Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Zummo Z40 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Zummo Anleitungen
  4. Entsafter
  5. Z40
  6. Bedienungsanleitung

Zummo Z40 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Z40:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Zummo Z40

Inhaltszusammenfassung für Zummo Z40

  • Seite 2 Español Pág. English Pág. Français Pág. Deutsch Pág. Italiano Pág. Português Pág. Nederlands Pág. Pág. Türkçe Pág. Arabic Pág. Chinese Pág.

  • Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise

    Das Unternehmen ZUMMO INNOVACIONES MECÁNICAS S.A., hält sich das Recht vor, durch kontinuierliche Verbesserung seiner Produkte, die Geräte ohne vorherige Ankündigung abzuändern. Aus diesem Grund kann es sein, dass die letzten Veränderungen nicht in diesem Handbuch aufgeführt sind. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE •...
  • Seite 4 Bedienung durch Gäste in Hotels, Motels und sonstigen Unterkünften; Unterkünfte und Umfelder vom Typ Hotelzimmer. • Seien Sie vorsichtig beim Eingießen heißer Flüssigkeit in die Schüssel der Küchenmaschine oder den Mixer, da diese als Dampf sofort aus dem Gefäß austreten kann. Handbuch finden Sie unter: http://www.zummocorp.com/manuales/z40...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    )81.7,21(1 81' 3)/(*(................ 6.1. INBETRIEBNAHME..................6.2. ABSTELLEN DES GE ÄTES ................6.3. ZÄHLERFUNKTION ..................6.4. FUNKTION DER SCHALTERSPERRE (modell Z40 oder Z40 Service) ... 6.5. FUNKTION SCHALENZÄHLER ............... 6.6. STANDBY ......................6.7. REINIGUNG DES GERÄTES ................6.8. ANWENDUNGSRATSCHLÄGE ............... 6.9. SICHERHEITSSYSTEME ................
  • Seite 6  7(&+1,6&+( '$7(1 VERBRAUCH (W) 360/410** FRÜCHTE PRO MINUTE AUFNAHMEFÄHIGKEIT DER ZUFUHREINHEIT 20kg HÖHE (mm) DIMENSIONEN BREITE (mm) Ø (mm) TIEFE (mm) TEMPERATUR ZWISCHEN +5ºC und +50ºC GRENZWERTE DER UMGEBUNGS-BEDINGUNGEN LUFTFEUCHTIGKEIT ZWISCHEN 45% und 70% MITTEL (Ø 76) 53-76 FRUCHTGRÖßE GROSS * (Ø...
  • Seite 7 Setzen Sie sich im Fall von technischen Rückfragen vorzugsweise mit Ihrem Vertriebshändler in Verbindung. Sie können sich auch direkt an Zummo wenden: E-mail: sat@zummo.es Telefon: +34.961.301.246 Telefax: +34.961.301.250 Jegliche nicht von Zummo genehmigte Reparatur während der Garantiezeit führt automatisch zum Verlust des Garantieschutzes.
  • Seite 8  =8%(+g5 Je nach Größe der Früchte, die ausgepresst werden sollen, verfügt das Gerät über verschiedene Sätze von Schalenbehältern und Presskegeln, die zur Wahl stehen: Schalenbehälter, Pesskegel und Trennvorrichtung des Aufnahmekorbs in dunkelgrauer Farbe für Früchte mit einem Durchmesser von 53 – 76 mm (Abb. 29). Schalenbehälter, Presskegel und Trennvorrichtung des Aufnahmekorbs in hellgrauer Farbe für Früchte mit einem Durchmesser von 64 –...
  • Seite 9 Service Anleitung...

  • Seite 10: Inbetriebnahme

    Stecken Sie bitte nie Ihre hand in dem Korb waerhernd die Saftmaschine arbeitet. (Abb. 10) • Modell Z40 oder Z40 Service: Nachdem das Gerät eingeschaltet ist, wird auf dem Display eine Nummer von 1 bis 999 oder der Buchstabe C angezeigt. Die Nummer gibt die Anzahl der zu auszupressenden Früchte an und der Buchstabe C bedeutet, dass während ca.

  • Seite 11: Abstellen Des Gerätes

    Abbrechen des Vorgangs einfach den Hahn loslassen. 6.2. ABSTELLEN DES GERÄTES (Modell Z40 oder Z40 Service) Bei laufendem Gerät die Taste Stop drücken. Auf dem Display werden eine Uhr und Stop angezeigt und das Gerät stoppt bei Beendigung des Zyklus. Danach erscheint auf dem Display die Nummer der vorherigen Wahl.

  • Seite 12: Funktion Schalenzähler

    ZUR ENTSPERRUNG DES WAHLSCHALTERS. Der gleiche vorher beschriebene Vorgang mit dem gleichen Code. 6.5. FUNKTION SCHALENZÄHLER Die Maschine ist mit einer automatischen Füllstandsanzeige des Schalenbehälters ausgestattet. Zu Aktivierung dieser Funktion gehen Sie bitte folgendermaßen vor: • Maschine vom Netz trennen. •...
  • Seite 13 Das andere Seitenteil wie oben beschrieben ebenfalls entnehmen (Abb. 12a) • Modell Z40 oder Z40Service: Nehmen Sie die Filterwanne oder den Tank zusammen mit dem Filter heraus, um Zugang zu den Muttern zur Befestigung der Presswanne zu bekommen. (Abb. 13a- 13b) Entnehmen Sie Presswanne, Messer und Kelche gleichzeitig.
  • Seite 14 Gerätes verursacht werden. (Diese Fälle werden nicht durch die Garantie gedeckt, da es sich um Bedienungsfehler handelt) (Modell Z40 oder Z40 Service) Wenn die Maschine funktionsbereit ist, wird auf dem Display die Anzahl der zu entsaftenden Früchte angezeigt. (Modell Z40 Self-service) Wenn die Maschine betriebsbereit ist, werden auf dem Display die Maschine und die Orange angezeigt.

  • Seite 15: Anwendungsratschläge

    6.8. ANWENDUNGSRATSCHLÄGE • Achten Sie darauf, dass die Früchte gut in die zur Auspressung ausgewählten Schalenbehälter passen. Sollte der Schalenbehälter zu klein gewählt werden, können die Schalen der Früchte mit angekratzt werden und es sein, dass ihr Öl dabei heraus kommt, wodurch der Saft einen bitteren Geschmack erhält.
  • Seite 16 Sollte sich der Außenkorb nicht in der korrekten Lage befinden, funktioniert die Maschine nicht und auf dem Display wird Error angezeigt. Der Korb wird blinkend angezeigt. Sollte das Gerät aus irgendeinem Grund bei laufendem Betrieb blockieren, wird der Motor nach einigen Sekunden automatisch abgestellt und auf dem Display erscheint Error.
  • Seite 17 Wartungshandbuch...

  • Seite 18: Installation

    (Disp. 5b) (Disp. 6) (Disp. 7) a. (Modell Z40 oder Z40 Service) Wenn auf dem Display die Anzeige “3” erscheint (oder jegliche andere Nummer) (Disp. 1a), ist das Gerät korrekt eingestellt und bereit, die ausgewählte Anzahl der Fr chte auszupressen.

  • Seite 19: Änderung Des Betriebsmodus

    (Modell Z40 Self-service) Wird auf dem Display eine Orange angezeigt (Disp. 1b), ist die Maschine in jeder Hinsicht einsatzbereit. In diesem Fall kann sie in Betrieb genommen werden. In diesem Fall können Sie das Gerät in Betrieb nehmen. b. Wenn auf dem Display die Anzeige Error erscheint (Disp. 2), wurde die Frontplatte falsch angebracht.

  • Seite 20: Lokalisierung Von Betriebsstörungen

    7.4. LOKALISIERUNG VON BETRIEBSSTÖRUNGE 6W|UXQJ 8UVDFKH XQGRGHU /|VXQJ Das Display leuchtet Fehlende Netzspannung. Durchgebrannte Sicherung. (Abb. 32) nicht auf Netzkabel falsch angeschlossen. Betätigen Sie den Netzschalter. (Abb. 6) Auf dem Display Frontplatte falsch angebracht. (Abb. 33) Schale nicht an ihrem Platz. (Abb. 34a-34b) erscheint „Error”...

  • Seite 21: Komponentenliste

    210530 PRESSWANNE I-985-M3 INOX. MUTTER BREMSE M3 DIN-985 210536 AUSPRESSSATZ Z40 GROSS I-985-M4 INOX. MUTTER BREMSE M4 DIN-985 210537 AUSPRESSSATZ Z40 EXTRA GROSS I-1587-M3 INOX. MUTTER M3 DIN-1587 210604A AUFDRUCK CPU INOX. BEILAGSCHEIBE FLACH BREIT M6 DIN- I-9021-M6 9021 210803...
  • Seite 25   ,0    ,0[ $  ‘ 9 9 $ '  ‘  9 Y+]  Y+]   Y+] 9  $    $  &     Y+] Z40 2.0...
  • Seite 26 ZZZ]XPPRHV & &    ,0[    ,0 $ ,0[ ,0[  ,0[ ,0    &     $ = ...
  • Seite 27 ZZZ]XPPRHV       ,0   ,0         0'3  063    0'3&          0'30'3&  063 = ...
  • Seite 28 EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING « » DEKLARACJA ZGODNO CI "CE" ZUMMO, Innovaciones Mecánicas S.A. C/ Cádiz 4 - 46113 Moncada, Valencia, España Bajo nuestra exclusiva responsabilidad, declaramos que el producto, al que esta declaración se refiere, es conforme con las siguientes normas:...
  • Seite 29 www.zummocorp.com &(57,),&$'2 '( *$5$17Ì$  *8$5$17(( &(57,),&$7( %21 '( *$5$17,(  *$5$17,(85.81'( &(57,),&$72 ', *$5$1=,$  &(57,),&$'2 '( *$5$17,$ *$5$17,(&(57,),&$$7  *$5$17ú %(/*(6ú Nombre / Name / Nom Name / Nome / Name Naam / / adı: ……..………………………………………………………………….………… Dirección / Address / Adresse Anschrift / Indirizzo / Endereço Adres / : .........................

Inhaltsverzeichnis