Standardanwendungen Konfigurieren; Anzeige Der Geladenen Firmwareversion; Taste Anzeige Beschreibung A6 Umschalten Auf Menü Mit A6 - Siemens KNX/DALI Gateway Twin N 141/31 Bedien-Und Montageanleitung

2.5) Standardanwendungen konfigurieren

Taste / But- Anzeige Beschreibung
ton
A6 Umschalten auf Menü mit A6
Nach mehrmaligen Drücken von A7 Menüpunkt „Standard-an-

A7
wendungen"
Nach Drücken auf A6 wird der zuletzt gewählte Modus ange-

zeigt.
Weitere Informationen siehe APB:
A0 - Basisfunktion
A1 - manueller Betrieb A
A2 - manueller Betrieb B (nicht bei N 141/03)
A6
A3 - manueller Betrieb mit Nachlaufzeit
A4 - manueller Betrieb mit Nachlaufzeit, 2-stufig
A5 - Präsenzabhängig Aus
A6 - Präsenzabhängig
A7 - Präsenzabhängig Aus, 2-stufig
A8 - Konstantlichtregelung Halbautomat
A9 - Konstantlichtregelung Vollautomat
(blinkt) Nach langem Drücken auf A6 wechselt man in den

A6
Auswahlmodus.
(blinkt) Nach Drücken von A7 lässt sich der Modus auswählen. (blinking) Use A7 to select the mode.

A7
(blinkt) Bei einigen Modi lassen sich folgende Parameter mit

langem Drücken auf A6 einstellen:
 : Zeitverzögerung t1 [min] (Standardwert )
A6
 : Zeitverzögerung t2 [min] (Standardwert  = 60)
 : Dimmwert d1 [%] (Standardwert 30)
 : Helligkeitsstufe  (Standardwert L3)
Alle Parameter werden mit kurzem Drücken auf A6 bestätigt.
Mit „zurück" A3 gelangt man ggf. zurück zu den vorherigen
A3
Einstellungen.
(blinkt) Nach langem Drücken auf A6 wird die Auswahl bestä-

A6 tigt und das Gerät wird neu gestartet.
Nach dem Neustart erfolgt das Konfigieren der Geräte.

A6
(blinkt) Fehler werden nach der Konfiguration wie folgt ange-

zeigt:
 : DALI Kurzschluss
 : Keine Sensoren gefunden
 : Keine Tasterschnittstelle gefunden
 : Zuwenig Eingänge für Tasterschnittstelle gefunden
(Tasterschnittstelle defekt)
 : Keinen Präsenzsensor gefunden
 : Zu viele Präsenzsensoren gefunden
 : Zuwenig Kanäle für Präsenzsensor gefunden (Kombi-
sensor defekt)
 : Konfigurationsfehler
 –  : reserviert für weitere Fehler
Die LED zeigen dabei an, ob der Fehler an Kanal A und/oder B
aufgetreten ist. Fehler lassen sich mit A6 bestätigen.
Während diese Standardanwendung aktiv ist, wird in der An-

zeige „A" angezeigt.

2.6) Anzeige der geladenen Firmwareversion

Taste Anzeige Beschreibung
A6 Umschalten auf Menü mit A6
Nach Drücken von A7 Menüpunkt „Firmwareversion anzeigen" After pressing A7 Menu heading "Indicate firmware version"

A7
Nach Drücken auf A6 wird die aktuelle Firmwareversion ange-

A6
zeigt, z.B. 03
A3 Mit „zurück" A3 gelangt zum Menü, mit nochmaligen Drücken
A3 verlässt man das Menü.
Eine neue Firmware lässt sich über KNX laden.
Weitere Informationen siehe unter
www.siemens.de/gamma-td
Eigenschaften nur für N 141/21 und N 141/03 sind grau markiert
L1V30319776A_RS-AD
DEDE
www.siemens.de/gamma-td
--> Zusatzsoftware
2.5) Configure pre-loaded applications
Description
Use A6 to enter the menu.
Use A7 to select „"
Use A6 to display the last selected mode.
More information see APB: www.siemens.com/gamma-td
A0 – Basic function
A1 – manual mode A
A2 - manual mode B (not N 141/03)
A3 - manual mode with follow-up time
A4 - manual mode with follow-up time, 2-levels
A5 – presence dependent off
A6 - presence dependent
A7 - presence dependent off, 2-levels
A8 – constant light level control semi-automatic
A9 - constant light level control automatic
(blinking) Use A6 long to enter editing mode.
(blinking) Some modes require additional parameters. Use A6 long to edit is
needed::
 : delay t1 [min] (default)
 : delay t2 [min] (default = 60)
 : dimming level d1 [%] (default 30)
 : brightness level  (default L3)
Use A6 to confirm the settings.
Use „back" A3 to return to previous settings.
(blinking) Use A6 long to confirm the setting and to restart the gateway.
After the restart the gateway configures the DALI devices.
(blinking) possible errors will be displayed:

 : DALI short-cut
 : no sensors found
 : no push button interfaces found
 : to less binary inputs of push button interfaces found
 : no presence detectors found
 : to many presence detectors found (only one allowed)
 : to less channels for presence detectors found
 : configuration error
 –  : reserved for additional errors
The LED display if the error occures at channel A or B.
Use A6 to confirm error.
During this mode is active the display shows „ A".
2.6) Firmware version indication
Description
Switch to menu with A6
After pressing A6, the current firmware version is displayed, e.g. 03
"Back" A3 returns you to the menu; press A3 again to quit the menu.
A new firmware version can be downloaded via KNX.
More information see www.siemens.com/gamma-td
ENEN
--> additional software
features for N 141/21 and N 141/03 only marked in grey
Seite 6 von 6 page 6 of 6