihnen, das Gerät zu zweit zu tragen.
  • Seite 16: Wartung

    Disp.4 Disp. 5a Disp.5b Disp.6 Disp.7 Wenn auf dem Display die Anzeige “3” erscheint (oder jegliche andere Nummer) (Disp. 1), ist das Gerät korrekt eingestellt und bereit, die ausgewählte Anzahl der Frϋchte auszupressen. b. Wird auf dem Display Error (Disp. 2) angezeigt, ist der angezeigte Außenkorb nicht korrekt angebracht und muss in die korrekte Lage gebracht werden.
  • Seite 17: Lokalisierung Von Betriebsstörungen

    7.3. LOKALISIERUNG VON BETRIEBSSTÖRUNGEN Fehler Ursache und/oder Fehlerbehebung Die Anzeige Fehlende Netzspannung. leuchtet nicht auf Sicherung durchgebrannt (Abb. 17). Netzkabel falsch angeschlossen. Schalten Sie den Netzschalter ein (Abb. 6). Feuchtigkeit in der Elektronikplatte. Trockene Wärme zuführen. Auf dem Display Zeitkorb (Disp 2). erscheint „Error”...

Diese Anleitung auch für:

Zmo-z06a-nor

Inhaltsverzeichnis