Instruções De Segurança - Bosch aquatak 120 i Bedienungsanleitung

EURO • Printed in Italy • BA F016 L69 836 • AQUATAK 120 • P • OSW 12/01
F016 L69 836.book Seite 1 Donnerstag, 13. Dezember 2001 3:56 15
Instruções de segurança
É imprescindível ler e observar antes de utilizar o
aparelho!
Leia a instrução de serviço do seu aparelho
antes de colocá-lo em funcionamento e ob-
serve principalmente estas indicações de
segurança.
As placas de advertência e de indicação aplicadas
no aparelho contém importantes indicações para
um funcionamento sem nenhum risco.
Além das indicações contidas na instrução de ser-
viço, devem ser consideradas as directivas gerais
de segurança e protecção contra acidentes.
Conexão de rede eléctrica
A tensão indicada no logotipo deve coincidir com a
tensão da fonte de corrente eléctrica.
Aparelhos da classe de protecção 1 – só devem ser
conectados à fontes de corrente eléctrica correcta-
mente ligadas à terra.
É recomendável conectar este aparelho a uma to-
mada protegida com um dispositivo de corrente resi-
dual de 30 mA.
Ao substituir o cabo deste aparelho, deverá apenas
utilizar a ligação de rede prevista pelo fabricante, nº
de encomenda e tipo encontram-se na instrução de
serviço.
Jamais segurar a ficha de rede com mãos molhadas.
Não passar por cima do cabo conexão à rede ou do
cabo de extensão, nem esmagá-lo ou esticá-lo, pois
isto poderia danificá-lo. Proteger o cabo contra calor,
óleo e cantos afiados.
O cabo de extensão deve ter o diâmetro indicado na
instrução de serviço e ser protegido contra respingos
de água. A conexão de encaixe não deve estar na
água.
Ao substituir acoplamentos na conexão de rede eléc-
trica ou cabos de extensão, deve ser assegurada a
protecção contra respingos de água e a firmeza me-
cânica.
Conexão de água
Observar as directivas da sua firma abastecedora de
água.
Os aparafusamentos das conexões de mangueira
devem ser estanques.
A mangueira de alta pressão não deve apresentar
danos (risco de ruptura). Uma mangueira de alta
pressão danificada deve ser substituida imediata-
mente. Só devem ser utilizadas mangueiras e cone-
xões recomendadas pelo fabricante.
Aplicação
Verificar antes da utilização, se o aparelho e os aces-
sórios estão funcionamento correctamente e com se-
gurança. Se o aparelho não estiver funcionando per-
feitamente, este não deve ser operado.
Jamais aspirar líquido que contém solventes ou áci-
dos ou solbentes não diluídos! Estes são p. ex. gaso-
lina, diluidores de cores ou óleo para aquecimento. A
névoa de asperção é altamente inflamável e vene-
nosa, além disto acetona, ácidos não diluídos e sol-
ventes podem atacar os materiais utilizados no apa-
relho.
Se o aparelho for utilizado em áreas de risco (p. ex.
postos de gasolina), devem ser observadas as res-
pectivas directivas de segurança. E proíbida a opera-
ção em recintos com risco de explosão.
O aparelho deve ter uma base firme.
31 • F016 L69 836 • TMS • 10.12.01
Apenas utilizar os produtos de limpeza recomenda-
dos pelo fabricante do aparelho e observar as indica-
ções de aplicação, de eliminação e de advertência do
fabricante.
Todas as peças conductoras de corrente eléctrica
devem ser protegidas contra respingos de água.
A alavanca de accionamento da pistola aspersora
não deve ser presa durante o funcionamento.
Se necessário deverá utilizar roupas de protecção
como protecção contra respingos de água de objec-
tos.
Jamais apontar o jacto de água no sentido de pes-
soas, de animais, do aparelho ou de peças eléctri-
cas.
Para evitar danos devido ao jacto de alta pressão,
deverá apenas ligar pneus de veículos /válvulas com
uma distância mínima de 30 cm. O primeiro indício é
uma descoloração
veículos /válvulas danificadas apresentam um perigo
mortal.
Não é permitido limpar materiais que contém amianto
ou outros materiais que contém substâncias nocivas
à saúde.
Apenas utilizar produtos de limpeza liberados pelo
fabricante do aparelho.
Os produtos de limpeza recomendados não devem
ser diluídos para a aplicação. Estes produtos são se-
guros, porque não contém ácidos, lixívias ou subs-
tâncias nocivas ao meio ambiente. Recomendamos
que os produtos de limpeza sejam guardados em lo-
cal fora do alcance das crianças. Se o produto de lim-
peza entrar em contacto com os olhos, deverá limpar
bem com água, se for engolido, deverá consultar
imediatamente um médico.
Comando
A pessoa operador só deve utilizar o aparelho con-
forme as disposições determinadas. Considerar as
características locais. Ao trabalhar deverá tomar
atentamente cuidado com as outras pessoas, princi-
palmente crianças.
O aparelho só deve ser utilizado por pessoas, encar-
regadas e instruídas com a utilização ou manuseio
ou que comprovaram devidamente a capacidade de
comando do aparelho. O aparelho não deve ser ope-
rado por crianças ou adolescentes.
Jamais deixe o aparelho sem vigilância, enquanto o
motor estiver em funcionamento.
O jacto de água provoca um contragolpe ao sair da
pistola de pulverização. Por este motivo deverá sem-
pre segurar firmemente o punho da pistola e a lança.
Transporte
Desligar e proteger o aparelho antes do transporte.
Manutenção
Desligar o aparelho antes de todos os trabalhos de
limpeza e de manutenção e ao substituir acessórios.
No caso de aparelhos operados através da rede, de-
verá puxar a ficha de rede.
Manutenções só devem ser efectuadas por oficinas
de serviço pós-venda autorizadas BOSCH.
Acessórios e peças de reposição
Só devem ser utilizados acessórios e peças de repo-
sição liberadas pelo fabricante. Acessórios originais
e peças de reposição originais asseguram o funcio-
namento correcto do aparelho.
Português - 1
do pneu. Pneus de